-
1 волосы
мн. хъуынтæ, сæрыхъуын, сæрыхъуынтæволосы стали дыбом – йæ сæрыхъуын арц слæууыди
рвать на себе волосы перен. – сæрыхъуынтæ тонын
-
2 выбиться
совер.:он выбился в люди – тыхтухæнтæй размæ рацыди, адæмы рæнхъы рацыди
он выбился из сил – мæрдфæллад бакодта, йæ бон нал у
он выбился из колеи – йæ царды фæткæй аиртæсти (фæчиудта)
волосы выбились из-под шляпы – сæры хъуынтæ худы бынæй ракалдысты (разындысты)
-
3 выпасть
совер.1. рахауын, схауынвыпасть из кармана – дзыппæй рахауын
выпал жребий (перен.) – хал схаудта
2. (об осадках):выпал снег – мит æруарыд
3. бавзийынвыпали волосы – сæрыхъуынтæ бавзыдысты
выпасть на долю – хай фæуын
-
4 дыбом
-
5 завитой
прил. къæбæлдзыггондзавитые волосы – къæбæлдзыггонд сæрыхъуынтæ
-
6 заколоть
совер.1. ныррæхойын, аргæвдынзаколоть поросенка – хъыбыл аргæвдын
2. ныссадзынзаколоть волосы шпильками – сæрыхъуынты спилкæтæ ныссадзын
-
7 короткий
короткие волосы – цыбыр хъуын
короткий срок – цыбыр æмгъуыд
короткие волны (радио) – цыбыр уылæнтæ
короткое замыкание (эл.) – цыбыр ныдзæвд
-
8 коса
-
9 краситься
несовер.3. (подкрашивать лицо, волосы, губы) цæсгом ахорын -
10 остригать
-
11 остричь
-
12 побелеть
совер. сурс уын, аурс уынволосы побелели – сæрыхъуынтæ сурс сты
-
13 поправить
совер. в разн. знач. бараст кæнын, бадзæбæх кæнын, сдзæбæх кæнынпоправить волосы – сæрыхъуынтæ бадзæбæх кæнын
поправить рисунок – ныв бараст кæнын
-
14 поседеть
совер. сурс уынволосы его рано поседели – йæ сæрыхъуынтæ раджы сурс сты
-
15 пригладить
совер. æрлæгъзытæ кæнын, æрдзæбæхтæ кæнынпригладить волосы – сæрыхъуынтæ æрлæгъз кæнын
-
16 развиться
совер.1. стынг уын, райтынг уын, рапарахат уынсельское хозяйство развилось – хъæуон хæдзарад райтынг и
2. райхæлынволосы развились – сæрыхъуынтæ райхæлдысты
-
17 растрепать
-
18 расчесать
-
19 спутанный
прил. хылы-мылы, пыхцыл, суйтæспутанные волосы – пых-цыл сæрыхъуынтæ
спутанные нитки – суйтæ æндах
спутанные мысли (перен.) – хылы-мылы хъуыдытæ
-
20 спутать
совер.1. (нитки, волосы) ныссуйтæ кæнын, спыхцылтæ кæнын2. схæццæ кæнын, схылы-мылы кæнынспутать чьл-л. имена – искæй нæмттæ схæццæ кæнын
3.: спутать лошадь – сахсæн сæвæрын4. (сбить с толку) схæццæ кæнын, сдзæгъæл кæнын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОЛОСЫ — (человека). Густота волосяного покрова различна на разных участках тела: на темени на 1 см2 насчитывается 300 320 волос, в затылочной и лобных областях 200 240, на бороде 40. Волос состоит из 2 частей: выступающего над поверхностью кожи стержня и … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Волосы — млекопитающих являются в различных видоизменениях; от мягких игибких настоящих волос отличают очень жесткие и тугие под названиемщетины; у некоторых (ехидна, еж, дикобраз) часть В. превращена в толстыеи крепкие иглы. У одних млекопитающих (лошадь … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВОЛОСЫ — ВОЛОСЫ, представляют собой часть железистого эпителия кожи, встречаясь на всей ее поверхности, кроме кожи ладони и подошв, ладонных и подошвенных поверхностей пальцев рук и ног, тыльных поверхностей третьих фаланг пальцев рук и ног, соска,… … Большая медицинская энциклопедия
ВОЛОСЫ — (pili), роговые нити, производные эпидермиса кожи у млекопитающих животных и человека. Совокупность В. образует волосяной покров кожи, к рый защищает её поверхность от повреждений и охлаждения. У нек рых животных В. превратились в щетину (свиньи) … Биологический энциклопедический словарь
волосы — растительность, вихры, кудряшки, букли, грива, волосья, копна, шерсть, волосоньки, волосня, шевелюра, волосяной покров, власы, я у папы дурачок, патлы, я у папы дурочка, я у мамы дурачок, я упала с самосвала тормозила головой, я у мамы дурочка,… … Словарь синонимов
волосы — волнистые (Короленко, П.Соловьева, Серафимович); всклоченные (Каренин); жиденькие (Григорович); жидкие (Тургенев, Чехов); кудлатые (Абов); курчавые (Ютанов); курчавящиеся (Муйжаль); мягкие (Шапир, Куприн); непокорные (Серафимович); нежные… … Словарь эпитетов
волосы — ВОЛОСЫ, вихры, грива, копна, шевелюра, презр. волосенки, устар. власы, разг. растительность, разг. сниж. волосия и разг. сниж. волосья, разг. сниж., неодобр. волосня, разг. сниж. пакли, жарг. волосянка, жарг. хайр уменьш. ВОЛОСОК, ласк.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВОЛОСЫ — ВОЛОСЫ, роговые производные кожи, образующие волосяной покров у млекопитающих животных и человека. Содержат пигменты, определяющие их окраску. Защищают тело от механических повреждений и потери тепла. У некоторых животных (слоны, носороги) кожа… … Современная энциклопедия
ВОЛОСЫ — роговые производные кожи, образующие волосяной покров у млекопитающих животных и человека. Содержат пигменты, определяющие их окраску. Защищают тело от механических повреждений и потери тепла. Нижний ярус волосяного покрова у многих млекопитающих … Большой Энциклопедический словарь
ВОЛОСЫ — ВОЛОСЫ, отростки кожи млекопитающих, выполняющих изолирующую, защитную и осязательную функции. У МЛЕКОПИТАЮЩИХ густое волосяное покрытие обычно называется МЕХОМ. Волос растет из ФОЛЛИКУЛЫ трубчатого образования, располагающегося вглубь ЭПИДЕРМИСА … Научно-технический энциклопедический словарь
ВОЛОСЫ — «ВОЛОСЫ» (Hair) США, 1979, 121 мин. Музыкальный фильм. Милош Форман увидел нашумевший бродвейский спектакль вскоре после премьеры в 1967 году. А обратиться к замечательному сочинению композитора Голта Макдермота, авторов сюжета и песен Джеймса… … Энциклопедия кино