-
1 ionospheric plasma instability
неустойчивость ионосферной плазмы
Самопроизвольное возбуждение в ионосферной плазме различного рода колебаний и волн, обусловленное ее неравномерностью.
Примечание
В зависимости от характера генерации, конкретного проявления неравномерности и тиgа генерируемых волн неустойчивости имеют различный характер.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ionospheric plasma instability
-
2 ionospheric plasma instability in the crossed electric and magnetic fields
- неустойчивость ионосферной плазмы в скрещенных электрическом и магнитных полях
неустойчивость ионосферной плазмы в скрещенных электрическом и магнитных полях
Частный случай градиентно-токовой неустойчивости, обусловленной наличием в плазме электрического поля, перпендикулярного геомагнитному полю.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
- ionospheric plasma instability in the crossed electric and magnetic fields
FR
- instabilite de plasma ionosphérique dans les champs électrique et magnétique croisés
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ionospheric plasma instability in the crossed electric and magnetic fields
-
3 gradient-current instability
градиентно-токовая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с наличием в неоднородной плазме поперечного (относительно силовых линий магнитного поля) тока и градиента концентрации ионосферной плазмы.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gradient-current instability
-
4 ion-acoustic instability
ионно-звуковая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы (частный случай токовой неустойчивости) относительно ионно-звуковых волн.
Примечание
Существует только в случае, когда температура электронов значительно превышает температуру ионов и наблюдается в областях ионосферы, где имеется эффективный источник нагрева электронов.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ion-acoustic instability
-
5 parametric instability
параметрическая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, возникающая в интенсивных высокочастотных электрических полях и приводящая к увеличению амплитуды собственных колебаний плазмы.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parametric instability
-
6 absolute instability
абсолютная неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, при которой неограниченный рост гармонических составляющих волнового пакета со временем его амплитуда в фиксированной точке пространства неограниченно возрастает*.
* текст соответствует оригиналу - примечание изготовителя базы данных
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absolute instability
-
7 anisotropic instability
анизотропная неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с анизотропией давления или функции распределения частиц по скоростям.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anisotropic instability
-
8 hydrodynamics instability
гидродинамическая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с неравномерностью ее макроскопических параметров.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrodynamics instability
-
9 kinetic instability
кинетическая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с особенностями функции распределения заряженных частиц по скоростям.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kinetic instability
-
10 convective instability
конвективная неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, при которой наблюдается неограниченный рост гармонических составляющих пакета радиоволн со временем, а его амплитуда в фиксированной точке пространства остается конечной.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > convective instability
-
11 buneman instability
неустойчивость бунемана в ионосфере
Электрическая неустойчивость ионосферной плазмы, возникающая при разнице в направленных скоростях электронов и ионов, превышающей тепловую скорость электронов.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > buneman instability
-
12 beam instability
пучковая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, обусловленная наличием в ней одного или нескольких взаимопроникающих пучков заряженных частиц.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beam instability
-
13 current instability
токовая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость ионосферной плазмы, приводящая к возникновению низкочастотных колебаний и связанная с относительным движением электронов и ионов.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current instability
-
14 Rayleigh-Tayior instability
неустойчивость Рэлея-Тейлора в ионосфере
Частный случай градиенто-токовой неустойчивости, обусловленной дрейфом заряженных частиц перпендикулярно гравитационному и геомагнитному полям.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rayleigh-Tayior instability
-
15 thermal instability
- термическая нестабильность дисбалансов ротора
- тепловая неустойчивость в ионосфере
- тепловая неустойчивость
тепловая неустойчивость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тепловая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость, связанная с нагревом плазмы и сопровождаемая (наряду с колебаниями плотности) вариациями ее температуры.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
термическая нестабильность дисбалансов ротора
Изменение дисбалансов ротора вследствие изменения его температуры.
Примечание
Термическая нестабильность дисбалансов ротора может быть постоянной или временной.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
18. Термическая нестабильность дисбалансов ротора
D. Thermische Unwuchtsunstabi-litat des Rotors
E. Thermal instability of the rotor unbalances
Thermal instability
F. L¢instabilite thermique
Изменение дисбалансов ротора вследствие изменения его температуры.
Примечание. Термическая нестабильность дисбалансов ротора может быть постоянной или временной
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal instability
-
16 planetary wave
планетарная волна в ионосфере
Квазигеострофическая крупномасштабная волна в диапазоне частот 10-5 - 10-4 Гц (с горизонтальной длиной волны от нескольких тыс. км до 40 тыс. км), возникающая в тропосфере и просачивающаяся в ионосферу с коэффициентом пропускания 10-5 - 10-3.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planetary wave
-
17 alfven wave
альвеновская волна
Магнитогидродинамическая волна, характеризующаяся изменениями магнитного поля и скорости солнечного ветра при его неизменной плотности
[ ГОСТ 25645.111-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alfven wave
-
18 internal gravity wave
внутренняя гравитационная волна в ионосфере
Волна диапазона частот 10-3 -10-2 Гц, возникающая в неоднородной по плотности нейтральной атмосфере при воздействии гравитационного поля Земли.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal gravity wave
-
19 two-stream instability
двухпотоковая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость, генерируемая в плазме при наличии в ней двух потоков с разными скоростями.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-stream instability
-
20 magneto-acoustic wave
магнитозвуковая волна в ионосфере
Низкочастотная волна в электропроводящей магнитоактивной среде, при распространении которой наряду с деформацией внешнего магнитного поля изменяется плотность среды.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magneto-acoustic wave
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неустойчивость ионосферной плазмы — Самопроизвольное возбуждение в ионосферной плазме различного рода колебаний и волн, обусловленное ее неравномерностью. Примечание В зависимости от характера генерации, конкретного проявления неравномерности и тиgа генерируемых волн неустойчивости … Справочник технического переводчика
неустойчивость ионосферной плазмы в скрещенных электрическом и магнитных полях — Частный случай градиентно токовой неустойчивости, обусловленной наличием в плазме электрического поля, перпендикулярного геомагнитному полю. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины волны и неустойчивости ионосферной плазмы … Справочник технического переводчика
ТУРБУЛЕНТНОСТЬ ПЛАЗМЫ — явление, родственное обычной турбулентности, но осложнённое специфич. хар ром кулоновского вз ствия ч ц плазмы (эл нов и ионов). Поскольку для плазмы характерно большое разнообразие разл. типов движений и колебаний, в ней могут возникать и даже… … Физическая энциклопедия
градиентно-токовая неустойчивость в ионосфере — Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с наличием в неоднородной плазме поперечного (относительно силовых линий магнитного поля) тока и градиента концентрации ионосферной плазмы. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ионно-звуковая неустойчивость в ионосфере — Неустойчивость ионосферной плазмы (частный случай токовой неустойчивости) относительно ионно звуковых волн. Примечание Существует только в случае, когда температура электронов значительно превышает температуру ионов и наблюдается в областях… … Справочник технического переводчика
параметрическая неустойчивость в ионосфере — Неустойчивость ионосферной плазмы, возникающая в интенсивных высокочастотных электрических полях и приводящая к увеличению амплитуды собственных колебаний плазмы. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины волны и… … Справочник технического переводчика
абсолютная неустойчивость в ионосфере — Неустойчивость ионосферной плазмы, при которой неограниченный рост гармонических составляющих волнового пакета со временем его амплитуда в фиксированной точке пространства неограниченно возрастает* . * текст соответствует оригиналу примечание… … Справочник технического переводчика
анизотропная неустойчивость в ионосфере — Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с анизотропией давления или функции распределения частиц по скоростям. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины волны и неустойчивости ионосферной плазмы EN anisotropic… … Справочник технического переводчика
гидродинамическая неустойчивость в ионосфере — Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с неравномерностью ее макроскопических параметров. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины волны и неустойчивости ионосферной плазмы EN hydrodynamics instability FR instabilite… … Справочник технического переводчика
кинетическая неустойчивость в ионосфере — Неустойчивость ионосферной плазмы, связанная с особенностями функции распределения заряженных частиц по скоростям. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины волны и неустойчивости ионосферной плазмы EN kinetic instability FR … Справочник технического переводчика
конвективная неустойчивость в ионосфере — Неустойчивость ионосферной плазмы, при которой наблюдается неограниченный рост гармонических составляющих пакета радиоволн со временем, а его амплитуда в фиксированной точке пространства остается конечной. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера… … Справочник технического переводчика