-
61 вооруженные силы
indar armatu -
62 вооруженные силы
puolustusvoimat (pl) -
63 (нерегулярные) вооруженные формирования оппозиции
International law: armed opposition groupsУниверсальный русско-английский словарь > (нерегулярные) вооруженные формирования оппозиции
-
64 Многонациональные вооруженные силы Косово
Engineering: Kosovo ForceУниверсальный русско-английский словарь > Многонациональные вооруженные силы Косово
-
65 Объединённые Вооруженные Силы Содружества Независимых Государств
General subject: United Armed Forces of the Commonwealth of Independent StatesУниверсальный русско-английский словарь > Объединённые Вооруженные Силы Содружества Независимых Государств
-
66 Чрезвычайные вооруженные силы ООН
1) General subject: United Nations Emergency Force2) Military: UNEFУниверсальный русско-английский словарь > Чрезвычайные вооруженные силы ООН
-
67 антиправительственные вооруженные группировки
International law: armed opposition groupsУниверсальный русско-английский словарь > антиправительственные вооруженные группировки
-
68 антиправительственные вооруженные силы
International law: dissident armed forces (см. напр. Protocol Additional to the Geneva Conventions of 1949)Универсальный русско-английский словарь > антиправительственные вооруженные силы
-
69 боевики, вооруженные стрелковым оружием и гранатами
Security: militants armed with guns and grenades (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > боевики, вооруженные стрелковым оружием и гранатами
-
70 вводить вооруженные силы на территорию другого государства
Diplomatic term: bring troops onto the territory of a stateУниверсальный русско-английский словарь > вводить вооруженные силы на территорию другого государства
-
71 иностранные вооруженные силы
Diplomatic term: forces from outside the areaУниверсальный русско-английский словарь > иностранные вооруженные силы
-
72 локализованные вооруженные стычки
Politico-military term: limited hostilitiesУниверсальный русско-английский словарь > локализованные вооруженные стычки
-
73 наращивать вооруженные силы
Diplomatic term: expand military presence (в каком-л. районе)Универсальный русско-английский словарь > наращивать вооруженные силы
-
74 народные вооруженные силы освобождения
Politics: people's armed forces of liberationУниверсальный русско-английский словарь > народные вооруженные силы освобождения
-
75 незаконные вооруженные формирования
General subject: illegal armed bandsУниверсальный русско-английский словарь > незаконные вооруженные формирования
-
76 неправительственные (вооруженные) формирования
International law: armed opposition groupsУниверсальный русско-английский словарь > неправительственные (вооруженные) формирования
-
77 нерегулярные вооруженные силы (напр . ополчение, партизаны, восставшее население)
Politics: paramilitary forcesУниверсальный русско-английский словарь > нерегулярные вооруженные силы (напр . ополчение, партизаны, восставшее население)
-
78 объединённые арабские вооруженные силы
Politics: pan-Arab forceУниверсальный русско-английский словарь > объединённые арабские вооруженные силы
-
79 обычные вооруженные силы в Европе
International law: Conventional Forces in EuropeУниверсальный русско-английский словарь > обычные вооруженные силы в Европе
-
80 оппозиционные вооруженные группировки
Politico-military term: opposing militant forcesУниверсальный русско-английский словарь > оппозиционные вооруженные группировки
См. также в других словарях:
Вооруженные — (сухопутные) силы главных европейских государств попоследним (1891) сведениям представляются в следующем виде (численностьвойск изображена в круглых цифрах): Австро Венгрия. Вооруженные силы состоят из: а) постоянной армии, сее резервом и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вооруженные — (морские) силы (1891). Австро Венгрия: 11 панцирных судов, 15 миноносцев, 53 торпедныхлодок, всего с другими 98 судов, вместимостью 100150 тон., с 605орудиями в экипажем в 6672 чел. Вспомогательных судов 142, вместимостью50034 тон., с 199… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вооруженные силы — часть структуры государства, связанная с выполнением его внешних функций (оборона страны и др.). Один из важнейших элементов военной организации государства. До 20 в. вооруженные силы включали сухопутную армию и военно морской флот (ВМФ).… … Политология. Словарь.
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ ООН — объединенные вооруженные силы государств членов Организации Объединенных Наций, создаваемые и применяемые в соответствии с Уставом ООН по решению Совета Безопасности ООН и под его руководством. Они предназначаются для поддержания или… … Юридическая энциклопедия
Вооруженные силы ООН — объединенные вооруженные силы государств членов ООН, создаваемые и применяемые в соответствии с Уставом ООН по решению Совета Безопасности ООН и под его руководством. Вооруженные силы ООН предназначаются для поддержания или восстановления… … Финансовый словарь
Вооруженные силы США — 14 июня 1775 года решением II Континентального конгресса североамериканских колоний (штатов) была создана Континентальная армия из 20 тысяч добровольцев во главе с Джорджем Вашингтоном, воевавшая с англичанами в ходе войны за независимость США.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ — часть структуры государства, связанная с выполнением его внешних функций (оборона страны и др.). Один из важнейших элементов военной организации государства. До 20 в. Вооруженные силы включали сухопутную армию и ВМФ. Современные Вооруженные силы… … Большой Энциклопедический словарь
Вооруженные силы КНДР и Республики Корея — КНДР и Южная Корея в среду утром (после 04.00 мск) обменялись артиллерийскими залпами в районе северной разграничительной линии в Желтом море, которая является предметом пограничного спора между Сеулом и Пхеньяном и в настоящее время закрыта для… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вооруженные силы Черногории — были образованы в 2006 году после провозглашения независимости страны по итогам референдума. Из подразделений, расположенных на территории бывшей Югославии, Сербия и Черногория сформировали новые вооруженные силы, при этом практически весь парк… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ ООН — создаются ООН в соответствии с Уставом для поддержания или восстановления международного мира и безопасности в рамках системы коллективной безопасности. Совет Безопасности может создавать Вооруженные силы ООН в различных районах земного шара для… … Большой Энциклопедический словарь
Вооруженные силы украины — Вооруженные силы (ВС) Украины (укр. Збройні сили України) украинская армия. Збройні Сили України Вооруженные Силы Украины Эмблема вооружённых сил Украины Год формирования Страна … Википедия