-
1 воспламенение топлива
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воспламенение топлива
-
2 воспламенение топлива
1) Engineering: fuel ignition2) Astronautics: firingУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение топлива
-
3 воспламенение топлива в двигателе второй ступени
Astronautics: second-stage ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение топлива в двигателе второй ступени
-
4 воспламенение топлива в двигателе последней ступени
Astronautics: final-stage-motor ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение топлива в двигателе последней ступени
-
5 воспламенение топлива в форсажной камере
Русско-английский авиационный словарь > воспламенение топлива в форсажной камере
-
6 воспламенение топлива в форсажной камере
Русско-английский аэрокосмический словарь > воспламенение топлива в форсажной камере
-
7 воспламенение топлива в форсажной камере
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воспламенение топлива в форсажной камере
-
8 плазменное воспламенение топлива
плазменное воспламенение топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плазменное воспламенение топлива
-
9 присадка, улучшающая воспламенение топлива
присадка, улучшающая воспламенение топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присадка, улучшающая воспламенение топлива
-
10 устойчивое воспламенение (топлива)
устойчивое воспламенение (топлива)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивое воспламенение (топлива)
-
11 энергия, затрачиваемая на воспламенение топлива
энергия, затрачиваемая на воспламенение топлива
(при растопке котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия, затрачиваемая на воспламенение топлива
-
12 воспламенение основного топлива
Русско-английский военно-политический словарь > воспламенение основного топлива
-
13 воспламенение ракетного топлива
Русско-английский военно-политический словарь > воспламенение ракетного топлива
-
14 воспламенение
1) General subject: combustion, ignition, inflammation, priming2) Military: initiation (заряда), (огнепроводного шнура) priming4) Automobile industry: flame formation5) Artillery: conflagration (заряда)6) Mining: firing (топливной смеси)7) Forestry: catching fire, setting on fire8) Metallurgy: explosion9) Physics: inflaming10) Oil: flash, retroignition11) Astronautics: igniting, ignition action, initiation of combustion, lighting-up, onset of burning12) Makarov: initiation of combustion (топлива), prime13) Combustion gas turbines: burning -
15 воспламенение основного топлива
1) Military: main-fuel ignition2) Astronautics: main ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение основного топлива
-
16 воспламенение ракетного топлива
Astronautics: propellant deflagration, propellant fire, propellant ignitionУниверсальный русско-английский словарь > воспламенение ракетного топлива
-
17 воспламенение основного топлива
Русско-английский военный словарь > воспламенение основного топлива
-
18 воспламенение ракетного топлива
Русско-английский военный словарь > воспламенение ракетного топлива
-
19 розжиг топлива
розжиг топлива
воспламенение топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розжиг топлива
-
20 самовозгорание топлива
самовозгорание топлива
Самопроизвольное воспламенение топлива вследствие его интенсивного саморазогрева
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самовозгорание топлива
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воспламенение топлива — м [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initiation of combustion … Справочник технического переводчика
плазменное воспламенение топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel plasma ignition … Справочник технического переводчика
присадка, улучшающая воспламенение топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ignition improver … Справочник технического переводчика
устойчивое воспламенение (топлива) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ignition sustainability … Справочник технического переводчика
энергия, затрачиваемая на воспламенение топлива — (при растопке котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ignition energy … Справочник технического переводчика
розжиг топлива — воспламенение топлива — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы воспламенение топлива EN firing … Справочник технического переводчика
самовозгорание топлива — Самопроизвольное воспламенение топлива вследствие его интенсивного саморазогрева [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel autoignition … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторное воспламенение — 3.64 повторное воспламенение (reignition): Процесс, с помощью которого, вслед за поступлением сигнала о затухании пламени, устройство воспламенения повторно приводится в действие без прерывания подачи топливного потока. Источник: ГОСТ Р 54110… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИЗЕЛЬНЫЕ ТОПЛИВА — смеси углеводородов, используемые в качестве топлив для дизелей и газотурбинных установок. Получают при атмосферной или вакуумной перегонке нефти с послед. гидроочисткой и депарафинизацией. В нек рые сорта Д. т. добавляют до 20% гидроочищенного… … Химическая энциклопедия
ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ — машина для преобразования тепловой энергии в механическую работу. В тепловом двигателе происходит расширение газа, который давит на поршень, заставляя его перемещаться, или на лопатки колеса турбины, сообщая ему вращение. Примерами поршневых… … Энциклопедия Кольера