-
1 ворсовать
пат баровардан, патдор кардан -
2 ворсовать
-
3 ворсовать
-
4 ворсовать
-
5 ворсовать
гл. raiseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ворсовать
-
6 ворсовать
-
7 ворсовать
несов., вин. п. -
8 ворсовать
-
9 ворсовать
-
10 ворсовать
2) Engineering: raise a nap, raise a pile, tease4) Polymers: nailhard5) Makarov: comb the surface of cloth into nap (ткань), raise the nap (on a fabric) (ткань), tease (cloth) (ткань) -
11 ворсовать
-
12 ворсовать
, <на> rauhen, anrauhen* * *ворсова́ть, < на-> rauen, anrauen* * *v1) gener. bürsten, mangen2) eng. aufstreichen3) textile. anrauchen, anrauhen, aufkratzen, aufkrempeln, haarig machen, rauhmachen, aufrauhen, rauhen4) leath. aufrauen -
13 ворсовать
lainer; carder -
14 ворсовать
-
15 ворсовать
-
16 ворсовать
(вн.) текст.tease (d.) -
17 ворсовать
(напр. ткань) λαναρίζω, ξαίνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ворсовать
-
18 ворсовать
ворс||ова́тьнесов λαναρίζω, ξαίνω. -
19 ворсовать
текст.garzare; vellutare -
20 ворсовать
См. также в других словарях:
ВОРСОВАТЬ — ВОРСОВАТЬ, ворсую, ворсуешь, несовер. (к наворсовать), что (спец.). Наводить ворс, делать ворсистым. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОРСОВАТЬ — ВОРСОВАТЬ, сую, суешь; ованный; несовер., что (спец.). Делать ворс на чём н. Ворсованные ткани. | совер. наворсовать, сую, суешь; ованный. | сущ. ворсование, я, ср. и ворсовка, и, жен. | прил. ворсовальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Ворсовать — несов. перех. Извлекать на поверхность ткани концы отдельных волокон для образования ворса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ворсовать — ворсов ать, с ую, с ует … Русский орфографический словарь
ворсовать — (I), ворсу/ю, су/ешь, су/ют … Орфографический словарь русского языка
ворсовать — сую, суешь; ворсованный; ван, а, о; нсв. (св. наворсовать). что. Спец. Делать ворсистой, вытаскивая ворс на лицевую поверхность (о ткани). ◁ Ворсоваться, суется; страд. Ворсование, я; ср. Ворсовка, и; ж. Ворсовальный (см.) … Энциклопедический словарь
ворсовать — су/ю, су/ешь; ворсо/ванный; ван, а, о; нсв. (св. наворсова/ть) см. тж. ворсоваться, ворсование, ворсовка, ворсовальный что спец. Делать ворсистой, вытаскивая ворс на ли … Словарь многих выражений
ворсовать(ся) — ворс/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
наворсова́ть — сую, суешь; прич. страд. прош. наворсованный, ван, а, о. сов. к ворсовать … Малый академический словарь
ВОРС — ВОРС, ворса, мн. нет, муж. Пушок из тонких волосков, шерстинки на лицевой поверхности шерстяных и шелковых тканей. По ворсу (в направлении расположения ворсинок). Против ворса (в обратном направлении). Наводить ворс (ворсовать). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВОРСИТЬ — ВОРСИТЬ, воршу, ворсишь, несовер., что (спец.). То же, что ворсовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова