-
1 вооруженное вмешательство
Русско-английский большой базовый словарь > вооруженное вмешательство
-
2 вооруженное вмешательство
Русско-испанский юридический словарь > вооруженное вмешательство
-
3 вооруженное вмешательство
-
4 вооруженное вмешательство
(diplomatic relations and international law) armed intervention -
5 вооруженное вмешательство
armed interventionРусско-английский справочник переводчика-международника > вооруженное вмешательство
-
6 вмешательство
вмешательствос ἡ ἐπέμβαση [-ις], ἡ παρέμβαση [-ις], ἡ ἀνάμιξη [-ις]:вооруженное \вмешательство ἡ ἐνοπλη ἐπέμβαση· хирургическое \вмешательство ἡ χειρουργική ἐπέμβαση -
7 вмешательство
-а ουδ.ανάμιξη επέμβαση•вмешательство в личные дела ανάμιξη στις ατομικές υποθέσεις άλλου•
вооруженное вмешательство ένοπλη επέμβαση•
хирургическое вмешательство χειρουργική επέμβαση.
-
8 вмешательство
с.1) intervento m ( положительное); ingerenza f ( отрицательное); intrusione f (в быту, отрицательное); interferenza f (отрицательное, в том числе политическое)2) ( насильственные действия) intervento3) мед. -
9 вмешательство
с. II Iуэху хэлъхьэныгъэ, хэIэбэныгъэ: вмешательство в чужие дела хамэ Iуэхум хэIэбэныгъэ вооруженное вмешательство IэщэкIэ хэIэбэныгъэ -
10 intervención armada
-
11 armed interference
-
12 armed interference
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > armed interference
-
13 armed intervention
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > armed intervention
-
14 supervisory interference
English-Russian big polytechnic dictionary > supervisory interference
-
15 armed intervention
вооруженное вмешательство, вооруженная интервенция -
16 müdaxilə
сущ.1. вмешательство:1) вторжение в чьи-л. дела, отношения. Daxili işlərinə müdaxilə kimin, nəyin вмешательство во внутренние дела кого, чего, siyasi müdaxilə политическое вмешательство, şəxsi işlərinə müdaxilə kimin вмешательство в личные дела кого, açıq müdaxilə открытое вмешательство, silahlı müdaxilə вооруженное вмешательство2) действия, пресекающие, останавливающие что-л. Cərrahi müdaxilə хирургическое вмешательство, operativ müdaxilə оперативное вмешательство, təcili müdaxilə срочное вмешательство, ictimaiyyətin müdaxiləsi вмешательство общественности2. интервенция (насильственное вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела какой-л. страны). Hərbi müdaxilə военная интервенция, xarici müdaxilə иностранная интервенция, müdaxiləni pisləmək осудить интервенцию, müdaxilənin qarşısını almaq предотвратить интервенцию; müdaxilə etmək вмешиваться, вмешаться в чьи-л. дела -
17 interference
1. n вмешательство2. n физ. интерференция3. n радио помехи4. n вет. засечка5. n амер. юр. установление приоритета на изобретение при одновременном поступлении нескольких заявок6. n тех. удар или задеваниеСинонимический ряд:1. impediment (noun) barrier; block; check; deterrent; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; restraint2. obstructing (noun) barging in; clashing; hampering; interrupting; intervention; meddling; obstructing; resistance -
18 intervento
intervènto m 1) присутствие, участие un pranzo con l'intervento di... -- обед, на котором присутствовал (+ N), обед при участии <с участием> (+ G) 2) вмешательство intervento della forza pubblica -- вмешательство полиции intervento chirurgico med -- хирургическое вмешательство, операция un difficile intervento fam -- сложная операция 3) pol интервенция, вмешательство intervento armato -- вооруженное вмешательство, вооруженная интервенция intervento diplomatico -- дипломатическое вмешательство il non intervento -- невмешательство 4) выступление intervento autocritico -- самокритичное выступление -
19 개입
개입【介入】вмешательство개입하다 вмешиваться во что; вторгаться во что
-
20 military intervention
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вооруженное вмешательство — сущ., кол во синонимов: 4 • вмешательство (9) • вторжение (6) • интервенция (4) … Словарь синонимов
ВМЕШАТЕЛЬСТВО — ВМЕШАТЕЛЬСТВО, вмешательства, ср. (книжн.). Непрошенное или насильственное участие в чужих делах, отношениях; действия, противоречащие самостоятельности или независимости другого. Вмешательство в личные дела. Вооруженное вмешательство в дела… … Толковый словарь Ушакова
вмешательство — вторжение, интервенция; вмешивание, ввязывание, впутывание, нашествие, встревание, интерцессия, влезание. Ant. невмешательство Словарь русских синонимов. вмешательство сущ. • влезание • встревание • сование носа • вторжение Словарь рус … Словарь синонимов
ВМЕШАТЕЛЬСТВО — (intervention) 1) становление участником чужого дела, ввязка, 2) принуждение кого либо к участию в чем либо против его воли. 3) участие в каком либо деле с целью изменения его хода, наиболее характерно для властной, политической практики Например … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
вмешательство — а; ср. к Вмешаться (2 3 зн.). Вооруженное, военное, экономическое в. В. иностранного капитала. В. во внутренние дела какой л. державы. Положить конец вмешательству политики в вопросы экономики. Не допустить чужого вмешательства в собственную… … Энциклопедический словарь
вмешательство — а; ср. а) к вмешаться 2), 3) Вооруженное, военное, экономическое вмеша/тельство. Вмеша/тельство иностранного капитала. Вмеша/тельство во внутренние дела какой л. державы. Положить конец вмешательству политики в вопросы экономики. Не допустить чу … Словарь многих выражений
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
вторжение — См … Словарь синонимов
интервенция — вторжение, проникновение, вмешательство, нашествие; вооруженное вмешательство Словарь русских синонимов. интервенция см. нашествие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов