-
1 изобразить
1) (воспроизвести) tasvir etmek, tasvirlemek, añlatmaq, aks ettirmek, köstermek2) (выразить) beyan etmek, ifadelemek, bildirmek -
2 отразить
1) qaytarmaq, def etmekотразить удар - darbeni qaytarmaq2) (воспроизвести) akis ettirmek3) (изобразить) tasvir etmek, tasvirlemek; köstermek, ifade etmekчто отразил писатель в этом рассказе? - bu ikâyede yazıcı neni tasvir etti? -
3 изобразить
1) (воспроизвести) тасвир этмек, тасвирлемек, анълатмакъ, акс эттирмек, косьтермек2) (выразить) беян этмек, ифаделемек, бильдирмек -
4 отразить
1) къайтармакъ, деф этмекотразить удар - дарбени къайтармакъ2) (воспроизвести) акис эттирмек3) (изобразить) тасвир этмек, тасвирлемек; косьтермек, ифаде этмекчто отразил писатель в этом рассказе? - бу икяеде языджы нени тасвир этти?
См. также в других словарях:
воспроизвести — восстановить, восстановить, воссоздать, отразить, отобразить, повторить; скопировать, напечатать, размножить (записи), очертить, восстановить в памяти, воскресить, выставить, обрисовать, описать, создать вновь, запечатлеть, зафиксировать,… … Словарь синонимов
ВОСПРОИЗВЕСТИ — ВОСПРОИЗВЕСТИ, воспроизведу, воспроизведёшь, прош. вр. воспроизвёл, воспроизвела; воспроизведший (книжн.). совер. к воспроизводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСПРОИЗВЕСТИ — ВОСПРОИЗВЕСТИ, еду, едёшь; едённый ( ён, ена,); совер., что. 1. Произвести вновь. Капитал, воспроизведённый в процессе производства. 2. Воссоздать, возобновить, повторить в копии. В. картину. В. что н. в памяти. | несовер. воспроизводить, ожу,… … Толковый словарь Ожегова
воспроизвести́ — воспроизвести, веду, ведёшь; вёл, вела, ло, ли … Русское словесное ударение
Воспроизвести — I сов. перех. см. воспроизводить I II сов. перех. см. воспроизводить II III сов. перех. см. воспроизводить III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воспроизвести — воспроизвести, воспроизведу, воспроизведём, воспроизведёшь, воспроизведёте, воспроизведёт, воспроизведут, воспроизведя, воспроизвёл, воспроизвела, воспроизвело, воспроизвели, воспроизведи, воспроизведите, воспроизведший, воспроизведшая,… … Формы слов
воспроизвести — веду, ведёшь; воспроизвёл, вела, ло; воспроизведший; воспроизведённый; дён, дена, дено; св. кого что. 1. кого что. Произвести на свет; создать вновь. В. себе подобных. В. потомство. Капитал, воспроизведённый в процессе производства. 2. Повторить … Энциклопедический словарь
воспроизвести — ве/ду, ведёшь; воспроизвёл, вела/, ло/; воспроизве/дший; воспроизведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. воспроизводить, воспроизводиться, воспроизведение … Словарь многих выражений
воспроизвести — ▲ производить ↑ снова воспроизвести произвести вновь (# природное явление). повторить. восстановить картину чего (# прошлого). ▼ вспомнить см. фиксировать, ся … Идеографический словарь русского языка
воспроизвести — воспроизвест и, вед у, ведёт; прош. вр. вёл, вел а … Русский орфографический словарь
воспроизвести — (I)‚ воспроизведу/‚ дёшь‚ ду/т … Орфографический словарь русского языка