-
61 вообще не желать разговаривать,от кого-л. и слова не дождёшься ,от него слова не добьёшься
Phraseological unit: a word to throw to a dogУниверсальный русско-английский словарь > вообще не желать разговаривать,от кого-л. и слова не дождёшься ,от него слова не добьёшься
-
62 вообще не повстречались
Mathematics: no difficulties were met at allУниверсальный русско-английский словарь > вообще не повстречались
-
63 вообще нет
Australian slang: not for all the tea in China -
64 вообще позиции от 13-ой до 19-ой включ.
General subject: teens (в каком-нибудь ряду или шкале, как то годы столетия или градусы температуры. Ex.: Highs in the low 30s and lows in the upper \<b\>teens\</b\> (в сводке погоды).)Универсальный русско-английский словарь > вообще позиции от 13-ой до 19-ой включ.
-
65 вообще тот, кто покровительствует какому-нибудь делу, начинанию
General subject: MaecenasУниверсальный русско-английский словарь > вообще тот, кто покровительствует какому-нибудь делу, начинанию
-
66 вообще, механизм реакции Вюрца остаётся неопределенным
Универсальный русско-английский словарь > вообще, механизм реакции Вюрца остаётся неопределенным
-
67 вообще-то дело не столь важное
Универсальный русско-английский словарь > вообще-то дело не столь важное
-
68 вообще говоря
-
69 вообще говоря
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вообще говоря
-
70 вообще говоря
generally speaking ( в общем); as a matter of fact ( собственно говоря), broadly speaking, in general, by and large, in general terms -
71 вообще говоря
as a matter of fact, generally speaking -
72 вообще говоря
generally speaking, anyway -
73 вообще говоря
Русско-Английский новый экономический словарь > вообще говоря
-
74 если вообще
•Certain agglutinating systems agglutinate weekly, if at all.
* * *Если вообще-- The steam flow, then, should not change much, if at all, for no supplementary firing. (Поэтому в отсутствие дополнительного сжигания топлива расход пара не должен сильно изменяться, если вообще изменение произойдет)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если вообще
-
75 был незначительным или вообще отсутствовал
Был незначительным или вообще отсутствовал -- The corrosion front was planar with little or no internal sulfidaion / oxidalion (... причём внутренние сульфатация и окисление были незначительными или вообще отсутствовали).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > был незначительным или вообще отсутствовал
-
76 необходимость в ... вообще отпадает
Необходимость в... вообще отпадает-- No central two-member link assembly (as in Fig.) is needed at all. (Необходимость в центральном двухэлементном звене, вроде показанного на рис., вообще отпадает.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > необходимость в ... вообще отпадает
-
77 если вообще
-
78 а в случае ... это вообще невозможно
А в случае... это вообще невозможно-- Some of the oil is not completely burned to CO2 and water vapor, nor is it even possible to do so in the case of metallic additives.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > а в случае ... это вообще невозможно
-
79 влиять мало или вообще не влиять
Влиять мало или вообще не влиять-- Higher cooling flows had little or no effect.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влиять мало или вообще не влиять
-
80 делать очень трудным, если вообще не невозможным
Делать очень трудным, если вообще не невозможным-- The miniature size of today's recording heads makes the implantation of capacitance probes extremely difficult if not impossible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делать очень трудным, если вообще не невозможным
См. также в других словарях:
вообще — вообще … Морфемно-орфографический словарь
ВООБЩЕ — ВООБЩЕ, нареч. 1. В общем, в большей части случаев. В. это верно. 2. нареч. Всегда, при всяких условиях (разг.). Этот человек в. необщителен. 3. нареч. Взяв в целом, в общем, обобщая. Я говорю о людях в., а не о тебе. 4. вводн. и частица. Употр.… … Толковый словарь Ожегова
вообще — См. вместе … Словарь синонимов
ВООБЩЕ — ВООБЩЕ, нареч. 1. В общем, по отношению к большей части случаев, в целом; ант. в частности. Вообще это верно, но в частности бывают исключения. || В общих чертах, приблизительно. Вообще то он прав. 2. Всегда, постоянно, во всем (разг.). Он вообще … Толковый словарь Ушакова
вообще — I. нареч. 1. В общем, в целом, в основном. Как жизнь? В. я доволен. В. это верно. // В самом общем смысле слова, понятия; абстрактно, отвлечённо. Поговорим о любви в. Науки в. не существует. Речь идёт о людях в. и о тебе в частности. 2. В… … Энциклопедический словарь
ВООБЩЕ — нареч. вобще, вопче ·стар. нераздельно, совокупно, вместе, собща; оптом, огулом, повально, не частно, без изъятий; всюду, всегда. Мы торгуем вообще с ним. Отдавай не враздробь, а вобще. Это делается вообще, это вообще в обычае. Говоря вообще, не… … Толковый словарь Даля
вообще-то — нареч, кол во синонимов: 7 • в общем то (7) • в принципе (8) • вообще (31) • … Словарь синонимов
вообще — Вообще говоря, вводное слово в общем, собственно говоря. Вообще говоря, мне не хотелось бы идти … Фразеологический словарь русского языка
вообще — вообще/ Она вообще такая … Правописание трудных наречий
Вообще — нареч. качеств. обстоят. 1. Во всех отношениях, по отношению ко всему; в целом. отт. В общем, в основном (не входя в подробности, не касаясь частностей). отт. перен. Абстрактно, отвлеченно. 2. При любых условиях и обстоятельствах, в любое время.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вообще — 1. нареч. 1) а) В общем, в целом, в основном. Как жизнь? Вообще/ я доволен. Вообще/ это верно. б) отт. В самом общем смысле слова, понятия; абстрактно, отвлечённо. Поговорим о любви вообще/. Науки вообще/ не существует. Речь идёт о людях вообще/… … Словарь многих выражений