-
41 system
1. система2. установка, устройство3. геол. формация4. план, расположениеacoustic back-up communications system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)
acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)
acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)
adaptive data recording system — самонастраивающаяся система регистрации данных (измерения параметров ветра, течений, волн и т. п.) на плавучей буровой платформе для определения её реакции на внешние воздействия
BOP function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием
BOP moonpool guidance system — направляющее устройство блока превенторов в буровой шахте бурового судна (служащее для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)
bulk products weighting system — система измерения массы порошкообразных материалов (системы пневмотранспорта барита, бентонита, цемента)
continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (на самоподнимающейся платформе)
drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения
dual BOP stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков превенторов и двух водоотделяющих колонн
emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)
flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведочных работах на море)
hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)
hydroacoustic position reference system — гидроакустическая система определения местоположения, гидроакустическая система ориентации
integral ( marine) riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линиями глушения скважины и штуцерной)
multiwire electrohydraulic control system — электрогидравлическая система управления (подводным устьевым оборудованием)
PCT offshore test system — морская система опробования испытателем пласта, который управляется давлением (бурового раствора в затрубном пространстве)
pin and hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)
pipe abandonment and recovery system — система оставления и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)
rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечно-шестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)
remote data acquisition and control system — система дистанционного сбора данных, контроля и управления
single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком превенторов и одной водоотделяющей колонной
submudline type completion system — система заканчивания морских скважин на твёрдом дне (с донной плитой, заглублённой в илистый грунт)
telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей колонны)
tooth and pawl type jacking system — подъёмная система зубчато-балочного типа (у самоподнимающихся платформ)
underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)
wet-type ocean floor completion system — система для заканчивания скважины на океанском дне (в водной среде)
* * *
1. система2. агрегат; устройство; устройство3. совокупность; семейство Фacoustic back-up communication system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)
acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)
acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)
blowout preventer cart system — тележка для перемещения блока противовыбросовых превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе (с целью подачи его к центру буровой шахты)
blowout preventer function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием
blowout preventer moonpool guidance system — направляющее устройство блока противовыбросовых превенторов в буровой шахте бурового судна (для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)
cavity-filling water spray system — система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа
combination chain and wire-rope mooring system — комбинированная цепно-канатная система якорного крепления
continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (самоподъёмного основания)
drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения
dual blowout preventer stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков противовыбросовых превенторов и двух водоотделяющих колонн
electrohydraulic control system with different frequencies of pilot signals — электрогидравлическая система управления с разночастотными управляющими сигналами
electronic multiplex control system — электронная многофункциональная система управления (противовыбросовым оборудованием)
emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)
flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведок них работах на море)
hydraulic drill-pipe pick-up system — устройство с гидроприводом для подачи бурильных труб с козлов к устью скважины
hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)
hydraulic rotary head slide-out system — устройство с гидроприводом для отвода подвижного шпинделя в сторону от устья скважины
integral marine riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линией глушения скважины и штуцерной линией)
integrated pile alignment system — устройство для центровки свай, размещаемое на свае
mooring system of drilling offshore platform — система якорного крепления морского бурового основания
pig injector and receiver valve system — шлюзовой затвор запуска и приёма скребков (для чистки трубопровода)
pin-and-hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)
pipe abandonment and recovery system — система оставлеаия и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)
plain-type liner hanger system — простая подвеска колонны эксплуатационных труб (когда не требуется герметизация между подвеской и обсадными трубами)
program reliability information system for management — система обеспечения руководителей программы данными о надёжности
rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечношестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)
single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной
subsea blowout preventer stack control system — система управления подводным противовыбросовым оборудованием
system with component replacement — система с возможностью замены элементов;
telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей платформы)
underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)
* * *
система; план, расположение
* * *
- Dynamic Well Control System
- National Standard Reference Data System* * *• агрегат• план -
42 system
nounсистема fАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > system
-
43 completely recoverable deformation
Строительство: полностью восстанавливаемая деформация, упругая деформацияУниверсальный англо-русский словарь > completely recoverable deformation
-
44 lost corner
-
45 monitored retrievable storage
2) Химическое оружие: контролируемая восстанавливаемая памятьУниверсальный англо-русский словарь > monitored retrievable storage
-
46 obliterated corner
Картография: угловая точка, (легко) восстанавливаемая на местности, угловая точка, (легко) опознаваемая на местности, угловой корнер, (легко) восстанавливаемый на местности, угловой корнер, (легко) опознаваемый на местности -
47 reconstruction area
Общая лексика: восстанавливаемая после войны, местность -
48 recoverable system
Контроль качества: восстанавливаемая система, система многократного применения -
49 recovering computer
Вычислительная техника: восстанавливаемая вычислительная машина, вычислительная машина с восстановлением работоспособности -
50 recovery system
1) Военный термин: система спасения2) Лесоводство: регенерационная система3) Телекоммуникации: система восстановления повреждённых данных (Windows)4) Вычислительная техника: система восстановления (напр. после сбоя)5) Сетевые технологии: восстанавливаемая система6) Полимеры: регенерационная установка, система регенерации7) Авиационная медицина: система возвращения -
51 redevelopment area
[ˌriːdɪ'veləpməntˌe(ə)rɪə]1) Общая лексика: трущобный городской район, подлежащий плановой перестройке2) Строительство: реконструируемая территория (города)3) Архитектура: район застройки4) Социология: восстанавливаемая территория -
52 reflection-reflection hologram
Универсальный англо-русский словарь > reflection-reflection hologram
-
53 reflection-transmission hologram
Универсальный англо-русский словарь > reflection-transmission hologram
-
54 rehydratable food
1) Техника: обезвоженные продукты питания2) Авиационная медицина: пища, восстанавливаемая водой -
55 repairable spare
Контроль качества: восстанавливаемая запасная часть -
56 repairable system
1) Электроника: ремонтопригодная система2) Нефть: восстанавливаемая система -
57 restorable system
1) Вычислительная техника: восстанавливаемая система2) Контроль качества: ремонтопригодная система -
58 restoring circuit
Контроль качества: восстанавливаемая схема -
59 transmission-reflection hologram
Универсальный англо-русский словарь > transmission-reflection hologram
-
60 transmission-transmission hologram
Универсальный англо-русский словарь > transmission-transmission hologram
См. также в других словарях:
ВОССТАНАВЛИВАЕМАЯ ЭНЕРГИЯ — ВОССТАНАВЛИВАЕМАЯ ЭНЕРГИЯ, или обновляемая энергия, из альтернативных источников. Энергия из источника, который может быть снова наполнен или который восполняется сам и обычно является менее вредным для окружающей среды, чем традиционные формы… … Научно-технический энциклопедический словарь
восстанавливаемая система — Система, допускающая ремонт в процессе выполнения своих функций. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN recovery system … Справочник технического переводчика
восстанавливаемая арматура — 3.1.23 восстанавливаемая арматура: Арматура, которая при данных условиях после отказа может быть возвращена в состояние, в котором она может выполнять требуемую функцию. Источник: СТ ЦКБА 008 2011: Арматура трубопроводная. Расчет и оценка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
восстанавливаемая система — atkuriamoji sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. restorable system vok. wiederherstellbares System, n rus. восстанавливаемая система, f pranc. système réparable, m … Radioelektronikos terminų žodynas
восстанавливаемая система — 3.9 восстанавливаемая система (restorable system): Система, содержащая элементы, которые могут быть восстановлены после отказа до работоспособного состояния без обязательного появления отказа всей системы. Примечания 1 Восстановление связано с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
восстанавливаемая составная часть единицы (железнодорожного) тягового подвижного состава — 5 восстанавливаемая составная часть единицы (железнодорожного) тягового подвижного состава: Составная часть единицы железнодорожного ТПС, восстановление работоспособного состояния которой предусмотрено технической документацией. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппаратура восстанавливаемая — По ГОСТ 27.002 83 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 043-2008: Арматура трубопроводная. Порядок нормирования и контроля надежности и безопасности — Терминология СТ ЦКБА 043 2008: Арматура трубопроводная. Порядок нормирования и контроля надежности и безопасности: безопасность арматуры: Состояние арматуры, при котором вероятность возможного критического отказа арматуры, в период требуемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
этимон — а; м. [греч. etymon истина, основное значение слова] Лингв. Исходное слово, от которого произошло существующее в данном языке слово. * * * этимон (греч. étymon истина), восстанавливаемая исходная форма данной единицы языка (корня, слова,… … Энциклопедический словарь
Аппаратура — 4.2. Аппаратура Весы по ГОСТ 29329 или ГОСТ 24104. Шкаф сушильный. Сита с сеткой № 1,25 по ГОСТ 6613 и с круглыми отверстиями диаметрами 5 и 2,5 мм. Лупа минералогическая по ГОСТ 25706. Игла стальная. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неремонтируемая арматура — 3.1.26 неремонтируемая арматура: Арматура, ремонт которой не предусмотрен конструкторской документацией. Источник: СТ ЦКБА 008 2011: Арматура трубопроводная. Расчет и оценка надежности и безопасности на этапе проектирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации