-
21 ԱԿԱՆՋ
ՈՎա. (խսկց.) Послушный, кроткий, смирный.————————ի 1. Ухо. Ականջի բորբոքում воспаление уха. Ականջը ցավում է ухо болит. 2. (փխբ.) Наушник, доносчик, осведомитель. 3. Площадка у входа на мост 4. Ухо, ушко (завязанный угол мешка для захвата). 5. (բրբ.) Ушко. Ասեղի ականջը ушко иголки. 6. Ушко, петля, приспособление для более удобного держания, для соединения с чем-либо. 7. Печенье (хворост). ◊ Ականջ անել, Ականջ դնել 1) слушать 2) прислушиваться 3) подслушивать. Մի ականջից մտնում է, մյուսից դուրս է գալիս в одно ухо входит, в другое выходит. Ականջը տանել прожужжать все уши (кому). Ականջը գցել довести до слуха (чьего). Ականջը լցնել дуть (или петь) в уши (кому). Ականջը ծակել՝ սղոցել՝ խարտոցել резать (драть) ухо (о неприятном звуке). Ականջը կախել подслушивать. Ականջը ձայնի լինել, Ականջը դռանը (լինել) ждать вестей, быть в ожидании, прислушиваться. Ականջը մտնել нашёптывать, Ականջը արնոտել կտրել обручить сына. Ականջի ետևը գցել пропустить мимо ушей, не придать значения, не принимать во внимание, отложить в долгий ящик. Ականջի ետևը տեսնել не видать, как своих ушей. Ականջի ծայրով լսել слышать краем уха. Ականջին դիպչել՝ հասնել коснуться слуха, дойти, долететь до слуха (чьего). Ականջին հասցնել 1) дать, съездить, заехать в ухо, 2) наушничать, довести до слуха (чьего-либо). Ականջի օղ, Ականջի գինդ серьга. Ականջին օղ անել Зарубить на носу, намотать на ус Ականջը բուրդ՝ բամբակ կոխել заложить уши ватой. Ականջս գնաց протрубили (мне) уши, прожужжали (мне) уши. Ականջը կանչի խոսի будь он добром помянут. Ականջը կանչում է звенит в ушах (по народной примете-кто-то вспоминает). Ականջները լարել՝ սրել навострить, насторожить, настораживать уши (ухо), напрячь слух, прислушаться. Ականջները ծանր тугой на ухо. Ականջները կտրել՝ պոկել нарвать, оборвать, натрепать уши. Ականջները քաշել՝ ոլորել 1) выдрать за уши, надрать уши, 2) сделать внушение, приструнить. Ականջն ընկնել дойти до слуха. Ականջով լինել быть послушным. Ականջները բռնվել են՝ ծանրացել են 1) Стал крепок на ухо, 2) заложило уши. Ականջովս եմ լսել слышал собственными ушами. Ականջի ծակ ունենալ быть сообразительным, смекалистым.* * *[N]ухо (N)наушник (M)доносчик (M)осведомитель (M)ушко (N)печенье (N)петля (F) -
22 Ohrenentzündung
f мед.воспаление уха, отит -
23 otite
fотит, воспаление уха -
24 otite
otite f med отит, воспаление уха -
25 otite
-
26 korvatulehdus
yks.nom. korvatulehdus; yks.gen. korvatulehduksen; yks.part. korvatulehdusta; yks.ill. korvatulehdukseen; mon.gen. korvatulehdusten korvatulehduksien; mon.part. korvatulehduksia; mon.ill. korvatulehduksiinkorvatulehdus (anat) воспаление уха, отит (мед.) -
27 ørebetennelse
-nмед. воспаление уха, отит -
28 otite
f медотит, воспаление уха -
29 auss iekaisums
сущ.мед. воспаление уха -
30 otīts
прил.мед. воспаление уха, отит -
31 ԱԿԱՆՋԱԲՈՐԲ
ի Воспаление уха. -
32 otite
f- otite catarrhale
- otite compliquée de mastoïdite
- otite congestive
- otite à corps étranger
- otite externe
- otite externe eczémateuse
- otite externe furonculeuse
- otite externe superficielle
- otite fibro-adhésive
- otite fœtale
- otite labyrinthique
- otite moyenne
- otite moyenne aiguë nécrosante scarlatineuse
- otite moyenne catarrhale
- otite moyenne hémorragique
- otite moyenne perforée
- otite moyenne purulente
- otite mycotique
- otite parasitaire
- otite à pneumocoques muqueux
- otite suppurée -
33 ωτίτιδα
[-ις (-ιδος)] η мед. отит, воспаление уха -
34 otitis
сущ.мед. воспаление уха, отит -
35 otite
-
36 otite
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > otite
-
37 Ohrenentzündung
сущ.мед. воспаление уха, отит -
38 ot·o
спец., анат. ухо (= orelo) \ot{}{·}o{}{·}a ушной (= orela) \ot{}{·}o{}it{·}o отит, воспаление уха (= orelinflamo) \ot{}{·}o{}algi{·}o оталгия, боль в ухе (= oreldoloro). -
39 otitis
мн. otitides; мед.отит, воспаление уха -
40 ωτίτιδα
[отитида] та. Θ. воспаление уха.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ωτίτιδα
См. также в других словарях:
ВОСПАЛЕНИЕ — ВОСПАЛЕНИЕ. Содержание: Морфология и патологич. физиология В. . .626 Экспериментальное изучение В........631 Причины В...................632 Характер В...................63 3 Сравнительная патология В..........636 Механизм развития… … Большая медицинская энциклопедия
воспаление — я; ср. Болезненный процесс, сопровождающийся жаром, покраснением, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей. В. лёгких. В. среднего уха. В. суставов. Острое в. ◁ Воспалительный, ая, ое. В.… … Энциклопедический словарь
воспаление — ВОСПАЛЕНИЕ, я, ср Заболевание, проявляющееся в образовании на коже или каком л. органе припухлости и покраснения пораженной ткани; сопровождается болью и повышением температуры тела. По статистике, именно воспаление среднего уха приводит ребенка… … Толковый словарь русских существительных
воспаление — я; ср. см. тж. воспалительный Болезненный процесс, сопровождающийся жаром, покраснением, припухлостью, болезненностью и нарушением нормальной деятельности поражённых органов и тканей. Воспале/ние лёгких. Воспале/ние среднего уха. Воспале/ние… … Словарь многих выражений
Отит (Otitis) — воспаление уха. Наружный отит (otitis externa) представляет собой воспаление наружного слухового прохода, расположенного между барабанной перепонкой и отверстием наружного слухового прохода. Острый средний отит (acute otitis media) это воспаление … Медицинские термины
ОТИТ — – воспаление уха. Различают наружный, средний и внутренний отит. Наружный отит. Выделяют ограниченный наружный отит (фурункул наружного слухового прохода) и диффузный (разлитой) наружный отит. Ограниченный наружный отит возникает в результате… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
БАРООТИТ — Воспаление уха, вызванное внезапными перепадами атмосферного давления. Это часто бывает во время полета на самолете, особенно если у человека инфекция верхних дыхательных путей, в результате которой сжимается евстахиева труба, что препятствует… … Толковый словарь по психологии
ОТИТ — Воспаление уха; обычно обозначаемое как внешнее, среднее или внутреннее в зависимости от локализации воспаления … Толковый словарь по психологии
ОТИТ — (от греч. ous, otos ухо), воспаление уха; т. к. анатомически ухо делится на наружное (ушная раковина, наружный слуховой проход), среднее (Евстахиева труба, барабанная полость) и внутреннее (лабиринт), то различают отиты наружные, средние и… … Большая медицинская энциклопедия
Отит — I Отит (otitis; греч. us, ōtos ухо + itis) воспаление уха. Различают наружный, средний и внутренний О. Наружный О. см. Наружное ухо, внутренний О. см. Лабиринтит. Воспаление слуховой (евстахиевой) трубы и передних отделов барабанной полости… … Медицинская энциклопедия
Отит — (от греч. ús, родительный падеж ōtós ухо) воспаление уха. Различают воспаление наружного, среднего и внутреннего уха (См. Ухо). Наружный О. воспаление кожи ушной раковины и наружного слухового прохода (фурункул, экзема), которое протекает … Большая советская энциклопедия