-
1 ВОРОБЬИНЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВОРОБЬИНЫЙ
-
2 воробьиный
-
3 воробьиный
-
4 воробьиный
-
5 воробьиный
sparrow (attr.); passerine научн.♢
воробьиная ночь — short summer night; ( с грозой или зарницами) thundery summer night -
6 воробьиный
-
7 воробьиный
воробьи́ная ста́я — flock of sparrows
••воробьи́ная ночь — short summer night; ( с грозой или зарницами) thundery summer night
-
8 воробьиный
прил. от воробейsparrow('s); passerine научн. -
9 воробьиный
sparrow; sparrow's -
10 воробьиный жаворонок
Biology: finch lark (Eremopteris)Универсальный русско-английский словарь > воробьиный жаворонок
-
11 воробьиный попугайчик
Универсальный русско-английский словарь > воробьиный попугайчик
-
12 воробьиный сыч
1) General subject: Eurasian pygmy-owl (Glaucidium passerinum)2) Biology: gnome owl (Glaucidium passerinwn), owlet (Glaucidium), pygmy owl (Glaucidium), pygmy-owl (Glaucidium passerinum) -
13 воробьиный сыч-гном
Biology: northern pygmy (Glaucidium gnoma)Универсальный русско-английский словарь > воробьиный сыч-гном
-
14 воробьиный ястреб
Australian slang: sparrowhawk (небольшой коричневый ястреб с квадратным хвостом; питается мелкими птицами; в Австралии и Тасмании распространён один из его видов Accipiter cirrocephalus) -
15 воробьиный жаворонок
Русско-английский биологический словарь > воробьиный жаворонок
-
16 воробьиный попугайчик
Русско-английский биологический словарь > воробьиный попугайчик
-
17 воробьиный сыч
-
18 воробьиный сыч-гном
Русско-английский биологический словарь > воробьиный сыч-гном
-
19 воробьиный щавель
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > воробьиный щавель
-
20 с воробьиный нос
• С ГУЛЬКИН <C ВОРОБЬИНЫЙ> HOC highly coll[PrepP; these forms only]=====1. кого-чего с воробьиный нос [quantit subj-compl with быть (subj/ gen: usu. abstr or subj: infin) or adv (quantif)]⇒ very little (more often in cases when the amount is considered inadequate):- almost no;- hardly any;- (just) a smidgen.♦ Работы там осталось с гулькин нос, мы за полчаса все сделаем. There's hardly any work left; we'll have everything finished in half an hour.2. [nonagreeing modif or subj-compl with copula (subj: concr or abstr)]⇒ very small (in size, amount etc):- (teeny) tiny;- negligible;- minuscule;- (amount to) a hairbreadth (a hairbreadth etc).♦ "С чего вы цапаетесь-то? Никак не могу понять. Объясните? У вас и расхождения-то с гулькин нос!" (Залыгин 1). "What are you squabbling about? It makes no sense to me. Explain yourselves. Your differences amount to a hair's breadth" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с воробьиный нос
См. также в других словарях:
ВОРОБЬИНЫЙ — ВОРОБЬИНЫЙ, воробьиная, воробьиное. 1. прил. к воробей. Воробьиный нос. Воробьиное гнездо. 2. в знач. сущ. воробьиные, воробьиных, ед. воробьиное, воробьиного, ср. Название самого большого отряда птиц (зоол.). ❖ Воробьиная ночь 1) с непрерывной… … Толковый словарь Ушакова
воробьиный — ВОРОБЕЙ, бья, м. Маленькая птичка с серо чёрным оперением. Домовой, полевой в. Слово не (что, как) в., вылетит Ч не поймаешь (посл.). Старый или стреляный в. (перен.: опытный, бывалый человек; разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
воробьиный — прил., кол во синонимов: 1 • воробьевый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Воробьиный сыч — ? Воробьиный сыч … Википедия
Воробьиный попугайчик Лессона — ? Воробьиный попугайчик Лессона … Википедия
Воробьиный сыч-гном — ? Воробьиный сыч гном … Википедия
Воробьиный сычик — Glaucidium passerinum см. также 13.1.11. Род Сычики Glaucidium Воробьиный сычик [394] Glaucidium passerinum Очень мелкая (со скворца) сова с большой, чуть приплюснутой головой. Лицо с темными круговыми полосками, верх бурый в светлых крапинках,… … Птицы России. Справочник
воробьиный шаг — сущ., кол во синонимов: 1 • шаг (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воробьиный горох — сущ., кол во синонимов: 1 • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воробьиный щавель — сущ., кол во синонимов: 2 • растение (4422) • слепец (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Воробьиный попугайчик — ? Воробьиные попугайчики Мирный воробьиный попугайчик Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия