-
1 god
1. n1) бог; божество2) (G.) Бог, Всевишній3) ідол, кумирG.'s fool — юродивий
G.'s truth — щира правда
G.'s earth — божий світ
G. willing — якщо буде на те божа воля
the gods — глядачі гальорки, гальорка
by G.! — їй-богу!
oh (my, good, dear, great) G.! — боже мій!, о господи!
G.'s sake! — бога ради!
G. forbid! — боронь боже!
G. bless me!, G. bless my soul! — господи помилуй!, прости господи!
thank G.! — слава богу!
G. knows — один бог знає
G. damn it! — чорт побери!
honest to G.! — слово честі!
2. vобожнюватиto god it — розм. бундючитися, гнути кирпу
* * *I n1) бог, божество— Бог, Всевишній2) ідол, кумир3) миcт. ( the gods) райок; відвідувачі гальорки, гальорка4) вигуку господи!, боже мій! (виражає подив, радість гнів) G. 's fool юродивийGod 's word /book/ — Біблія
God bless me! — господи помилуй! (виражає подив, cтpax.)
II vGod bless you! — будьте здорові (тому, хто чхнув)
См. также в других словарях:
Воля Бога — ♦ (ENG will of God) (лат. Voluntas Dei) выражение Божественного желания или намерения. Может считаться высшим благом (лат. summum bonum) всех вещей, к рое в состоянии победить зло во вселенной. Теологи выделяют различные аспекты при описании … Вестминстерский словарь теологических терминов
Наставительная воля Бога — ♦ (ENG preceptiv will of God) (лат. voluntas Dei praecepti) раскрытая воля Бога, воля заповеди или то, что Бог непосредственно велит сделать … Вестминстерский словарь теологических терминов
ВОЛЯ — (лат. voluntas, англ. will, ит. volonta, нем. Wille, фр. volonte) специфическая способность или сила, не вполне тождественная разуму или отличная от него. В истории европейской философии понятие В. имело два основных значения: 1) способность… … Философская энциклопедия
ВОЛЯ В АРАБО-МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ — трактовалась, с одной стороны, в связи с платоновско аристотелевским пониманием души и ее сил, а с другой стороны, с содержанием понятия «намерение» (ниййа), которое разрабатывалось в классической исламской религиозно правовой мысли (фик̣х) и… … Философская энциклопедия
Вечная воля Бога — ♦ (ENG eternal will of God) термин, означающий, что воление Бога является вечным … Вестминстерский словарь теологических терминов
Дозволение (дозволяющая воля Бога) — ♦ (ENG permission (permissive will of God) (лат. permissio) термин, использующийся по отношению к воле Бога, но отличающийся по своему значению от активного воления. Жан Кальвин (1509 1564) отрицал разделение между активной Божьей волей и… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Постановляющая воля Бога — ♦ (ENG decretive will of God) (лат. voluntas decreti) термин, используемый в протестантской схоластике (см. Схоластика протестантская) для обозначения высшей и действенной воли Бога, данной человечеству в откровении. Называется также скрытой … Вестминстерский словарь теологических терминов
ВОЛЯ — [греч. θέλημα, θέλησις; лат. voluntas, velle], сила, неотъемлемо присущая природе разумного существа, благодаря к рой оно стремится достигнуть желаемого. В Свящ. Писании понятие В. имело следующие основные смыслы: В. Божия, выражающаяся в… … Православная энциклопедия
Бога благосклонность — ♦ (ENG God, benevolence of) (лат. benevolentia Dei добрая воля Бога) желание Бога совершить добро как проявление Божественной любви (лат. amor Dei) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Бога благоволение — ♦ (ENG God, good pleasure of) (лат. beneplacitum Dei) воля Бога действовать свободно и исполнять то, что хорошо и задумано Им без какого либо влияния со стороны других источников (Еф. 1:5; Флп. 2:13) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Бога замысел — ♦ (ENG God, plan of) воля Бога как она раскрывается в истории, движущейся в направлении высших Божественных целей в соответствии с Божественным благоволением … Вестминстерский словарь теологических терминов