-
21 eventyrverden
сказочный мир, сказочная страна, волшебная страна -
22 Märchenland
сущ.общ. волшебная страна, сказочная страна -
23 Märchenland
n <-(e)s,..länder>1) sg сказочная [волшебная] страна2) сказочно красивая страна [область] -
24 Wunderland
n <-(e)s,..länder>1) страна чудес; волшебная странаAlíce im Wúnderland — Алиса в Стране чудес
2) чудесный мир -
25 -P54
волшебная страна изобилия, страна, где молочные реки и кисельные берега:— È pane davvero! — disse ad alta voce: tanta era la sua maraviglia: — così lo seminano in questo paese? e non si scomodano neppure per raccoglierlo, quando cade? Che sia il paese di cuccagna questo?. (A. Manzoni, «I promessi sposi»)
— Это действительно хлеб! — громко воскликнул Ренцо, вне себя от удивления. Его бросают на дороге и даже не дают себе труда его подобрать? Что ж это за счастливый край? -
26 fairyland
сказочная, волшебная странаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fairyland
-
27 elfland
elf-land
1> волшебная страна -
28 fairyland
[ʹfe(ə)rılænd] nсказочная, волшебная страна -
29 Märchenland
-
30 Bengodi
-
31 Bengodi
Bengòdi: il paese di Bengodi -- волшебная страна изобилия -
32 Bengodi
-
33 elf land
Общая лексика: волшебная страна -
34 elf-land
['elflænd]Общая лексика: волшебная страна -
35 faerie
[`feɪərɪ]волшебное царство; сказочная, волшебная странафея, волшебницафеи, эльфы, обитатели сказочной страныфантастический, сказочный, волшебный, феерический; нереальный, иллюзорныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > faerie
-
36 faery
[`feɪərɪ]волшебное царство; сказочная, волшебная странафея, волшебницафеи, эльфы, обитатели сказочной страныфантастический, сказочный, волшебный, феерический; нереальный, иллюзорныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > faery
-
37 Fairyland
[`fɛərɪlænd]сказочная, волшебная странаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Fairyland
-
38 il paese di bengodi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > il paese di bengodi
-
39 paese di cuccagna
сущ. -
40 elf land
(n) волшебная страна
См. также в других словарях:
Волшебная страна — Finding Neverland Жанр драма Режиссёр Марк Форстер Продюсер Нил Израэль Мишель Си Боб Вайнштейн Харви … Википедия
Волшебная страна (Волков) — У этого термина существуют и другие значения, см. Волшебная страна (значения). Волшебная страна мир, описанный в сказочных повестях А. М. Волкова. Поскольку первая книга цикла «Волшебник Изумрудного города» является весьма… … Википедия
Волшебная страна (Волкова) — Волшебная страна мир, описанный в сказочных повестях nobr|А. М. Волкова. Поскольку первая книга цикла «Волшебник Изумрудного города» является пересказом сказки «Удивительный Волшебник из Страны Оз» ( en. «The… … Википедия
Волшебная страна (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Волшебная страна (значения). Волшебная страна Finding Neverland … Википедия
Волшебная страна (значения) — Волшебная страна «Волшебная страна» (англ. Finding Neverland) фильм 2004 года; Волшебная страна мир, описанный в сказках А. М. Волкова … Википедия
Арахна (Волшебная страна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арахна (значения). Колдунья Арахна персонаж сказки «Жёлтый Туман» А. М. Волкова, входящей в цикл повестей о Волшебной стране. Упоминается также в книге «Тайна заброшенного замка».… … Википедия
Рамина (Волшебная страна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рамина (значения). Королева полевых мышей Рамина постоянная героиня сказок А. М. Волкова о Волшебной стране. Действует во всех шести книгах сказочного цикла. Содержание 1 Рамина в… … Википедия
Стелла (Волшебная страна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стелла. Волшебница Стелла персонаж сказочного цикла А. М. Волкова о Волшебной стране. Действует в книгах «Волшебник Изумрудного города», «Семь подземных королей» и «Огненный бог… … Википедия
Страна Дураков — Страна Дураков волшебная страна из сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или приключения Буратино» (1936). В Стране Дураков царствует голод и разруха (чахлые деревья, покосившиеся колокольни, кучи мусора, полуразвалившиеся дома,… … Википедия
Страна Оз — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Волшебная фея и радио-пьесы — The Fairylogue and Radio Plays Жанр фильм сказка Режиссёр Отис Тёрнер Фрэнсис Богс Продюсер Уильям Селиг Джон Шоу … Википедия