-
1 двухосный гибридный узел
( волноводов) biaxial hybrid junctionАнгло-русский словарь технических терминов > двухосный гибридный узел
-
2 дроссельное вращающееся сочленение
( волноводов) choke-type rotary jointАнгло-русский словарь технических терминов > дроссельное вращающееся сочленение
-
3 дроссельное фланцевое соединение
Англо-русский словарь технических терминов > дроссельное фланцевое соединение
-
4 кольцевое вращающееся соединение
( волноводов) annular rotary jointАнгло-русский словарь технических терминов > кольцевое вращающееся соединение
-
5 контактное фланцевое соединение
( волноводов) butt jointАнгло-русский словарь технических терминов > контактное фланцевое соединение
-
6 choke joint
- индуктивное соединение
- дроссельный стык
- дроссельное фланцевое соединение (волноводов)
- дроссельно-фланцевое соединение волноводов
дроссельно-фланцевое соединение волноводов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
дроссельное фланцевое соединение (волноводов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
дроссельный стык
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
индуктивное соединение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > choke joint
-
7 T-junction
1) Общая лексика: Т-образный перекрёсток2) Военный термин: Т-образное (волноводов) соединение, тройник в плоскости Е ( волноводов), тройник в плоскости Н (волноводов)3) Строительство: развилка4) Железнодорожный термин: Т-образное соединение5) Автомобильный термин: Т-образное пересечение (напр. дорог или улиц)6) Горное дело: сопряжение выработок под прямым углом7) Дорожное дело: тройниковое соединение8) Нефть: Т-образное разветвление9) Бытовая техника: волноводный мост Т-типа10) Макаров: T-образное волноводное соединение, (tee junction) T-образное разветвление -
8 rotary joint
1) Медицина: цилиндрический сустав2) Военный термин: вращающееся соединение (волноводов)3) Техника: вращающееся соединение, вращающееся сочленение (волноводов), шарнир, шарнирное соединение, вращающееся соединение через которе подаётся жидкость или газ. обеспечивает герметичность вращающихся относительно друг друга частей гидро-(пневмо-) системы4) Механика: поворотный шарнир5) Автоматика: поворотное соединение6) Пластмассы: вращающееся уплотнение7) Робототехника: вращательное сочленение8) Общая лексика: шарнирное сочленение9) Макаров: вращающееся соединение (волноводов) -
9 rotating joint
1) Военный термин: вращающееся соединение (волноводов)2) Техника: вращающееся соединение, вращающееся сочленение (волноводов), шарнир, шарнирное соединение3) Макаров: вращающееся соединение (волноводов) -
10 t-junction
1) Общая лексика: Т-образный перекрёсток2) Военный термин: Т-образное (волноводов) соединение, тройник в плоскости Е ( волноводов), тройник в плоскости Н (волноводов)3) Строительство: развилка4) Железнодорожный термин: Т-образное соединение5) Автомобильный термин: Т-образное пересечение (напр. дорог или улиц)6) Горное дело: сопряжение выработок под прямым углом7) Дорожное дело: тройниковое соединение8) Нефть: Т-образное разветвление9) Бытовая техника: волноводный мост Т-типа10) Макаров: T-образное волноводное соединение, (tee junction) T-образное разветвление -
11 birefringent coupler
Макаров: элемент связи на эффекте двулучепреломления (для оптических волноводов), элемент связи на эффекте двупреломления (для оптических волноводов) -
12 junction
['dʒʌŋkʃ(ə)n]1) Общая лексика: (дорожная) развязка, \junction with (AD), железнодорожный узел, коалиция, место слияния (рек), место соединения, перекрёсток, пересечения, развязка дорог, распутье, скрещение, скрещивание (дорог), скрещивания, слияние (рек), соединение, сочетание, станция, стык, стык шоссейных дорог, стык шоссейных или железных дорог, схождение в одной точке, точка пересечения, точка соединения или пересечения, узел, узловой пункт, союз, узловая станция, комплекс2) Геология: граница, контакт, сопряжение, устье (притока)3) Авиация: место примыкания4) Медицина: анатомическое соединение малых органов, синапс5) Военный термин: переход (в полупроводниках), попадание торпеды в цель, скрещивание путей, стыковка, узел( дорог), соединение (манёвр)6) Техника: p-n-переход, пересечение, плоскостной, подсоединение, разветвление (волноводов), разъезд, скрепление путей, сочленение, точка разветвления, транспортная развязка, шов, спай (в термопарах), скрещивание (напр. дорог)7) Сельское хозяйство: соединение (труб), слияние (водных источников)9) Строительство: дорожная развязка, примыкание дороги10) Анатомия: мионевральное соединение11) Математика: приобщение12) Железнодорожный термин: стык дорог13) Юридический термин: место, объединение, уния (государств)14) Лингвистика: юнкция16) Горное дело: примыкание дорог, скрещивание (выработок или путей)17) Металлургия: место перехода, переход (в полупроводнике), точка разветвления (в электрической цепи)18) Телекоммуникации: узлообразование20) Вычислительная техника: переход, пп переход, узел (цепи)21) Нефть: примыкание, примыкание автомобильной дороги, узел сопряжения22) Иммунология: область соединения, точка соединения, участок соединения23) Социология: пересечение дорог24) Картография: железнодорожная станция, сводка листов карты, стык железных дорог, узловая точка геодезической сети25) Метрология: переход (в полупроводниках)26) Экология: ответвление27) Деловая лексика: скрещивание дорог28) Бурение: место спая29) Нефтегазовая техника слияние пластов, соприкосновение горных пород30) Полимеры: переход (в полупроводниках)31) Автоматика: (электрический) место перехода, дырочно-дырочный переход, косынка, мостик сварки, р-р^ переход, соединительная планка, (электрический) переход (между разнородными материалами в полупроводнике), точка разветвления (напр. в электрической цепи), разветвление (напр. волноводов)32) Океанология: слияние (напр. рек)33) Кабельные производство: переход (переходная часть)34) Макаров: место соединения, пересечения, пересечение железнодорожных путей, переход в полупроводниковом приборе, соединяющий, точка соединения, пересечения, транспортное пересечение, устье притока, переход (в СВЧ), контакт (между разнородными материалами), электрический переход (между разнородными материалами в полупроводнике), слияние (напр. водных потоков), соприкосновение (напр. горных пород), скрещивание (напр. дорог, путей), узел (напр. электрической цепи), слияние (напр., водных потоков), место соединения (органов), узел (электрической цепи)35) Золотодобыча: спай (напр.: по каждой борозде отбиралась одна секция из наиболее представительного горизонта отложений-спай)36) Электрохимия: переход (в проводниках)37) Логистика: узловой38) Газовые турбины: спай (термопары) -
13 rotary coupler
1) Военный термин: вращающееся соединение (волноводов) -
14 waveguide shim
2) Телекоммуникации: прокладка между фланцами волноводов3) Электроника: металлическая прокладка между фланцами волноводов -
15 waveguide tee
1) Техника: волноводный тройник2) Электроника: т-образное разветвление волноводов -
16 rotary joint
вращающееся соединение волноводов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
вращающееся сочленение
Соединение двух элементов антенно-фидерного тракта, обычно связывающих приемопередатчик с антенной. Одна его часть закреплена неподвижно, а вторая вращается вместе с антенной. Сочленения бывают двух типов: волноводные и в виде коаксиальных линий.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary joint
-
17 choke-flange coupling
дроссельно-фланцевое соединение волноводов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > choke-flange coupling
-
18 butt joint
контактное фланцевое соединение (волноводов)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > butt joint
-
19 transition
- элемент для сопряжения волновода и коаксиального кабеля
- элемент для соединения волноводов с разным поперечным сечением
- фронт и спад
- транзиция
- превращение
- переходный участок
- переходной элемент
- переход из одного состояния в другое
- переход (в контактной линзе)
- переход
переход (в контактной линзе)
Соединение, смягчающее разницу между соседними кривизнами контактной линзы.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
переход из одного состояния в другое
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
превращение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
транзиция
Мутация, приводящая к замене пары нуклеотидов, при которой первоначально происходит замена одного пуринового основания на другое или одного пиримидинового основания на другое
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
фронт и спад
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
элемент для соединения волноводов с разным поперечным сечением
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
элемент для сопряжения волновода и коаксиального кабеля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.5 переход (transition): Изменение одного состояния системы (элемента) на другое, обычно происходящее в результате ее (его) отказа или восстановления.
Примечание - Переход может быть также вызван другими событиями, такими как человеческие ошибки, внешние события, реконфигурации программного обеспечения и т.д.
Источник: ГОСТ Р 51901.15-2005: Менеджмент риска. Применение марковских методов оригинал документа
3.80 переход (transition): Процесс, при котором водородный генератор меняет один рабочий режим на другой.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.8 переходной элемент (transition): Элемент канала, который соединяет две секции канала с отличающимися поперечными сечениями.
Примечание - Переходные элементы, являющиеся частью элемента вентиляционного оборудования, поставляемые производителем, рассматриваются как часть испытуемого объекта.
Источник: ГОСТ Р 52987-2008: Акустика. Определение шумовых характеристик воздухораспределительного оборудования. Точные методы для заглушенных камер оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition
-
20 waveguide taper
плавный волноводный переход
Волноводная секция, поперечное сечение которой постепенно изменяется. Применяется для сочленения волноводов с разным сечением.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
плавный волноводный переход волноводной секции
Плавный волноводный переход с постепенным изменением поперечного сечения волноводной секции для сочленения волноводов с разным сечением.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waveguide taper
См. также в других словарях:
система волноводов — bangolaidžių sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. system of wave guides vok. Hohlleitersystem, n rus. система волноводов, f pranc. système de guide d’ondes, m … Fizikos terminų žodynas
вращающееся соединение волноводов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rotary joint … Справочник технического переводчика
дроссельно-фланцевое соединение волноводов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN choke flange couplingchoke joint … Справочник технического переводчика
дроссельное фланцевое соединение (волноводов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN choke joint … Справочник технического переводчика
контактное фланцевое соединение (волноводов) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN butt joint … Справочник технического переводчика
система из двух скрещенных волноводов — волноводный крест — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы волноводный крест EN crossed waveguide circuit … Справочник технического переводчика
Т-образное соединение (волноводов) в плоскости Е — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN E plane T junction … Справочник технического переводчика
ток в стенках волноводов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wall current … Справочник технического переводчика
фланцевое соединение волноводов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN flange coupling … Справочник технического переводчика
элемент для соединения волноводов с разным поперечным сечением — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transition … Справочник технического переводчика
Радиоволновод — линия передачи СВЧ, описываемая телеграфным уравнением, служащая для передачи радиоизлучения. Соединитель волноводный. Для соединения участков прямоугольного волноводного тракта … Википедия
