Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

вольнодумство

  • 61 liber·pens·a

    свободомыслящий; вольнодумный; ср. liberkreda \liber{·}pens{}{·}a{}ec{·}o свободомыслие; вольнодумие, вольнодумство \liber{·}pens{}{·}a{}ul{·}o свободомыслящий человек; вольнодумец.

    Эсперанто-русский словарь > liber·pens·a

  • 62 liberalidad

    f
    1) снисходительность; либеральность
    2) щедрость, великодушие
    3) свободомыслие, вольнодумство

    Universal diccionario español-ruso > liberalidad

  • 63 volterianismo

    m
    вольтерьянство; вольнодумство

    Universal diccionario español-ruso > volterianismo

  • 64 freethinking

    [ˌfriː'θɪŋkɪŋ]
    сущ.
    1) ист. вольнодумство (критическое отношение к господствующим религиозным взглядам или государственной власти)
    2) свободомыслие, независимость в суждениях

    Англо-русский современный словарь > freethinking

  • 65 libertinism

    Англо-русский синонимический словарь > libertinism

  • 66 freethinking

    вольнодумный
    вольнодумство

    English-Russian smart dictionary > freethinking

  • 67 Diesterweg Adolph

    Дистервег Адольф (1790-1866), педагог-демократ, преподавал в средней школе. Выступал против сословных и национальных ограничений в области образования, против конфессионального обучения. Был уволен прусским правительством в отставку за вольнодумство, но продолжал общественно-политическую и литературную деятельность. Основная педагогическая идея – природо- и культуросообразность. Учитель должен следовать за процессом естественного развития человека и принимать во внимание культуру, в которой человек родился и будет жить. Автор учебников и руководств по математике, немецкому языку, естествознанию, географии, астрономии. Разработал дидактику развивающего обучения, выдвинул ряд требований, касающихся наглядного обучения, установления связи между родственными учебными предметами, систематичности преподавания, прочности усвоения знаний, воспитывающего характера обучения. В ГДР учреждена медаль имени Дистергвега, которой награждаются заслуженные учителя. Памятник в Берлине Siegen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Diesterweg Adolph

  • 68 freethinking

    1. n вольнодумство
    2. n свободомыслие; атеизм
    3. a вольнодумный
    Синонимический ряд:
    godless (adj.) agnostic; atheistic; disbelieving; godless; heretical; irreligious; skeptical; unbelieving; worldly

    English-Russian base dictionary > freethinking

  • 69 libertinism

    1. n книжн. распущенность; распутство
    2. n книжн. вольнодумство

    English-Russian base dictionary > libertinism

  • 70 pensiero

    m.
    1.
    1) (capacità di pensare) мышление (n.), мыслительные способности; (meditazione) размышление (n.); (mente) ум

    fissare il pensiero su qc. — сосредоточиться на + prepos.

    2) (idea) мысль (f.), идея (f.), (lett.) дума (f.); (concetto) понятие (n.); (opinione) мнение (n.)

    il suo primo pensiero è stato di scappare — первое, что пришло ему в голову, было как можно скорее унести ноги

    3) (dottrina) философское учение, теория, доктрина, система воззрений
    4) (dono) сувенир, подарок

    che pensiero gentile! — спасибо, это очень мило с вашей стороны!

    2.

    libertà di pensiero — a) свобода мысли; b) вольнодумство (n.)

    ho dato l'esame, finalmente mi sono tolta il pensiero! — экзамен позади, можно, наконец, свободно вздохнуть!

    non dartene pensiero, me la caverò! — не бойся, я справлюсь!

    viola del pensiero — (bot.) фиалка

    Il nuovo dizionario italiano-russo > pensiero

  • 71 brīvdomība

    I. n.
    1. свободомыслие  (Окончания: \brīvdomībaия)
    2. вольнодумство  (Окончания: \brīvdomībaа) novec.
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > brīvdomība

  • 72 саман

    саман
    1. время, обусловленное определёнными условиями жизни, порядком, строем; година

    У саман новые времена;

    тенийсе саман нынешние времена;

    саман весемеш времена меняются.

    Тыгай пиалан саманыште писательын мутшат тӱвыргӧ лектеш. А. Эрыкан. В такое счастливое время и слова писателя становятся полновесными.

    Чолпан самырыкше годым колын: Пугачёв саманыште кугу кредалмаш лийын, шуко вӱр йоген. А. Асаев. Чолпан в молодости слышал: во времена Пугачёва была большая битва, пролилось много крови.

    2. период, пора, эпоха

    Пуламыр саман смутный период;

    социализм саман эпоха социализма;

    империализм саман эпоха империализма;

    совет саман советский период.

    Марий литератур йылме колымшо – кумлымшо ийласе саманыште чот вияҥын. «Мар. фил.» Марийский литературный язык интенсивно развивался в период двадцатых – тридцатых годов.

    3. строй, особый режим, система, государственное или политическое устройство

    Кугыжан саман царский строй;

    юмын каргыме саман режим, проклятый богом.

    Война пайрем огыл – саман, тамык водыж войнаште оза. А. Юзыкайн. Война – не праздник, а особый режим, на войне господствует дух ада.

    Озалан квартирант чыла шотыштат келшен, но вольна койышыжо, саман ваштареш ойлыштмыжо чонжым туржыныт. П. Корнилов. Квартирант во всём нравился хозяину, но вольнодумство, высказывания против строя тревожили его душу.

    4. в поз. опр. периода, поры, эпохи, времени; относящийся к определённым временам, обстоятельствам, периоду, эпохе; принадлежащий определённым временам, обстоятельствам, поре, эпохе, периоду

    Саман сескем искорки эпохи;

    саман пале примета времени.

    Чавайнын пӱртӱс сӱретше символика койышан. Тудын отыжо, ужар чодыраже саман радамым, айдеме илышым ушештара. К. Васин. Картины природы у Чавайна символичны. Его рощи, зелёные леса напоминают последовательность жизненных обстоятельств, жизнь человека.

    Сравни с:

    жап, пагыт

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > саман

  • 73 саман

    1. время, обусловленное определёнными условиями жизни, порядком, строем; година. У саман новые времена; тенийсе саман нынешние времена; саман весемеш времена меняются.
    □ Тыгай пиалан саманыште писательын мутшат --- тӱ выргӧ лектеш. А. Эрыкан. В такое счастливое время и слова писателя становятся полновесными. Чолпан самырыкше годым колын: Пугачёв саманыште кугу кредалмаш лийын, шуко вӱ р йоген. А. Асаев. Чолпан в молодости слышал: во времена Пугачёва была большая битва, пролилось много крови.
    2. период, пора, эпоха. Пуламыр саман смутный период; социализм саман эпоха социализма; империализм саман эпоха империализма; совет саман советский период.
    □ Марий литератур йылме колымшо – кумлымшо ийласе саманыште чот вияҥын. «Мар. фил.». Марийский литературный язык интенсивно развивался в период двадцатых – тридцатых годов.
    3. строй, особый режим, система, государственное или политическое устройство. Кугыжан саман царский строй; юмын каргыме саман режим, проклятый богом.
    □ Война пайрем огыл – саман, тамык водыж войнаште оза. А. Юзыкайн. Война – не праздник, а особый режим, на войне господствует дух ада. Озалан квартирант чыла шотыштат келшен, но вольна койышыжо, саман ваштареш ойлыштмыжо чонжым туржыныт. П. Корнилов. Квартирант во всём нравился хозяину, но вольнодумство, высказывания против строя тревожили его душу.
    4. в поз. опр. периода, поры, эпохи, времени; относящийся к определённым временам, обстоятельствам, периоду, эпохе; принадлежащий определённым временам, обстоятельствам, поре, эпохе, периоду. Саман сескем искорки эпохи; саман пале примета времени.
    □ Чавайнын пӱ ртӱ с сӱ ретше символика койышан. Тудын отыжо, ужар чодыраже саман радамым, айдеме илышым ушештара. К. Васин. Картины природы у Чавайна символичны. Его рощи, зелёные леса напоминают последовательность жизненных обстоятельств, жизнь человека. Ср. жап, пагыт.
    ◊ Илыш саман жизненные обстоятельства, условия жизни. Сылне мурым илыш саман шочыкта. К. Васин. Хорошие песни рождают жизненные обстоятельства. Да, илыш саман пужлыш. М.-Ятман. Да, условия жизни испортились.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > саман

  • 74 озодфикрӣ

    свободомыслие, вольнодумство

    Таджикско-русский словарь > озодфикрӣ

См. также в других словарях:

  • вольнодумство — вольнодумство …   Орфографический словарь-справочник

  • Вольнодумство — Вольнодумство, вольнодумие, свободомыслие, фармазонство (уст., перен.) скептическое отношение к религиозным верованиям или к господствующим идеям; нигилизм эпохи Просвещения. В России термины «вольнодумство» и «фармазонство» (в значении… …   Википедия

  • вольнодумство — вольнодумие, вольномыслие, вольтерьянство, либерализм, либеральность, свободомыслие, фармазонство Словарь русских синонимов. вольнодумство см. свободомыслие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М …   Словарь синонимов

  • ВОЛЬНОДУМСТВО — ВОЛЬНОДУМСТВО, вольнодумства, мн. нет, ср. (устар.). Свободомыслие, скептическое отношение к религиозным верованиям или к господствующим идеям. «Вольтерьянизм и вольнодумство не что иное, как дворянская забава.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОЛЬНОДУМСТВО — ВОЛЬНОДУМСТВО, а, ср. (устар.). Скептическое или отрицательное отношение к существующим порядкам [первонач. к религии]. | прил. вольнодумный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВОЛЬНОДУМСТВО — см. Свободомыслие. Философская Энциклопедия. В 5 х т. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Ф. В. Константинова. 1960 1970 …   Философская энциклопедия

  • Вольнодумство — скептическое и легкое отношение к господствующим идеям и верованиям, преимущественно религиозным. Типичным представителем вольнодумства в XVIII веке (главная эпоха его распространения в Европе) считался Вольтер, так что слова вольтерьянство и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • вольнодумство — •• [Карамзин, 1803 г.; см. Хюттль Ворт, 89. – Т.] …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ВОЛЬНОДУМСТВО — термин, появившийся в России в 18 в. и означавший скептич. или отрицат. отношение к господств. офиц. религии, а иногда и к политич. строю; как синоним В. употреблялся термин вольтерьянство . Словарь Академии Российской (1806) так определяет слово …   Советская историческая энциклопедия

  • Вольнодумство — ср. Критическое отношение к господствующим взглядам, к существующему строю; свободомыслие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вольнодумство — вольнодумство, вольнодумства, вольнодумства, вольнодумств, вольнодумству, вольнодумствам, вольнодумство, вольнодумства, вольнодумством, вольнодумствами, вольнодумстве, вольнодумствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»