-
21 волнистость
cockling, curliness, percent ripple, ripple, undulation, waviness, undulation effectРусско-английский научно-технический словарь Масловского > волнистость
-
22 волнистость
сущ. ripple -
23 волнистость
Русско-английский новый политехнический словарь > волнистость
-
24 волнистость
-
25 волнистость
f. -
26 волнистость (дефект формы листа)
• волнистость f (дефект формы листа)english: ridges, bucklesdeutsch: Welligkeit ffrançais: Ondulation fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волнистость (дефект формы листа)
-
27 волнистость кромки
• волнистость f кромкиenglish: edge wavinessdeutsch: Kantenwelligkeit ffrançais: ondulation f de bordРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волнистость кромки
-
28 волнистость местная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волнистость местная
-
29 волнистость общая
• волнистость f общаяenglish: general wavinessdeutsch: allgemeine Welligkeit ffrançais: ondulation fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волнистость общая
-
30 волнистость стекла
волнистость стекла
Порок стекла в виде равномерно или неравномерно повторяющихся неровностей поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волнистость стекла
-
31 волнистость боковой поверхности зубьев
Automation: waviness of tooth bearingУниверсальный русско-английский словарь > волнистость боковой поверхности зубьев
-
32 волнистость бумаги
Engineering: curlУниверсальный русско-английский словарь > волнистость бумаги
-
33 волнистость контура изображения
Telecommunications: ripple effectУниверсальный русско-английский словарь > волнистость контура изображения
-
34 волнистость краёв
Engineering: ripple effect (изображения) -
35 волнистость кромки
Polygraphy: edge ripple, edge ripple (напр. листа)Универсальный русско-английский словарь > волнистость кромки
-
36 волнистость пласта
Geology: rollbackУниверсальный русско-английский словарь > волнистость пласта
-
37 волнистость по окружности
Automation: circular wavinessУниверсальный русско-английский словарь > волнистость по окружности
-
38 волнистость поверхности
1) Metrology: surface undulation, undulation, undulation frequency2) Plastics: surface waviness3) Electrochemistry: waviness of surfaceУниверсальный русско-английский словарь > волнистость поверхности
-
39 волнистость полосы
1) Engineering: ridge buckle (при неправильной профилировке валков), ridge buckles (при неправильной профилировке валков)2) Metallurgy: build-up (вызванная неправильной профилировкой валка), ridge (вследствие неправильной профилировки валка), ridge buckles (вызванная неправильной профилировкой валка), ridgesУниверсальный русско-английский словарь > волнистость полосы
-
40 волнистость почвы
Makarov: horseback occurence
См. также в других словарях:
волнистость — бугристость, кудреватость, курчавость, кучерявость, волнообразность, холмистость, всхолмленность Словарь русских синонимов. волнистость сущ. • холмистость • вскормленность • бугристость Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
волнистость — (видимые пороки древесины) неплоский пропил или неровности на поверхности лесоматериала в виде закономерно чередующихся возвышений и впадин дугообразного профиля. (Смотри: ГОСТ 2140 81. Видимые пороки древесины.) волнистость (изделия санитарные… … Строительный словарь
волнистость — ВОЛНИСТЫЙ, ая, ое; ист. Похожий на колеблемую волнами поверхность, волнообразный. Волнистые волосы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
волнистость — Неплоскостность в виде чередования гребней и впадин, образующ. «следствие неравномерной вытяжки металла по длине и ширине полосы или листа. Различают общую и местную в., а также в. кромки. При общей в. гребни и впадины распространены по… … Справочник технического переводчика
Волнистость — Волнистость – волнообразное изменение толщины глазури. [ГОСТ 13996 93] Рубрика термина: Свойства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Волнистость — 6. Волнистость По ГОСТ 2140 81 Источник: ГОСТ 7016 82: Изделия из древесины и древесных материалов. Параметры шероховатости поверхности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Волнистость — Waviness Волнистость. Волнообразное отклонение от точной поверхности, значительно большее и широкое чем шероховатость, вызванная инструментом или шлифовальными рисками. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
Волнистость — [(strip) ripple marks, ridges, buckling] неплоскостность в виде чередования гребней и впадин, образующих вследствие неравномерной вытяжки металла подлине и ширине полосы или листа. Различают общую и местную волнистость, а также волнистость кромки … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛНИСТОСТЬ — [(strip) ripple marks, ridges, buckling] неплоскостность в виде чередования гребней и впадин, образующихся вследствие неравномерной вытяжки металла по длине и ширине полосы или листа. Различают общую и местную волнистость, а также волнистость… … Металлургический словарь
волнистость — ГОСТ 26877 2008 волнистость Отклонение от плоскостности, при котором поверхность или ее отдельные части имеют вид чередующихся выпуклостей или вогнутостей, образующих не менее двух вершин отдельных волн, не предусмотренных формой профиля. см.… … Металлургия. Терминология ГОСТ
волнистость — banguotumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. undulation; waviness vok. Welligkeit, f rus. волнистость, f pranc. ondulation, f … Radioelektronikos terminų žodynas