-
1 wave process
-
2 vlnový jev
-
3 wave process
волновой процесс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wave process
-
4 wave-generating force
-
5 waveform
1) форма волны || формировать волну2) графическое представление волнового процесса || представлять волновой процесс графически3) сигнал; форма сигнала || формировать сигнал4) волновое образование; волновой пакет•- audio waveform
- burst waveform
- coherent waveform
- composite waveform
- current waveform
- distorted waveform
- Doppler-invariant waveform
- Doppler-tolerant waveform
- error waveform
- exponential waveform
- field keystone waveform
- idling error waveform
- input waveform
- line keystone waveform
- output waveform
- phase-modulated waveform
- playback waveform
- pulse waveform
- read waveform
- recorded waveform
- reference waveform
- shock waveform
- signal waveform
- sound waveform
- speech waveform
- square waveform
- staircase waveform
- standard color television signal waveform
- standard television signal waveform
- television composite-signal waveform
- time waveform
- voice waveform
- voltage waveform
- write waveform -
6 waveshape
1) форма волны || формировать волну2) графическое представление волнового процесса || представлять волновой процесс графически3) сигнал; форма сигнала || формировать сигнал4) волновое образование; волновой пакет -
7 Wellenvorgang
-
8 abrasion wave action
Общая лексика: абразионный волновой процесс -
9 constructive wave action
Общая лексика: аккумулятивный волновой процессУниверсальный англо-русский словарь > constructive wave action
-
10 destructive wave action
Общая лексика: разрушающий волновой процессУниверсальный англо-русский словарь > destructive wave action
-
11 s-wave electron capture process
Универсальный англо-русский словарь > s-wave electron capture process
-
12 wave action
1) Геология: работа волн2) Техника: волновое перемешивание (воды)3) Железнодорожный термин: волнообразные колебания4) Телекоммуникации: волновое воздействие5) Нефть: волновая активность, волновая деятельность6) Автоматика: волновое действие7) Общая лексика: волновой процесс -
13 wave process
Техника: волновой процесс -
14 Wellenprozeß
сущ.радио. волновой процесс -
15 stall
stall nсрыв потокаangle of stallугол сваливанияarrest the development of the stallпрепятствовать сваливаниюbeyond stall angleзакритический уголdevelopment of the stallпроцесс сваливанияmush stallсваливание из-за снижения эффективности рулейrecovery from the stallвывод из режима сваливанияshock stallволновой срыв(потока) spin stallсваливание в штопорstall angle overshootвыход за критический угол атакиstall barrier systemсистема ограничения углов атакиstall characteristicхарактеристика сваливанияstall detectorдатчик срыва потокаstall flightполет на критическом угле атакиstall landingпосадка на критическом угле атакиstall marginзапас по сваливаниюstall prevention systemсистема предотвращения сваливания(на крыло) stall recoveryвывод из режима сваливанияstall sensorсигнализатор критического угла атакиstall warningпредупреждение о приближении к сваливаниюstall warning deviceдатчик предупреждения больших углов атакиstall warning systemсистема сигнализации о приближении к сваливанию(на крыло) wing stall sensorдатчик критических углов атаки крыла -
16 carrier
- транспортный самолёт
- транспортное судно
- телекоммуникационная компания
- подложка тензорезистора
- носитель [рецессивного аллеля]
- носитель (информации)
- носитель (заряда, тока или информации)
- носитель (возбудителя болезни)
- носитель
- несущий элемент конструкции
- несущее или поддерживающее устройство
- несущая (частота)
- несущая
- колодка
- каркас перфоратора
каркас перфоратора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
несущая (частота)
Непрерывное высокочастотное колебание, которое обычно модулируется полезным сигналом.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
несущее или поддерживающее устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
несущий элемент конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
носитель
Средство для трибоэлектрической зарядки частиц тонера и их доставки в зону проявления ЭФГ-фоторецептора.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
носитель (возбудителя болезни)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
носитель (заряда, тока или информации)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
носитель (информации)
несущая (частота)
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
носитель [рецессивного аллеля]
Индивидуум, гетерозиготный по рецессивному гену; также Н. - макромолекула, соединенная с низко- или высокомолекулярными лигандами, например, в аффинной хроматографии, для получения антител к гаптенам и т.п.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
подложка тензорезистора
подложка
Несущий элемент конструкции тензорезистора, на котором закреплены чувствительный элемент и выводы тензорезистора.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
телекоммуникационная компания
Частная компания, эксплуатирующая сеть связи. См. A-Band~, A-car carrier, apparent-, B-Band-, B-carrier, cellular-, common-, IXC, large-, quiescent-, suppressed-, Tl ~, unmodulated-, wake-up ~, wireline~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
транспортное судно
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
транспортный самолёт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
06.01.53 несущая [carrier]: Волновой (колебательный) процесс, количественные характеристики которого изменяются полезным сигналом.
Примечание - Волновым (колебательным) процессом могут быть, например, непрерывная синусоидальная волна или последовательность колебательных импульсов. Для процесса модуляции - это колебание или волна, обычно периодические, некоторые характеристики которых соответствуют изменениям сигнала или другого колебания (волны) при модуляции.
[ИСО/МЭК 2382-9, 09.05.09]
[МЭК 60050-702, 702-06-03]
[МЭК 60050-704, 704-10-02]
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа
3.2 колодка (carrier): Компонент тормозной колодки в сборе, к которому крепится фрикционная накладка.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6312-2007: Транспорт дорожный. Накладки тормозные. Метод испытания на сдвиг накладки с колодкой в сборе для дисковых и барабанных тормозов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carrier
См. также в других словарях:
волновой процесс — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wave process … Справочник технического переводчика
ударно-волновой синтез — Термин ударно волновой синтез Термин на английском shock wave synthesis Синонимы детонационный синтез Аббревиатуры Связанные термины детонационный синтез Определение Метод механического ударно волнового воздействия, представляющий собой быстро… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
Коллапс волновой функции — Редукция фон Неймана (редукция или коллапс волновой функции) мгновенное изменение описания квантового состояния (волновой функции) объекта, происходящее при измерении. Поскольку данный процесс существенно нелокален, а из мгновенности изменения… … Википедия
Редукция волновой функции — Редукция фон Неймана (редукция или коллапс волновой функции) мгновенное изменение описания квантового состояния (волновой функции) объекта, происходящее при измерении. Поскольку данный процесс существенно нелокален, а из мгновенности изменения… … Википедия
Самоорганизация горного массива вокруг полости — Связать? Самоорганизация горного массива вокруг полости это природное явление, заключающееся в перераспределении напряжений внутри горного массива, вызванного образованием внутри него полости (неоднородности), таким образом, что фо … Википедия
Волна — У этого термина существуют и другие значения, см. Волна (значения). Волна изменение состояния среды или физического поля (возмущение), распространяющееся либо колеблющееся в пространстве и времени или в фазовом пространстве. Другими словами,… … Википедия
Металлическая микрорешётка — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ГИПОТЕЗА — предположительное изменение формы, вида, характера уравнения, выражающего закон изученной области явлений, с целью распространения его на новую, еще неизученную область в качестве присущего ей закона. М. г. широко применяется в совр. теоретич.… … Философская энциклопедия
ФОТОН — ФОТОН, квант электромагнитного излучения (в узком смысле света). В отличие от классической физики, в которой электромагнитное излучение непрерывный волновой процесс, в квантовой физике излучение дискретно и состоит из неделимых квантов энергии… … Современная энциклопедия
БРОЙЛЬ — (Brogue) Луи, де (род. 15 авг. 1892, Дьепп – ум. 19 марта 1987, Париж) – франц. физик. В 1924 высказал ставшую осн. принципом волновой механики мысль о том, что каждому материальному процессу в атоме соответствует также волновой процесс (волновые … Философская энциклопедия
ФРЕНЕЛЯ ЗОНЫ — участки, на к рые разбивают поверхность фронта световой волны для упрощения вычислений при определении амплитуды волны в заданной точке про странства. Метод Ф. з. используется при рассмотрении задач о дифракции волн в соответствии с Гюйгенса… … Физическая энциклопедия