-
41 восполнение недостатка ткани
Bookish: anaplerosisУниверсальный русско-английский словарь > восполнение недостатка ткани
-
42 восполнение объёма циркулирующей крови
Универсальный русско-английский словарь > восполнение объёма циркулирующей крови
-
43 восполнение объемов жидкостей
Transplantology: volume replacementУниверсальный русско-английский словарь > восполнение объемов жидкостей
-
44 восполнение потери жидкости
Medicine: hydration (при искусственном поддержании жизнедеятельности, вместе с искусственным питанием)Универсальный русско-английский словарь > восполнение потери жидкости
-
45 восполнение потерь
Military: reinstatementУниверсальный русско-английский словарь > восполнение потерь
-
46 восполнение потерянных предметов снабжения
Military: lost item replacementУниверсальный русско-английский словарь > восполнение потерянных предметов снабжения
-
47 восполнение природных ресурсов
Ecology: natural resources recoveryУниверсальный русско-английский словарь > восполнение природных ресурсов
-
48 восполнение пробелов
Law: filling of the gapsУниверсальный русско-английский словарь > восполнение пробелов
-
49 восполнение расхода и потерь запасов в боевых условиях
Military: tactical resupplyУниверсальный русско-английский словарь > восполнение расхода и потерь запасов в боевых условиях
-
50 восполнение расхода и потерь запасов в бою
Military: combat resupplyУниверсальный русско-английский словарь > восполнение расхода и потерь запасов в бою
-
51 восполнение расхода и потерь запасов в чрезвычайной обстановке
Military: emergency resupplyУниверсальный русско-английский словарь > восполнение расхода и потерь запасов в чрезвычайной обстановке
-
52 восполнение средств
Economy: replenishment of fundsУниверсальный русско-английский словарь > восполнение средств
-
53 восполнение срока службы
Engineering: lifetime replenishment (спутника на орбите)Универсальный русско-английский словарь > восполнение срока службы
-
54 восполнение пробелов
Русско-английский юридический словарь > восполнение пробелов
-
55 восполнение дефицита
nfin. DefizitauffüllenУниверсальный русско-немецкий словарь > восполнение дефицита
-
56 восполнение объёма
nmed. Volumenauffüllung -
57 восполнение потерь
nmilit. Ausfallbewältigung -
58 восполнение пробела в законе
Универсальный русско-немецкий словарь > восполнение пробела в законе
-
59 восполнение пробелов
nlaw. LückenfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > восполнение пробелов
-
60 восполнение утечек масла
nhydraul. LeckölergänzungУниверсальный русско-немецкий словарь > восполнение утечек масла
См. также в других словарях:
восполнение — возмещение, компенсирование, компенсация, покрытие; наверстывание. Ant. нанесение (ущерба, долга) Словарь русских синонимов. восполнение см. возмещение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Восполнение — восстановление объема денежных средств, запасов, дополнение имеющихся средств недостающими. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВОСПОЛНЕНИЕ — восстановление объема денежных средств, запасов, доведение их до требуемой нормы, дополнение имеющихся средств недостающими. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
восполнение — Восстановление утраченных частей документа вставкой, доливом и (или) аэродинамическим формованием [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN filling of missing parts … Справочник технического переводчика
восполнение — 6.3 восполнение : Восстановление утраченных частей документа вставкой, доливом и (или) аэродинамическим формованием Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
восполнение орбитальной группировки — Замена вышедших из строя или выработавших гарантийный ресурс спутников на резервные или запуск новых. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
восполнение потерь тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat replenishment … Справочник технического переводчика
Восполнение пробелов — выработанные юридической практикой и закрепленные в законодательстве способы урегулирования юридического спора при наличии пробела в законодательстве. К числу таких средств относят аналогию закона и аналогию права … Элементарные начала общей теории права
ВОСПОЛНЕНИЕ — восстановление объема денежных средств, запасов, доведение их до требуемой нормы, дополнение имеющихся средств недостающими … Энциклопедический словарь экономики и права
Восполнение — ср. 1. процесс действия по гл. восполнять, восполнить, восполняться 1., восполниться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восполнение — восполнение, восполнения, восполнения, восполнений, восполнению, восполнениям, восполнение, восполнения, восполнением, восполнениями, восполнении, восполнениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов