-
1 вольный
(вб|лен, -льна, -льно)1. тк. полн. ф. озод(она), соҳибихтиёр, мустақил, мухтор; - ый человек одами озод; вольные идеи ғояҳои озодона2. тк. полн. ф. уст. прост. (не крепостной) озод; озодшуда3. тк. кр. ф. с неопр.у в чём соҳибихтиёр; он волен в свойх поступках ӯ дар рафтори худ соҳибихтиёр аст4. бетакаллуф-(она), густох(она), бебок(она); вольное обращение муомилаи бетакаллуфона5. тк. полн. ф. (не стеснённый законами) озод, кушода; вольная продажа хлеба фурӯши озоди ғалла6. тк. полн. ф. уст. (частный) хусусй, ғайридавлатй <> вольная вода оби кушод; вольный город шаҳри мухтор (шаҳри асрҳои миёна, ки аз ҳокимияти феодалҳо озод буд); вольные движёния спорт. варзиши озод; вольный жар (дух) тафи (тафти) бе лахча, тафи печи гарм кардашуда; вольный казак, вольная птица марди озод (соҳибихтиёр); вольный перевод тарҷумаи озод; вольный стих шеъри озод; на вольном воздухе (вне помещения) берун, беруни хона (вне города) дар беруни шаҳр, дар ҳавои кушод; по \вольныйому найму ба ихтиёри худ -
2 движение
с1. ҳаракат, ҷунбиш; вращательное движение даврзанӣ; движение планет ҳаракати сайёраҳо; прийтй в движение ба ҳаракат омадан; находиться в движении дар ҳаракат будан2. филос. Ҳаракат3. ҳаракат, рафтуомад; правила уличного движения қоидаҳои роҳ; на улицах большое движение дар кӯчаҳо ҳаракат зиёд аст4. пеш бурдан(и); дать движение делу корро пеш бурдан; движение бумаг даст ба даст гаштани ҳуҷҷатҳои расмӣ5. (телодвижение, жест) ҳаракат, ҳаракати бадан6. ҳаракат; национально-освободительное движение ҳаракати миллии озодихоҳӣ; революционное движение ҳаракати революционӣ; движение сопротивления ҳаракати муқобилат; движение сторонников мира ҳаракати тарафдорони сулҳ <> вольные \движениея спорт. варзиши озод
См. также в других словарях:
Вольные — стихи так называются стихи, в которых не соблюдены рифма ипостоянный размер; в последнем отношении они сходны с размером басен,где встречаются самые разнообразные размеры. Вольный стих отличается отпрозы во внешнем отношении только тем, что он… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вольные стихи — сочетание разностопных стихов, по мнению Валерия Брюсова («Наука о стихе»), преимущественно ямбических. Вольные стихи отличаются, следовательно, от свободных стихов (см. это слово). В то время, как последние представляют комбинацию… … Литературная энциклопедия
Вольные люди — Вольные люди многозначный термин русского языка, называющий: Вольные люди (Московское государство) в Московском государстве свободные люди, не носившие государственного тягла. Вольные люди (Россия) появившийся в конце XVIII … Википедия
Вольные стихи — ВОЛЬНЫЕ СТИХИ сочетание разностопных стихов, по мнению Валерия Брюсова («Наука о стихе»), преимущественно ямбических. Вольные стихи отличаются, следовательно, от свободных стихов (см. это слово). В то время, как последние представляют… … Словарь литературных терминов
Вольные стрелки (фильм, 2006) — Вольные стрелки Snapphanar Жанр Исторический фильм Режиссёр Монс Морлинг, Бьёрн Стейн Продюсер Карл Вессблад, Робертас Урбонас, Ларс Блумгрен … Википедия
Вольные и невольные грехи — Вольные и невольные грѣхи (иноск.) всякіе (всѣ) грѣхи (умышленные и неумышленные). Ср. Надобно было счиститься... духомъ, познать свое ничтожество, просто по мужицки замолить всѣ вольные и невольные грѣхи. Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 2, 24.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВОЛЬНЫЕ ГАВАНИ — (свободные гавани) гавани, на которые не распространяются общие таможенные правила и допускается свободный привоз товаров без уплаты пошлин. До войны 1914 1918 гг. В. Г. были учреждены в Гамбурге, Бремене, Штеттине, Данциге, Триесте, Копенгагене… … Морской словарь
ВОЛЬНЫЕ ЛЮДИ — в царской России особое сословие свободных, ни за кем не закрепленных и не причисленных к к. л. цеху или купечеству людей, обязанных платить особый подушный оклад; возникло в конце XVIII в. в губерниях прибалтийских и юго западных. В первой… … Юридический словарь
ВОЛЬНЫЕ СЛУГИ — в Удельной Руси XIII XIV вв. младшие дружинники, не связанные с князем обязательной службой и вместе с боярами пользовавшиеся правом отказа и отъезда (перехода на службу) к другому князю … Юридический словарь
ВОЛЬНЫЕ ХЛЕБОПАШЦЫ — в России крестьяне, освобожденные (с землей) от крепостной зависимости по Указу 1803 г. на основании добровольного соглашения с помещиками … Юридический словарь
ВОЛЬНЫЕ ГОРОДА — немецкие первоначально (с 13 нач. 14 вв.) города, освободившиеся из под власти феодального сеньора и добившиеся самоуправления. Постепенно уравнялись с имперскими городами, стали называться вольными имперскими городами (до нач. 19 в.). Дольше… … Большой Энциклопедический словарь
