-
1 волокнистый
-
2 волокнистый
1) fibreux2) fibrillaire -
3 волокнистый
fibreux, filamenteuxволокни́стое мя́со — viande filandreuse
* * *adj1) gener. nerveux, fibrilleux, filamenteux, fibreux2) med. fibrillaire3) eng. fibroblastique -
4 волокнистый полуфабрикат целлюлозно-бумажного производства
волокнистый полуфабрикат целлюлозно-бумажного производства
волокнистый полуфабрикат
Волокнистый материал растительного происхождения, подготовленный для производства бумаги, картона или для химической переработки.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > волокнистый полуфабрикат целлюлозно-бумажного производства
-
5 волокнистый излом древесины
волокнистый излом древесины
Излом древесины, на поверхности которого видны вырванные пучки волокон.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
64a. Волокнистый излом древесины
E. Fibrous fracture
F. Cassure fibreuse du bois
Излом древесины, на поверхности которого видны вырванные пучки волокон
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > волокнистый излом древесины
-
6 волокнистый заполнитель
Русско-французский политехнический словарь > волокнистый заполнитель
-
7 волокнистый излом
cassure fibreuse [à fibres], cassure àbois pourriРусско-французский политехнический словарь > волокнистый излом
-
8 волокнистый изоляционный материал
Русско-французский политехнический словарь > волокнистый изоляционный материал
-
9 волокнистый уголь
Русско-французский политехнический словарь > волокнистый уголь
-
10 волокнистый материал
( добавка к тампонажным цементам) matière fibreuseРусско-французский словарь по нефти и газу > волокнистый материал
-
11 волокнистый цемент
Русско-французский словарь по нефти и газу > волокнистый цемент
-
12 волокнистый астроцит
Русско-французский медицинский словарь > волокнистый астроцит
-
13 волокнистый кератит
kératite fibrillaire, kératite filamenteuseРусско-французский медицинский словарь > волокнистый кератит
-
14 волокнистый слой
-
15 волокнистый слой пульпы
( Вейля) couche fibreuse de la pulpeРусско-французский медицинский словарь > волокнистый слой пульпы
-
16 волокнистый хрящ
-
17 волокнистый асбест
adjconstruct. amiante en fibre -
18 волокнистый астроцит
Dictionnaire russe-français universel > волокнистый астроцит
-
19 волокнистый герметик
Dictionnaire russe-français universel > волокнистый герметик
-
20 волокнистый гипс
См. также в других словарях:
ВОЛОКНИСТЫЙ — ВОЛОКНИСТЫЙ, волокнистая, волокнистое; волокнист, волокниста, волокнисто. Состоящий из волокон, имеющий много волокон; с волокноподобным строением. Волокнистый асбест. Волокнистый лен. Из волокнистых материалов изготовляют пряжу, ткани, вату и… … Толковый словарь Ушакова
волокнистый — мочалистый, фиброзный Словарь русских синонимов. волокнистый прил., кол во синонимов: 7 • волокончатый (1) • … Словарь синонимов
ВОЛОКНИСТЫЙ — ВОЛОКНИСТЫЙ, ая, ое; ист. Состоящий из волокон, с волокнами. Волокнистое строение растительной ткани. Волокнистые растения. | сущ. волокнистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
волокнистый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fibrousgrained … Справочник технического переводчика
волокнистый полуфабрикат целлюлозно-бумажного производства — волокнистый полуфабрикат Волокнистый материал растительного происхождения, подготовленный для производства бумаги, картона или для химической переработки. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины волокнистые… … Справочник технического переводчика
ВОЛОКНИСТЫЙ ХРЯЩ — ВОЛОКНИСТЫЙ ХРЯЩ, находится преимущественно в тех частях скелета, которые испытывают большое физическое давление или сжатие. Коллагеновые волокна хряща собраны в пучки и отличаются упорядоченным расположением. Он имеется в МЕЖПОЗВОНОЧНЫХ ДИСКАХ и … Научно-технический энциклопедический словарь
волокнистый асбест — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fibered asbestos … Справочник технического переводчика
волокнистый излом древесины — Излом древесины, на поверхности которого видны вырванные пучки волокон. [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) Обобщающие термины физико механические свойства древесины и их показатели EN fibrous fracture FR cassure fibreuse du… … Справочник технического переводчика
волокнистый материал — [СТ СЭВ 5063 85] Тематики материалы и изделия теплоизоляционные … Справочник технического переводчика
волокнистый материал для борьбы с поглощением (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fibrous bridging materialfibrous lost circulation material … Справочник технического переводчика
волокнистый материал из кожи — (для борьбы с поглощением бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Leather Floeleather … Справочник технического переводчика