-
41 воровать
-
42 воровать
steal, pilfer, pinch -
43 воровать
• krást -
44 воровать
o'g'irlamoq -
45 воровать
чёрэ/ с тэ (чёрдё/ м) (глаг. пер.)--------ґазба/ с тэ (ґазбадё/ м) (глаг. пер.) -
46 воровать
anastaa -
47 воровать
1) (сов. укра́сть) (вн.; похищать) steal (d); ( о мелкой краже) pilfer (d); filch (d), pinch (d) разг.ворова́ть что-л у кого́-л — steal / filch smth from smb
2) ( заниматься воровством) be a thief -
48 Воровать
- subripere (vasa ex sacro); furari; clepere; -
49 воровать
çalmaq, hırsızlamaq, çormaq, itirmek -
50 воровать
чалмакъ, хырсызламакъ, чормакъ, итирмек -
51 воровать
stéhlen (непр.) vt; kláuen vt (разг.) -
52 воровать
-
53 воровать
-
54 воровать
-
55 воровать
несовер. давын, къæрных кæнын, хуыснæг кæнын -
56 воровать
[βαραβάτ'] ρ. κλέβω -
57 воровать
1. plunder2. pilfer3. purloin4. pirate5. steal6. thieveСинонимический ряд:красть (глаг.) грабить; красть; лямзить; похищать; таскать; тащить; тибрить; тырить; тянуть -
58 воровать
I, несов. кого-что и без доп. дыгъуэн -
59 воровать
несов. кого-что тыгъон, тыгъун -
60 воровать
тыгъон, тыгъун
См. также в других словарях:
ВОРОВАТЬ — ВОРОВАТЬ, воровывать что ·стар. мошенничать плутовать, обманывать; | ныне: красть, похищать чужое, взять что тайком и присвоить себе. Вворовавшись, не вдруг отстанешь, от привычки. Доворуешься до кобылы. Воры на Благовещенье заворовывают, для… … Толковый словарь Даля
воровать — Обворовывать, красть, обкрадывать, похищать, прикарманивать, присваивать, таскать. Заниматься карманной выгрузкой, в чужих карманах чистоту блюсти. Она страдает клептоманией. Все имение разворовано. .. Ср. красть... Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
ВОРОВАТЬ — ВОРОВАТЬ, ворую, воруешь, несовер. 1. (совер. своровать) кого что. Похищать принадлежащее другим, красть. Он стал воровать деньги у отца. 2. (совер. нет) без доп. Заниматься воровством. «Руки есть, слава богу, воровать не пойдем… и побираться у… … Толковый словарь Ушакова
ВОРОВАТЬ — ВОРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несовер., что. Преступно присваивать, похищать чужое. В. деньги. Ворованные вещи. Лисица ворует кур. | сущ. воровство, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
воровать — ВОРОВАТЬ1, несов. (сов. своровать), кого что. Поступать (поступить) мошеннически, преступно, занимаясь хищением чьей л. собственности (частной, государственной), кражами; Син.: грабить, красть, похищать [impf. to steal, be a thief]. По вечерам… … Большой толковый словарь русских глаголов
Воровать - не торговать: больше накладу, чем барыша. — Воровать не торговать: больше накладу, чем барыша. См. МОШЕННИЧЕСТВО ВОРОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Воровать ворует, а концов хоронить не умеет. — Воровать ворует, а концов хоронить не умеет. См. МОШЕННИЧЕСТВО ВОРОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Воровать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Присваивать чужое; похищать, красть. 2. Заниматься воровством. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воровать — воров ать, вор ую, вор ует … Русский орфографический словарь
воровать — (I), вору/ю, ру/ешь, ру/ют … Орфографический словарь русского языка
воровать — Syn: красть, похищать (кн.), грабить, присваивать, обворовывать, обкрадывать … Тезаурус русской деловой лексики