-
1 восприимчивый
(42 K.) empfänglich (к Д für A), sensibel; Med. anfällig* * *восприи́мчивый empfänglich (к Д für A), sensibel; MED anfällig* * *восприи́мчив|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил aufnahmefähig, schnell begreifendвосприи́мчивая ко всему́ нату́ра aufnahmefähige Natur fвосприи́мчивый ум schneller Verstand m, gute Anpassungsgabe f* * *adj1) gener. affizierbar, ansteckbar (к инфекции), aufgeschlossen, empfindlich, enipfänglich (für A ê ÷åìó-ë.), rezeptibel, suszeptibel, aufnahmefähig, bildsam, anfällig, eindrucksfähig, empfänglich (für A ê ÷åìó-ë.)2) food.ind. anfallig -
2 восприимчивый
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > восприимчивый
-
3 восприимчивый
1) empfänglich (к чему́-либо - für), áufnahmefähig; empfíndlich ( чувствительный)2) ( впечатлительный) éindrucksfähig -
4 восприимчивый
см. чувствительныйРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > восприимчивый
-
5 восприимчивый
(42 K.) empfänglich (к Д für A), sensibel; Med. anfällig -
6 восприимчивый к вредному воздействию дыма
adjconstruct. rauchempfindlich (о древесных породах)Универсальный русско-немецкий словарь > восприимчивый к вредному воздействию дыма
-
7 восприимчивый к жирам
adjpolygr. fettempfänglichУниверсальный русско-немецкий словарь > восприимчивый к жирам
-
8 восприимчивый к заболеванию
Универсальный русско-немецкий словарь > восприимчивый к заболеванию
-
9 восприимчивый к заражению
adjgener. ansteckungsfähigУниверсальный русско-немецкий словарь > восприимчивый к заражению
-
10 восприимчивый к звукам
adjAv. (по отношению) schallempfindlichУниверсальный русско-немецкий словарь > восприимчивый к звукам
-
11 восприимчивый к инфекции
adjgener. ansteckungsfähigУниверсальный русско-немецкий словарь > восприимчивый к инфекции
-
12 восприимчивый к подкалке
adjweld. aufhärtungsempfindlichУниверсальный русско-немецкий словарь > восприимчивый к подкалке
-
13 восприимчивый к шумам
adjAv. lärmempfindlichУниверсальный русско-немецкий словарь > восприимчивый к шумам
-
14 восприимчивый к эрозии
Универсальный русско-немецкий словарь > восприимчивый к эрозии
-
15 восприимчивый ребёнок
adjpsych. empfängliches KindУниверсальный русско-немецкий словарь > восприимчивый ребёнок
-
16 материал, восприимчивый к коррозии в трещинах от напряжений
Универсальный русско-немецкий словарь > материал, восприимчивый к коррозии в трещинах от напряжений
-
17 склонный, расположенный, восприимчивый
adjgener. (к чему-л.) zugewandtУниверсальный русско-немецкий словарь > склонный, расположенный, восприимчивый
-
18 anfällig
восприимчивый ( für к Д); Tech. ненадёжный в эксплуатации -
19 empfänglich
восприимчивый ( für к Д); Pers. a.: впечатлительный -
20 чувствительный
= восприимчивыйРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > чувствительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
восприимчивый — См. чувствительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. восприимчивый способный, чувствительный, впечатлительный; схватывает на лету, понимает с полуслова, схватчивый,… … Словарь синонимов
ВОСПРИИМЧИВЫЙ — ВОСПРИИМЧИВЫЙ, восприимчивая, восприимчивое; восприимчив, восприимчива, восприимчиво (книжн.). Легко воспринимающий и усваивающий что нибудь, легко подвергающийся воздействию чего нибудь. Восприимчивый ребенок. Восприимчивый ум. Восприимчивый к… … Толковый словарь Ушакова
ВОСПРИИМЧИВЫЙ — ВОСПРИИМЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Легко воспринимающий что н. В. ум. Восприимчив к болезням кто н. | сущ. восприимчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восприимчивый — к чему. Восприимчивый к инфекционным болезням ребенок. Восприимчивая ко всему хорошему натура … Словарь управления
восприимчивый к буровому раствору — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud sensitive … Справочник технического переводчика
Восприимчивый — прил. 1. Легко воспринимающий, усваивающий что либо. 2. перен. разг. Легко подвергающийся заболеванию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восприимчивый — восприимчивый, восприимчивая, восприимчивое, восприимчивые, восприимчивого, восприимчивой, восприимчивого, восприимчивых, восприимчивому, восприимчивой, восприимчивому, восприимчивым, восприимчивый, восприимчивую, восприимчивое, восприимчивые,… … Формы слов
восприимчивый — воспри имчивый … Русский орфографический словарь
восприимчивый — … Орфографический словарь русского языка
восприимчивый — Syn: чувствительный, впечатлительный Ant: невосприимчивый … Тезаурус русской деловой лексики
восприимчивый — ая, ое; чив, а, о. к чему. 1. Легко воспринимающий, усваивающий, понимающий что л.; чуткий, впечатлительный (о человеке). Восприимчив к музыке. В. ко всяким новшествам человек. // Свойственный такому человеку. В ая натура. В. ум. 2. Подверженный… … Энциклопедический словарь