-
61 alter Hase
1. прил.1) разг. старик, старожил, старый бывалый человек, старый опытный специалист, старый опытный человек, стреляный воробей2) воен. ветеран2. сущ.1) разг. мастер своего дела, пожилой человек, старый человек, тёртый калач2) воен. бывалый служака, испытанный воин, старый служака -
62 er ist auch kein heuriger Hase mehr
мест.разг. он стреляный воробей, он уже не маленькийУниверсальный немецко-русский словарь > er ist auch kein heuriger Hase mehr
-
63 er ist nicht von gestern
мест.1) разг. он видал виды, он не новичок2) фам. он бывалый человек, он опытный человек, он стреляный воробейУниверсальный немецко-русский словарь > er ist nicht von gestern
-
64 lump
сущ.1) геол. комок, бобовина (элемент структуры породы)2) разг. подлец, негодяй3) текст. пинагор (Cyclopterus lumpus)4) ихт. пинагор (Cyclopterus lumpus L.), рыба-воробей (Cyclopterus lumpus)5) пищ. круглопёрые, пинагор, пинагоровые (семейство рыб) -
65 wilder Sperling
прил.лес. полевой воробей (Passer montanus L.) -
66 Spätzle
plтонко нарезанная лапша, отваренная в кипящей воде. Раньше только домашнего приготовления, умение искусно "натереть" кусочки теста передавалось в семье из поколения в поколение [Spätzle диалект. уменьш. от Spatz "воробей"]см. тж. Knöpfle -
67 Afghanen-Schneefink
сущ.орнит. афганский земляной воробей (Montifringilla theresae), афганский снежный вьюрок (Montifringilla theresae) -
68 Afghanen-Sperling
сущ.орнит. афганский земляной воробей (Montifringilla theresae), афганский снежный вьюрок (Montifringilla theresae) -
69 Arabien-Steinsperling
сущ.орнит. короткопалый каменный воробей (Carpospiza brachydactyla, Petronia brachydactyla)Универсальный немецко-русский словарь > Arabien-Steinsperling
-
70 Augenbrauen-Kehlsperling
сущ.орнит. желтогорлый каменный воробей (Gymnoris superciliaris, Petronia superciliaris)Универсальный немецко-русский словарь > Augenbrauen-Kehlsperling
-
71 Augenbrauenmahali
сущ. -
72 Augenbrauensperling
сущ.орнит. желтогорлый каменный воробей (Gymnoris superciliaris, Petronia superciliaris) -
73 Braunwangenmahali
-
74 Braunwangenweber
сущ.орнит. бурощёкий ткач (Ploceus batesi, Sitagroides batesi), каштановоголовый ткачиковый воробей (Plocepasser superciliosus) -
75 Buschsperling
сущ.орнит. малый каменный воробей (Gymnoris dentata, Petronia dentata) -
76 David-Schneefink
сущ.орнит. монгольский земляной воробей (Montifringilla davidiana, Pyrgilauda davidiana), монгольский снежный вьюрок (Montifringilla davidiana, Pyrgilauda davidiana) -
77 Dornbuschmahali
-
78 Dschungelsperling
сущ. -
79 Erdsperling
сущ.орнит. монгольский земляной воробей (Montifringilla davidiana, Pyrgilauda davidiana), монгольский снежный вьюрок (Montifringilla davidiana, Pyrgilauda davidiana) -
80 Fahlsperling
сущ.орнит. короткопалый каменный воробей (Carpospiza brachydactyla, Petronia brachydactyla)
См. также в других словарях:
ВОРОБЕЙ — муж. воробка, воробьиха жен. воробыш или воробышек, курск. воробойка муж. известна; птичка Fringilla Domestica. Воробей горный, Frigilla montana. Воробей камышевый, птичка из рода синиц Parus biarmicus. Воробей водяной, пташка из рода скворцов,… … Толковый словарь Даля
Воробей — Воробей, Андрей Алексеевич Андрей Воробей Общая информация Полное имя Андрей Алексеевич Воробей … Википедия
воробей — старый воробей.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. воробей воробьишка, воробушек, воробышек, воробейчик, воробьенок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВОРОБЕЙ — ВОРОБЕЙ, воробья, муж. Маленькая серая птичка из семейства вьюрковых (зябликовых). ❖ Стреляный воробей, старый воробей (разг.) человек опытный, которого трудно провести, обмануть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воробей — вор воробей (Коринфский); нахалы воробьи (Гоголь); черногрудый (Тургенев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
ВОРОБЕЙ — ВОРОБЕЙ, бья, муж. Маленькая птичка с серо чёрным оперением. Домовой, полевой в. Слово не (что, как) в., вылетит не поймаешь (посл.). Старый или стреляный в. (перен.: опытный, бывалый человек; разг. шутл.). | уменьш. воробышек, шка, муж. и… … Толковый словарь Ожегова
Воробей — (Passer) род воробьиных птиц из ceмeйcтвa зябликoвыx(Fringilidae), отличающийся сильным, толстым, конусообразным, слегкасогнутым клювом, короткими ногами, вооруженными слабыми когтями,округленными короткими крыльями и коротким усеченным или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВОРОБЕЙ — Ефимко Воробей, крестьянин Коломенского пог. 1495. Писц. I, 98. Вафромейко Воробей, крестьянин Жабенского пог. 1495. Писц. I, 618. Зиновко Игнатов Воробей, крестьянин Сабейского пог. 1500. Писц. III, 143. Илья Воробей, крестьянин Коломенского пог … Биографический словарь
Воробей — ВОРОБЕЦ ВОРОБЕЙЧИК ВОРОБЕЙЧИКОВ ВОРОБЬЕВ ВОРОБЕЙ ГОРОБЕЦ Фамилии образованы от нецерковного имени Воробей. Такие птичьи имена были распространены на Руси в старину. В Ономастиконе Веселовского: Воробей очень распространено в XV XVII вв.; Иван… … Русские фамилии
ВОРОБЕЙ — Иркутский воробей. Прибайк. Шутл. О человеке, сильно испачканном чем л. СНФП, 34. Синий воробей. Сиб. Снегирь. ФСС, 30. Стреляный (старый) воробей. Разг. Шутл. Об опытном, бывалом человеке, которого трудно обмануть или перехитрить. ФСРЯ, 78; БМС… … Большой словарь русских поговорок
воробей — Стреляный воробей, старый воробей (разг.) человек опытный, к рого трудно провести, обмануть. Наш друг стреляный воробей. И вы думали обмануть меня, старого воробья! ончаров … Фразеологический словарь русского языка