Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

воспарять+духом

  • 1 soar

    [sɔː] 1. сущ.
    1) высота (подъёма, полёта)
    2)
    а) парение; полёт
    2. гл.
    1) парить, высоко летать

    There was an eagle soaring along the shoreline. — Над берегом парил орёл.

    2) = soar up набирать высоту; подниматься ввысь; воспарять

    Up to the heavens, an eagle soared. — В небеса взмыл орёл.

    3) = soar up (стремительно) повышаться

    Oil prices soared to a new record. — Новое рекордное увеличение цены на нефть.

    Her spirits soared at the sight of him. — Увидев его, она воспрянула духом.

    Syn:
    rise 1., increase 2.
    4) авиа планировать, совершать парящий полёт
    5) вздыматься; возвышаться (о зданиях, горах)

    Англо-русский современный словарь > soar

См. также в других словарях:

  • воспарять духом — воодушевляться, воспарять мыслью, чувствовать за спиной крылья, окрыляться, одушевляться, загораться, воспламеняться, зажигаться, чувствовать, как поют за спиной крылья, вдохновляться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Воспарять духом (душою) — ВОСПАРЯТЬ ДУХОМ (ДУШОЮ). ВОСПАРИТЬ ДУХОМ (ДУШОЮ). Книжн. Высок. Испытывать вдохновение, вдохновляться. Там гордо я душою воспарю Под пламенным необозримым сводом (Д. Веневитинов. Италия). Как только воспаришь духом так сейчас и слог является… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Воспарить духом (душою) — ВОСПАРЯТЬ ДУХОМ (ДУШОЮ). ВОСПАРИТЬ ДУХОМ (ДУШОЮ). Книжн. Высок. Испытывать вдохновение, вдохновляться. Там гордо я душою воспарю Под пламенным необозримым сводом (Д. Веневитинов. Италия). Как только воспаришь духом так сейчас и слог является… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • вдохновляться — воспарять мыслью, воспарять духом, окрыляться, чувствовать, как поют за спиной крылья, зажигаться, загораться, воодушевляться, одушевляться, чувствовать за спиной крылья, воспламеняться Словарь русских синонимов. вдохновляться воодушевляться,… …   Словарь синонимов

  • воодушевляться — чувствовать за спиной крылья, воспламеняться, одухотворяться, зажигаться, вдохновляться, загораться, одушевляться, воспарять духом, увлекаться, чувствовать, как поют за спиной крылья, воспарять мыслью, окрыляться Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • загораться — подниматься, возгораться, вспыхивать, гореть, заниматься, начинаться, вспламеняться, вдохновляться, воспламеняться, воодушевляться, завариваться, чувствовать, как поют за спиной крылья, зависать, увлекаться, зажигаться, отдаваться всецело,… …   Словарь синонимов

  • одушевляться — воспарять мыслью, чувствовать за спиной крылья, зажигаться, одухотворяться, воспарять духом, чувствовать, как поют за спиной крылья, окрыляться, персонифицироваться, загораться, воспламеняться, воодушевляться, вдохновляться, очеловечиваться… …   Словарь синонимов

  • окрыляться — одушевляться, чувствовать за спиной крылья, загораться, воспарять мыслью, воодушевляться, чувствовать, как поют за спиной крылья, воспламеняться, вдохновляться, зажигаться, воспарять духом Словарь русских синонимов. окрыляться см. вдохновляться …   Словарь синонимов

  • аѥроходивъ — (1*) пр. Зд. Способный воспарять духом: Съмѣреномоудрые высокопарива. и аѥроходива сътварѩѥть чл҃вка. СбТр XII/XIII, 139 об.; ἀεροβάτης Срезн., I, 7 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ИОАНН ПЕКАМ — [лат. Ioannes (Johannes) Pecham (Peckham)] († 8.12. 1292, манор Мортлейк, графство Суррей, Англия), архиеп. Кентерберийский (с 1279), католич. церковный деятель, богослов, ученый и философ, член монашеского ордена францисканцев. Жизнь Точные дата …   Православная энциклопедия

  • Левитация — Левитация. Литография Louis Figuier. 1887 год. Левитация (от лат. levitas «легкость, легковесность»)  явление, при котором предмет без видимой опоры парит в пространстве (то есть леви …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»