-
1 вооружиться
сов.1) кораллану, корал белән тәэмин ителү2) кораллану, корал итеп алу3) перен. ( приобрести знания) кораллану4) перен. (против кого-чего) (восстать, ополчиться) каршы чыгу, каршы булу• -
2 вооружиться
1. сов.ҡоралланыу, ҡорал менән тәьмин ителеү2. сов.ҡоралландырылыу, ҡорал итеп алыу3. сов. перен.приобрести какие-л. знанияҡоралланыу4. сов.против кого-чего; перен.восстать, ополчитьсяҡаршы тороу, ҡаршы сығыу, ҡаршы булыу -
3 вооружать
несовер. - вооружать;
совер. - вооружить без доп.
1) (кого-л., чем-л.;
прям. и перен.) arm, equip( with) вооружить кого-л.знаниями ≈ to arm/equip smb. with knowledge вооружить кого-л. необходимыми сведениями ≈ to instruct smb.;
to supply smb. with information
2) (кого-л., против кого-л./чего-л.) set (against), instigate (against), вооружить
1. (вн.) arm (smb., smth.) ;
2. (вн. тв.;
снабжать) equip (smb. with) (тж. перен.) ;
~ промышленность новой техникой equip industry with new machinery;
~ кого-л. знаниями arm/equip smb. with knowledge;
3. (вн. против рд.;
восстанавливать) set* (smb. against) ;
~ся, вооружиться arm ( one self) (тж. перен.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > вооружать
-
4 вооружить
-жу, -ижишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. -жённый, βρ: -жён, -жена, -жено ρ.σ.μ.1. οπλίζω, εξοπλίζω, αρματώνω•вооружить армию εξοπλίζω το στρατό•
вооружить винтовкой οπλίζω με ντουφέκι.
2. εφοδιάζω•вооружить промышленность новой техникой εξοπλίζω τη βιομηχανία με νέα τεχνική.
|| παρέχω, δίνω•вооружить учеников знаниями εφοδιάζω τους μαθητές με γνώσεις.
3. παρακινώ, προτρέπω, διαθέτω εχθρικά, στρέφω κατά•вооружить сына против отца στρέφω το γιο κατά του πατέρα.
1. οπλίζομαι, εξοπλίζομαι, αρματώνομαι. || μτφ. εφοδιάζομαι (με γνώσεις, πληροφορίες (κ.τ.τ.).2. ξεσηκώνομαι, εξεγείρομαι.εκφρ.вооружить терпением, твердостью – εξοπλίζομαι με υπομονή, σταθερότητα.
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Диккенс — Чарльз (Charles Dickens, 1812 1870) английский писатель. Эпоха, когда творил Д. (ее обыкновенно называют викторианской, по имени долго царствовавшей английской королевы), часто характеризуется как мирная, органическая, устойчивая. Это однако… … Литературная энциклопедия
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора