-
1 воспитание
ср.upbringing, rearing, breeding, nurture; education, training- воспитание воли
- воспитание детей одним родителем
- воспитание детей
- воспитание силы воли
- воспитание характера
- воспитание чужого ребенка
- естественное воспитание
- материнское воспитание
- нравственное воспитание
- отцовское воспитание
- плохое воспитание
- половое воспитание
- родительское воспитание
- сексуальное воспитание
- семейное воспитание
- социальное воспитание
- тепличное воспитание
- трудовое воспитание
- физическое воспитание
- функциональное воспитание
- хорошее воспитание
- художественное воспитание -
2 воспитание
сущ.education; upbringingбрать ребёнка на воспитание — to take a child into foster care; (усыновлять, удочерять тж) to adopt a child
- исправительное воспитаниесемья, принявшая ребёнка на воспитание — foster family (home)
- неправильное воспитание
- нравственное воспитание
- правильное воспитание
- трудовое воспитание
- эстетическое воспитание -
3 воспитание
сущ.education;upbringing- исправительное воспитание
- неправильное воспитание
- нравственное воспитание
- правильное воспитание
- трудовое воспитание
- эстетическое воспитание -
4 воспитание
воспитание с 1. Erziehung f отдавать ребёнка на воспитание ein Kind in die Pflege geben* трудовое воспитание Erziehung zur Arbeit 2. (воспитанность) Wohlerzogenheit f он получил хорошее воспитание er hat eine gute Kinderstube -
5 воспитание
(образование), educationатеистическое воспитание — atheistic education / upbringing
интернациональное воспитание подрастающего поколения — internationalist education / upbringing / moulding of the rising generation
нравственное воспитание — moral / ethical education
воспитание кадров — training personnel / staff / workers
-
6 воспитание
-
7 воспитание
сущ.сред.воспитани; ǎс пани, пǎхса ÿстерни; трудовое воспитание ĕçе хǎнǎхтарса ÿстерни; дать детям правильное воспитание ачасене тĕрĕс пǎхса ÿстер -
8 трудовое воспитание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудовое воспитание
-
9 трудовое воспитание
Law: labour nurturingУниверсальный русско-английский словарь > трудовое воспитание
-
10 трудовое воспитание
adjecon. Arbeitserziehung -
11 трудовое воспитание
-
12 трудовое воспитание
Русско-английский политический словарь > трудовое воспитание
-
13 трудовое воспитание
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > трудовое воспитание
-
14 трудовое воспитание
adjeduc. travaux manuels, éducation au travail pratique -
15 трудовое воспитание
-
16 трудовое воспитание
• pracovní výchova -
17 трудовое воспитание
-
18 трудовое воспитание
working education, education based on workРусско-английский словарь по общей лексике > трудовое воспитание
-
19 трудовое воспитание
Русско-английский синонимический словарь > трудовое воспитание
-
20 трудовое воспитание
työkasvatus
См. также в других словарях:
Воспитание трудовое — совместная деятельность воспитателя и воспитанников, направленная на развитие у последних общетрудовых умений и способностей, психологической готовности к труду, формирование ответственного отношения к труду и его продуктам, на сознательный… … Педагогический терминологический словарь
Воспитание трудовое — совместная деятельность воспитателя и воспитанников, направленная на развитие у последних общетрудовых умений и способностей, психол. готовности к труду, формирование ответственного отношения к труду и его продуктам, на сознательный выбор… … Педагогический словарь
Воспитание — относительно осмысленное и целенаправленное взращивание человека в соответствии со спецификой целей, групп и организаций, в которых оно осуществляется. В. как относительно социально контролируемая социализация отличается от стихийной и… … Педагогический терминологический словарь
ТРУДОВОЕ ВОСПИТАНИЕ — воспитание сознательного отношения к труду как к основной жизненной потребности, а также таких черт характера, обеспечивающих успех в труде, как трудолюбие, старательность, добросовестность. Трудовое воспитание призвано готовить учащихся к… … Профессиональное образование. Словарь
ВОСПИТАНИЕ — ВОСПИТАНИЕ, воспитания, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Систематическое воздействие на развитие ребенка. Искалеченный дурным воспитанием. Трудовое воспитание. || перен. Систематическое воздействие на развитие класса, общества в каком нибудь отношении.… … Толковый словарь Ушакова
воспитание — Аристократическое, благородное, благочестивое (устар.), бережное, всестороннее, гармоническое (устар.), гармоничное, демократическое, доброе (устар.), дурное, духовное, европейское, жесткое, жестокое, заботливое, зверское (разг.), идиллическое,… … Словарь эпитетов
ВОСПИТАНИЕ — ВОСПИТАНИЕ. Процесс целенаправленного формирования личности. В современной педагогической литературе и практике понятие В. употребляется в широком и узком смысле. В широком смысле оно включает в себя весь процесс формирования личности и… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Трудовое воспитание — воспитание сознательного отношения к труду как косновной жизненной потребности, а также таких черт характера, обеспечивающих успех в труде, как трудолюбие, старательность, добросовестность. (1) … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
ТРУДОВОЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ — уч. предмет в ср. общеобразоват. школе Рос. Федерации (до 1985/86 уч. г. трудовое обучение); один из осн. элементов системы подготовки школьников к труду, важное средство их проф. самоопределения. Осн. задача Т. и п. о. приобретение учащимися… … Российская педагогическая энциклопедия
Трудовое воспитание — это часть опыта поколений по созданию материальных и духовных ценностей, которая передается в системе образования и воспитания подрастающему поколению. Сущность этого направления восприятия состоит в воспитании человека труженика, сознательно… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
воспитание — , ия, ср. * Коммунистическое воспитание. Планомерное воздействие на развитие человека с целью формирования у него марксистско ленинского мировоззрения. ◘ Я верю в могучую силу коммунистического воспитания. Юность, 1971, № 8, 94. Партия и… … Толковый словарь языка Совдепии