-
41 ворчливый
арбанчак, кимиректенчек -
42 ворчливый
тырманчы -
43 ворчливый
яншаа, гэмэргэн -
44 ворчливый
(42 K.) brummig, knurrig -
45 ворчливый
kärttyinen -
46 ворчливый
(ворчлив, -а, -о) серғурбат; - ая старӯха кампири серғурбат; говорить ворчливым тоном ғурбат кардан -
47 ворчливый человек
crab имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ворчливый человек
-
48 ворчливый по натуре
General subject: querulous by natureУниверсальный русско-английский словарь > ворчливый по натуре
-
49 ворчливый старикашка
General subject: old goatУниверсальный русско-английский словарь > ворчливый старикашка
-
50 ворчливый тон
General subject: nagging tone -
51 ворчливый человек
General subject: crab -
52 ворчливый голос
adjgener. voix grondeuse -
53 ворчливый офицер
adjobs. ronchonneau -
54 ворчливый старикашка
adjcolloq. vieil aigriDictionnaire russe-français universel > ворчливый старикашка
-
55 ворчливый тон
adjgener. voix ronchonne -
56 ворчливый человек
Русско-английский большой базовый словарь > ворчливый человек
-
57 ворчливый старик
äreä ukko -
58 постоянно ворчливый
General subject: querulousУниверсальный русско-английский словарь > постоянно ворчливый
-
59 brummig
ворчливый -
60 knurrig
ворчливый
См. также в других словарях:
ворчливый — См. сварливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ворчливый брюзгливый, недовольный, сварливый; скрипучий, бранливый, вздорный Словар … Словарь синонимов
ВОРЧЛИВЫЙ — ВОРЧЛИВЫЙ, ворчливая, ворчливое; ворчлив, ворчлива, ворчливо. Постоянно ворчащий, брюзжащий. Ворчливый дед всем надоел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОРЧЛИВЫЙ — ВОРЧЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Склонный ворчать (в 1 знач.), брюзгливый. Ворчливая старуха. В. тон. | сущ. ворчливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ворчливый — I. ВОРЧЛИВЫЙ ВОРЧЛИВЫЙ, брюзгливый II. ворчание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Ворчливый — прил. 1. Склонный к ворчанию; брюзгливый. 2. Выражающий недовольство, раздражение (о голосе, интонации и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ворчливый — ворчливый, ворчливая, ворчливое, ворчливые, ворчливого, ворчливой, ворчливого, ворчливых, ворчливому, ворчливой, ворчливому, ворчливым, ворчливый, ворчливую, ворчливое, ворчливые, ворчливого, ворчливую, ворчливое, ворчливых, ворчливым, ворчливой … Формы слов
ворчливый — ворчл ивый … Русский орфографический словарь
ворчливый — … Орфографический словарь русского языка
ворчливый — ая, ое; лив, а, о. Склонный ворчать, брюзжать. В. старик. // Выражающий недовольство, раздражение. В. голос. В. тон. ◁ Ворчливо, нареч. Ворчливость, и; ж … Энциклопедический словарь
ворчливый — I. Проявление эмоций в речи II. Характерные особенности произношения, выговора, манеры речи … Словарь синонимов русского языка
ворчливый — ая, ое; ли/в, а, о. см. тж. ворчливо, ворчливость а) Склонный ворчать, брюзжать. Ворчли/вый старик. б) отт. Выражающий недовольство, раздражение. Ворчли/вый голос. Ворчли/ … Словарь многих выражений