-
1 ворсованная ткань
1) Engineering: nap cloth, nap fabric, napped cloth, raised cloth2) Textile: fleece fabric, nap, teasel cloth -
2 ворсованная ткань
Русско-английский текстильный словарь > ворсованная ткань
-
3 ворсованная ткань
Русско-английский политехнический словарь > ворсованная ткань
-
4 ворсованная ткань из искусственного шёлка
Textile: brushed rayonsУниверсальный русско-английский словарь > ворсованная ткань из искусственного шёлка
-
5 костюмная шерстяная ворсованная ткань с серебряными просновками
Textile: silvertoneУниверсальный русско-английский словарь > костюмная шерстяная ворсованная ткань с серебряными просновками
-
6 мягкая ворсованная ткань
Textile: fleecy fabricУниверсальный русско-английский словарь > мягкая ворсованная ткань
-
7 шерстяная ворсованная ткань голдтон
Textile: goldtone (с золотыми нитями)Универсальный русско-английский словарь > шерстяная ворсованная ткань голдтон
-
8 ткань, ворсованная в сухом виде
Textile: dry-raised fabricУниверсальный русско-английский словарь > ткань, ворсованная в сухом виде
-
9 молескин
1) General subject: (чёрный блокнот в твёрдом переплёте, запирающийся на эластичную ленту, с закладкой ляссе́) moleskin (товарный знак компании Modo & Modo, производящей канцтовары.), oil cloth, oilcloth2) Textile: buckskin cloth (1. плотная хлопчатобумажная саржа из кардной пряжи 2. шерстяная ворсованная ткань), moleskin (ткань)3) Makarov: moles
См. также в других словарях:
ВОРСОВАННАЯ ТКАНЬ — ткань, подвергшаяся ворсованию, благодаря чему на ее поверхности образуется ворс (начес), состоящий из концов отдельных волокон, вытащенных из нитей. Наиболее распространены хлопчатобумажная (бумазея, фланель, байка, молескин сукно, замша) и… … Большой Энциклопедический словарь
ворсованная ткань — ткань, подвергшаяся ворсованию, благодаря чему на её поверхности образуется ворс (начёс), состоящий из концов отдельных волокон, вытащенных из нитей. Наиболее распространены хлопчатобумажная (бумазея, фланель, байка, молескин сукно, замша) и… … Энциклопедический словарь
ВОРСОВАННАЯ ТКАНЬ — ткань, поверхность к рой покрыта ворсом (начёсом), образованным концами волокон, вытащенных из нитей ткани в результате ворсования. К В. т. относятся байка, фланель, бобрик, сукно и др. ткани … Большой энциклопедический политехнический словарь
ворсованная ткань — Ткань, поверхность которой покрыта ворсом (начесом), образованным концами волокон, вытащенных из нитей ткани в результате ворсования. К ворсованным тканям относятся байка, фланель, бобрик, сукно и др. ткани … Текстильный глоссарий
Ткань — У этого термина существуют и другие значения, см. Ткань (биология). Эта статья или раздел нуждается в переработке. текст не энциклопедичен … Википедия
КАСТОР (ткань) — КАСТОР (франц. castor, от греч. kastor бобр), плотная ворсованная шерстяная ткань с коротким сглаженным ворсом. Некоторые облегченные касторы называются касторинами. Применяют главным образом для пошива зимних пальто и ведомственной одежды … Энциклопедический словарь
ворс — а; м. Короткий густой слой волосков или шерстинок, покрывающий лицевую сторону некоторых тканей. Сукно с ворсом. Пригладить в. Поднять в. / О волосках, шерстинках, оседающих на поверхность чего л. Вся юбка в собачьем ворсе. ◁ Ворсовый, ая, ое.… … Энциклопедический словарь
Велюр — (франц. velours бархат от лат. villosus волосатый, мохнатый) 1. Чистошерстяная ворсованная ткань из пряжи суконного прядения с низким очень густым и мягким ворсом. Одна из самых ценных велюровых тканей драп велюр, для изготовления которого… … Энциклопедия моды и одежды
ВОРС — (от ср. перс. варс волос) пушистый слой на поверхности ткани, трикотажа. См. Ворсованная ткань, Ворсовая ткань … Большой Энциклопедический словарь
Велюр — (франц. velours бархат, от лат. villosus волосатый, мохнатый) 1) чистошерстяная ворсованная ткань из пряжи суконного прядения или фетр с низким, очень густым и мягким ворсом, придающим красивый вид изделиям (верхняя одежда, головные… … Большая советская энциклопедия
Велюр — У этого термина существуют и другие значения, см. Велюр (значения). Пурпурный велюр Велюр (фр. velours бархат … Википедия