-
101 Huginn
Мифология: Хугин (ворон Одина) -
102 Muninn
Мифология: Мунин (ворон Одина) -
103 Rabe
Общая лексика: ворон -
104 a murder of ravens
Орнитология: стая ворон -
105 an old dog barks not in vain
Пословица: старая собака на пустое дерево лаять не станет (дословно: Старый пёс без причины не лает), старый ворон даром не каркает (дословно: Старый пёс без причины не лает)Универсальный англо-русский словарь > an old dog barks not in vain
-
106 bare-faced crow
Биология: серый ворон (Corvus tristis) -
107 black butterfish
Рыбоводство: рыба-ворон -
108 black crow
Биология: капский ворон (Corvus capensis) -
109 black-oxide coatings
Макаров: воронёные покрытия -
110 blue steel
1) Металлургия: воронёная сталь2) Макаров: воронить сталь -
111 blue-finished
Металлургия: воронёный, отпущенный до синего цвета -
112 blue-steel
[ˌbluː'stiːl]Общая лексика: воронёная сталь -
113 blued steel
Авиация: воронёная сталь -
114 brown-headed crow
Биология: гигантский ворон (Corvus fuscicapillus) -
115 brown-necked raven
-
116 burnished steel
Общая лексика: воронёная сталь -
117 collared crow
Биология: ошейниковый ворон (Corvus torquatus) -
118 corbie crow
Биология: ворон (Corvus corax) -
119 corvid
Зоология: представитель семейства врановых или вороновых (примеры: галка, сорока, ворона, ворон) -
120 crow will not pick out crow's eyes
Макаров: ворон ворону глаз не выклюетУниверсальный англо-русский словарь > crow will not pick out crow's eyes
См. также в других словарях:
ВОРОН — муж. вран церк. самая большая в Европе птица вороньего рода, весь черный, с отливом: воронов два вида, лесной, крятун, крук южн. верховой забайкальск. Corvus Corax, в наших сев. ·губ. и Сибири; полевой ворон, Corvus Corone, восточной Руси и… … Толковый словарь Даля
ВОРОН — широко распространён в мифологических представлениях, обладает значительным кругом функций, связывается с разными элементами мироздания (подземным миром, землёй, водой, небом, солнцем), что свидетельствует о глубокой мифологической семантике… … Энциклопедия мифологии
ВОРОН — Ворон, войт коломыйский русский, южн. 1398. Ю. З. A. I, 3. Ворон, крестьянин Молвятицкого пог. 1495. Писц. I, 658. Васко Ворон, крестьянин Влаженского пог. 1495. Писц. I, 743. Гридко Ворон, крестьянин Полищского пог. 1495. Писц. II, 268. Ворон,… … Биографический словарь
ВОРОН — костей не носит куда. Новг. Об отдалённом, глухом месте. НОС 1, 137. Зловещий ворон. Разг. Неодобр. О человеке, предвещающем беду. БМС 1998, 98. Когда ворон побелеет. Печор. Шутл. Неизвестно когда, в неопределённом будущем. СРГНП 1, 88. Куда и… … Большой словарь русских поговорок
ворон — вран, крюк, черный ворон Словарь русских синонимов. ворон сущ., кол во синонимов: 13 • воронок (10) • вран … Словарь синонимов
ВОРОН — В III в. до н. э., в эпоху Пунических войн, римляне изобрели перекидной мост ворон, значительно упростивший дело абордажа. В первый раз В. был применен Дулием в сражении у Липарских островов (260 г. до н. э.). На носу устанавливалось на шарнире… … Морской словарь
Ворон — часто упоминается в народных легендах и сказках, где надовоскресить убитого молодца с помощью мертвой и живой воды; носителемпоследней является чаще всего ворон. По своему обыкновениюмифологическая школа и в вороне видела персонификацию грома,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ворон — (евр. орев; греч. коракс). Эта птица (Corvus corax) распространена по всему Ближнему Востоку (Быт 8:7; Иов 38:41; Пс 146:9; Песн 5:11; Лк 12:24). В. всеяден и, как питающийся падалью (ср. также Притч 30:17), причисляется к нечистым животным (Лев… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВОРОН — ВОРОН, а, муж. Большая всеядная птица с блестящим чёрным оперением. Вороны слетелись на падаль. В. ворону глаз не выклюет (посл.). Куда в. костей не заносил (куда н. очень далеко, в неизвестное место; разг. неод.). • Чёрный ворон в годы… … Толковый словарь Ожегова
ВОРОН — (Corvus соrах), птица сем. вороновых. Самая крупная птица отр. воро бьинообразных. Дл. до 70 см, масса до 1,6 кг. Массивный клюв, ноги и всё оперение чёрные. Спорадически распространён в Евразии (исключая Ю. В.), Сев. Африке, Сев. и Центр.… … Биологический энциклопедический словарь
Ворон — (Corvus) род воробьиных птиц, из семейства врановых(Cornicidae), отличающийся толстым, несколько согнутым конусообразнымклювом, длинными крыльями, прикрытыми щетинками ноздрями и хвостомсредней длины, усеченным или слегка округленным. Известно 65 … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона