-
1 волокнистые материалы
Материалы, состоящие из волокон, то есть частиц, один из размеров которых много больше другого. -
2 волокнистые материалы
1) Forestry: furnish2) Makarov: fibrous materialsУниверсальный русско-английский словарь > волокнистые материалы
-
3 углеродные волокнистые материалы
Материалы изготовленные из углеродного волокна. -
4 волокнистые композиционные материалы
Композиционные материалы, в которых армирование матрицы осуществлено непрерывными или дискретными волокнами. -
5 волокнистые или нитевидные материалы
Foreign Ministry: fibrous or filamentary materialsУниверсальный русско-английский словарь > волокнистые или нитевидные материалы
-
6 волокнистые или нитеподобные материалы
(пункт 2.8 в СОМДН) fibrous and filamentary materials (item 2.8 of RF DUL)Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > волокнистые или нитеподобные материалы
-
7 материалы mpl волокнистые недревесные
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > материалы mpl волокнистые недревесные
-
8 теплоизоляционные материалы
теплоизоляционные материалы
Материалы с низкой теплопроводностью, применяющиеся для тепловой изоляции в печах и др. тепловых агрегатах. К ним прежде всего относят т. н. легковесные огнеупоры общей пористостью > 45 % при у^ = = 0,15-Н,5 г/см3. Используются шамот., динас., высокоглинозем., корунд., циркон, и др. легковесные огнеупоры преимущ. в виде кирпичей, блоков разного профиля. Теплопроводность их в 2—5 раз меньше, чем у изделий обычной плотности. Применяются тж. волокнистые т. м. из огнеупорных волокон и минеральных вяжущих вещ-в (теплопроводность их при высоких темп-pax в 1,5—2,0 раза ниже, чем ячеистых т. м.).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоизоляционные материалы
-
9 полимерные волокнистые конструкционные материалы
Монолитные жёсткие полимерные материалы на основе термопластов или реактопластов, наполненные волокнами или армированные волокнистыми структурами.Углеродные материалы > полимерные волокнистые конструкционные материалы
-
10 теплоизоляционные материалы
1) Construction: lagging materials (сыпучие, волокнистые, рулонные)2) Makarov: thermal insulating materialsУниверсальный русско-английский словарь > теплоизоляционные материалы
-
11 композиционноволокнистый материал
Композит, в котором в качестве наполнителя используются волокнистые материалы. -
12 химическое волокно
химическое волокно
Волокно, получаемое в результате производственного процесса из природных, синтетических полимеров или неорганических веществ.
[ ГОСТ 27244-93]
Примечание.
В стандарте термины, относящиеся к химическим волокнам, могут распространяться на текстильные изделия (волокнистые материалы, нить, пряжа, жгут и т.д.), изготовленные из химических волокон, путем замены слова "волокно" на слова "волокнистый материал", "нить", "пряжа", "жгут" и т.д.
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическое волокно
-
13 анизотропия (металлургия)
анизотропия
Различие физ. (тепловых, электрич., магнитных, оптич.) и механич. (твердости, прочности, вязкости, упругости) св-в вещ-ва в зависимости от направления (противоположность изотропии).
А. материалы: кристаллы и монокристаллы, металлопродукция (прокат, штамповки и т.п.), волокнистые и пленочные, армированные (композиционные) материалы на основе металлов и полимеров, графит и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анизотропия (металлургия)
-
14 композит
син. композиционный материалcomposite (син. composite material)Материал, состоящий из матрицы (связующего) и наполнителя, в качестве которого используются волокнистые вещества, дисперсные частицы, слоистые материалы. -
15 вентилятор дымоудаления
вентилятор дымоудаления
-
[Интент]Вентиляторы дымоудаления применяются в аварийных системах вытяжной вентиляции производственных, жилых, административных помещений для удаления образующихся при пожаре дымовоздушных смесей.
Вентиляторы применяются в системах дымоудаления вытяжной вентиляции производственных, административных, жилых и других зданий, кроме категорий А и Б по НТБ 105-95 ГПС МВД РФ. Перемещаемая среда не должна содержать взрывчатых веществ.
При использовании данных вентиляторов в случае пожара их дальнейшая эксплуатация недопустима. Вентиляторы в исполнении – 01 предназначены для удаления при пожаре дымовоздушных смесей с температурой до 400° С и до 600° С в течение 120 минут. Вентиляторы в исполнении -02 предназначены для работы с температурой до 400°С в течение 120 мин.
Вентиляторы предназначены для эксплуатации в условиях умеренного и тропического климата 2-ой категории размещения по ГОСТ 15150-69
При защите электродвигателя от атмосферных воздействий и прямого солнечного излучения допускается установка вентилятора в условиях умеренного климата 1-й категории размещения.
Температура окружающей среды от –40 до +40° С (от –10 до +45° С для тропического исполнения) запыленность не более 10 мг/м3, относительная влажность до 80 % при температуре +20° С. Окружающая среда должна быть невзрывоопасной, не содержать токопроводящую пыль, агрессивные газы и пары в концентрациях, разрушающих металлы и изоляцию. Перемещаемая среда должна быть невзрывоопасной, не содержать взрывчатые вещества, волокнистые и липкие материалы.
Огнестойкость - 2 часа при температуре 400° С
Сертификат пожарной безопасности
Сертификат соответствия
Рабочее колесо – из жаростойкой стали;
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентилятор дымоудаления
-
16 огнеупоры
огнеупоры
Материалы и изделия, изготовленные преимущественно из минерального сырья и имеющие огнеупорность > 1580 °С. Производство огнеупоров возникло в связи с развитием металлургии, а по мере распространения тепловых агрегатов различного назначения стало одной из важных отраслей во всех развитых странах.
Создание современной огнеупорной промышленности в России относится к периоду 1929—1940 гг.
Огнеупоры изготовляются в виде изделий (кирпичи, фасонные и крупноблочные изделия) и неформованных материалов (порошки, массы, смеси для бетонов); доля последних в разных странах составляет 10—25 %. Принят ряд общих классификационных признаков для тех и других. По химико-минеральному составу огнеупоры делят на типы (кремнеземистые, алюмосиликатные, глиноземистые, глиноземоизвестковые, магнезиальные, известковые, хромистые, цирконистые, оксидные, углеродистые, карбидкремниевые и бескислородные), а типы на группы. При композиционном составе в наименовании огнеупоров на первое место ставится преобладающий компонент (например, периклазохромитовые и хромитопериклазовые). По огнеупорности огнеупоры делят на огнеупорные (1580- 1770 °С), высокоогнеупорные (св. 1770 до 2000 °С) и высшей огнеупорности (св. 2000 °С). По величине открытой пористости (%) различают огнеупоры особоплотные (до 3 включительно), высокоплотные (свыше 3 до 10 включительно), плотные (свыше 10 до 16 включительно), уплотненные (свыше 16 до 20 включительно), среднеплотные (свыше 20 до 30 включительно), низкошютные (свыше 30); при общей пористости св. 45 % огнеупоры называются теплоизоляционными (легковесными), к которым относят и волокнистые огнеупоры. Огнеупоры могут быть общего назначения и для определенных тепловых агрегатов и устройств, например, доменные, для сталеразливных ковшей и т.д., что указывается в нормативно-технической документации. Для изготовления огнеупоров используют разнообразные технологические процессы. Преобладающей является технология, включающая предварительную тепловую обработку и измельчение компонентов, приготовление шихт с добавлением пластифицирующих составов, формование из них изделий прессованием на механических и гидравлических прессах или экструзией с последующей допрессовкой или литьем, обжиг в туннельных, реже в периодических и газокамерных печах для получения заданных свойств материала. Изготавливают также безобжиговые огнеупоры. Для неформованных огнеупоров процесс завершается измельчением и смешиванием компонентов.
Огнеупоры применяют для огнеупорных футеровок и устройств в агрегатах, работающих в условиях высоких температур (преимущ. > 900 °С) для защиты их неогнеупорных частей и внешней среды от действия тепловой энергии и агрессивных реагентов-расплавов, горячих газов и др. Большую часть огнеупоров (ок. 60 %) потребляют ЧМ и ЦМ. Суммарное потребление огнеупоров, отнесенное к 1 т выплавляемой стали, колеблется в разных странах от 20-30 до 60-90 кг.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнеупоры
См. также в других словарях:
Волокнистые материалы — в авиастроении. В авиационной технике широко применяются различные материалы на основе химических (искусственных, синтетических, углеродных, керамических, стеклянных, кварцевых, базальтовых, металлических) и натуральных (хлопка, льна, шерсти,… … Энциклопедия техники
волокнистые материалы — в авиастроении. В авиационной технике широко применяются различные материалы на основе химических (искусственных, синтетических, углеродных, керамических, стеклянных, кварцевых, базальтовых, металлических) и натуральных (хлопка, льна, шерсти,… … Энциклопедия «Авиация»
волокнистые материалы — в авиастроении. В авиационной технике широко применяются различные материалы на основе химических (искусственных, синтетических, углеродных, керамических, стеклянных, кварцевых, базальтовых, металлических) и натуральных (хлопка, льна, шерсти,… … Энциклопедия «Авиация»
ВОЛОКНИСТЫЕ МАТЕРИАЛЫ — смотри Композиционные материалы … Металлургический словарь
Изоляционные волокнистые материалы искусственные — искусственные изоляционные волокнистые материалы минеральные ваты в виде плит различной толщины и плотности из неорганических природных или искусственных волокон, скрепленных отвержденным связующим веществом. К ним относят: каменную вату,… … Официальная терминология
Огнеупорные волокнистые материалы — Огнеупорные волокнистые материалы: неформованные огнеупоры, состоящие преимущественно из частиц в форме волокна и предназначенные для использования в качестве теплоизоляции или изготовления огнеупорных изделий... Источник: ОГНЕУПОРЫ .… … Официальная терминология
огнеупорные волокнистые материалы — 2.7. огнеупорные волокнистые материалы: Неформованные огнеупоры, состоящие преимущественно из частиц в форме волокна и предназначенные для использования в качестве теплоизоляции или изготовления огнеупорных изделий. Источник: ГОСТ 28874 2004:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Огнеупорные волокнистые материалы — Материалы волокнистые огнеупорные – неформованные огнеупоры, состоящие преимущественно из частиц в форме волокна и предназначенные для использования в качестве теплоизоляции или изготовления огнеупорных изделий. [ГОСТ 28874 2004] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы строительные теплоизоляционные — – строительные материалы и изделия, изолирующие тепловые потоки. Предназначены для тепловой изоляции конструкций зданий и сооружений, а также различных промышленных установок, аппаратуры, трубопроводов, холодильников и транспортных средств … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Волокнистые огнеупоры — – теплоизоляционные, состоящие из волокон огнеупоры в виде формованных (плиты, блоки, листы и др.) с неорганической или органической связкой и неформованных (вата, войлок и др.) изделий. Волокнистые огнеупоры изготовляют преимущественно из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы изоляционные искусственные волокнистые — минеральные ваты в виде плит различной толщины и плотности из неорганических природных или искусственных волокон, скрепленных отвержденным связующим веществом. К ним относят: каменную вату, стекловату и шлаковату. [ГОСТ Р 53786 2010] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов