-
81 trap-hole
1) Общая лексика: волчья яма, западня2) Техника: яма-ловушка -
82 Wolfsgrube
-
83 وجرة
وَجْرَةٌوَجَرَةٌ мн. أَوْجَارٌ1) яма2) волчья яма -
84 وَجْرَةٌ
وَجَرَةٌмн. أَوْجَارٌ1) яма2) волчья яма -
85 fallgrav
-
86 fallgruve
-
87 pozo
m1) колодец2) шахта, рудник4) ствол шахты; шурф7) (в сочет. с de + сущ. указывает на обладание в полной мере какими-либо свойствами, качествами и т.п.)pozo de embustes — враль, каких мало
8) Арг., Пар., Ур. выбоина, рытвина9) Ам. лужа10) Гонд., Экв. исток (реки, ручья)••pozo de lobo воен. — волчья яма
pozo de nieve — ледник, погреб
pozo sin fondo — транжир, бездонная бочка
caer en el pozo airón разг. — пропасть, как сквозь землю провалиться ( о вещах)
-
88 западня
trap имя существительное: -
89 баз
сущ. 1) подполье, подвалbäräñgene bazda saqlıylar ― картофель хранят в подполье
2) погребbaz qazıu ― копать погреб
3) ямаbüre bazı ― волчья яма
-
90 baz
-
91 trap-hole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trap-hole
-
92 trapfall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trapfall
-
93 traphole
Большой англо-русский и русско-английский словарь > traphole
-
94 military pit
military pit волчья яма -
95 military
1. [ʹmılıt(ə)rı] n1. войска, военная силаto call in the military - призвать войска, прибегнуть к военной силе
2. 1) (the military) военнослужащие, военные; военщина2) груб. солдатня; солдафоны2. [ʹmılıt(ə)rı] a1. военный, воинскийmilitary force - вооружённые силы, войска
military manpower - личный состав, годный к военной службе
military courtesy - воинская вежливость; отдание чести
military law - военное право; военно-уголовное право; кодекс военных законов
military channels - а) военные линии связи; б) командные инстанции
military exercise - военные учения /манёвры/
military service - военная служба, амер. тж. военная подготовка
to do one's military service - служить в армии, быть на действительной военной службе
military aviation /air/ - военная авиация; военно-воздушные силы
military command - а) военное командование; б) воинская часть; в) военный округ
military community - а) военный гарнизон; б) военный городок
military adviser [attaché, district, tribunal] - военный советник [атташе, округ, трибунал]
military intelligence - а) военная разведка; б) обработанные разведывательные данные
military offence - воинский проступок; воинское преступление
military execution - приведение в исполнение приговора суда; экзекуция
military testament /will/ - устное завещание военнослужащего
military chest - войсковая касса /казна/
military pay - плата, денежное довольствие военнослужащих
military camp - а) военный лагерь; б) военный городок
military engineering - а) военно-инженерное дело; б) наставление по инженерному делу
military works - а) военно-строительные работы; б) фортификационные сооружения
military defence works - а) оборонительные сооружения; б) оборонительные работы
military academy - амер. военное училище
2. военного образца♢
military fever - уст. брюшной тиф -
96 pitfall
[ʹpıtfɔ:l] n1) волчья яма2) трудность; опасность; западня, ловушкаpitfalls of the law - юридические ловушки /сложности/
3) заблуждение, ошибкаthe article avoids the usual pitfalls - в статье отсутствуют обычные недостатки
-
97 trapfall
[ʹtræpfɔ:l] nзападня; волчья яма -
98 traphole
trap-hole
1> западня; волчья яма -
99 Fallgrube
fзападня; волчья яма -
100 Wolfsgrube
См. также в других словарях:
ВОЛЧЬЯ ЯМА — «ВОЛЧЬЯ ЯМА», СССР, Киргизфильм, 1983, цв., 146 мин. Детектив, психологическая уголовная драма. Фрунзе. 1965. Сирота Самат Касымов часто обращается за помощью к прикованному из за болезни к креслу Мусе Шарипову. Он и не подозревает, что за… … Энциклопедия кино
Волчья яма — ВОЛЧЬЯ ЯМА. 1. Спец. Препятствие к наступлению, устроенное в виде глубоких ям с вбитыми на дне острыми кольями или с другими приспособлениями для истребления врага. Я долго наносил на карту позиционные сети траншей, дзотов, жилых блиндажей,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Волчья яма — Звероловная яма Звероловная яма (также волчья яма) ловушка для добывания преимущественно жвачных диких животных, а также медведей, волков, росомах, лисиц, песцов и прочих. Значительно реже ловятся ямами и птицы: глухари, рябчики, фазаны, турачи … Википедия
Волчья яма (значения) — Волчья яма: Волчья яма звероловная ловушка Волчья яма фильм киргизского режиссёра Болотбека Шамшиева Волчья яма австралийский фильм ужасов 2005 года … Википедия
Волчья яма (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Волчья яма (значения). Волчья яма Wolf Creek … Википедия
волчья яма — 1) охотн. Глубокая яма с приманкой для ловли волков. 2) воен. Искусственное оборонительное препятствие в виде глубокой ямы … Словарь многих выражений
ЯМА — жен. или ямина, ямурина и ямовина, ямка, ямочка, яминка; ямишка; ямища; впадина, влумина, лунка, провал, выбоина, всякое углубленье, ·противоп. горб, шишка, бугор и пр. Ямины в полу выхожены. Серебряная посуда вся избита, в яминах. Глазные ямины… … Толковый словарь Даля
ЯМА — ЯМА, ямы, жен. 1. Углубление, вырытое или образовавшееся в земле. «Вырыта заступом яма глубокая.» И.Никитин. Картофельная яма (для хранения картофеля). Угольная яма (для жжения древесного угля). Помойная яма. Выгребная яма. 2. Специально… … Толковый словарь Ушакова
яма — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ямы, чему? яме, (вижу) что? яму, чем? ямой, о чём? о яме; мн. что? ямы, (нет) чего? ям, чему? ямам, (вижу) что? ямы, чем? ямами, о чём? о ямах 1. Яма это большое углубление в земле. Глубокая,… … Толковый словарь Дмитриева
Яма звероловная — Звероловная яма Звероловная яма (также волчья яма) ловушка для добывания преимущественно жвачных диких животных, а также медведей, волков, росомах, лисиц, песцов и прочих. Значительно реже ловятся ямами и птицы: глухари, рябчики, фазаны, турачи … Википедия
яма — ы; ж. см. тж. ямка, ямища 1) а) Вырытое или образовавшееся в земле углубление. Глубокая я/ма. Выкопать яму. Помойная, выгребная я/ма. Провалиться в яму … Словарь многих выражений