Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

воли+свобода

  • 1 воля

    1) (свобода) serbestlik, azatlıq, üriyet
    2) (желание) istek, arzu
    3) (стремление) ıntılış
    воля к победе - ğalebege ıntılış
    4) irade
    сила воли - irade küçü
    5) (перен. власть, право) emir, qol
    будь это в его воле - onıñ qolundan kelse
    воля ваша - sizge bağlı, siziñ qoluñızda, ihtiyarıñız

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > воля

  • 2 воля

    1) (свобода) сербестлик, азатлыкъ, уриет
    2) (желание) истек, арзу
    3) (стремление) ынтылыш
    воля к победе - гъалебеге ынтылыш
    4) ираде
    сила воли - ираде кучю
    5) (перен. власть, право) эмир, къол
    будь это в его воле - онынъ къолундан кельсе
    воля ваша - сизге багълы, сизинъ къолунъызда, ихтиярынъыз

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > воля

См. также в других словарях:

  • Воли свобода —  ♦ (ENG will, freedom of the)    см. Свободный выбор …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • СВОБОДА ВОЛИ — понятие европейской моральной философии, окончательно оформившееся у И. Канта в значении интеллигибельной способности индивида к моральному самоопределению. В ретроспективном плане (до или посткантовские теории) термин «Св.» можно рассматривать… …   Философская энциклопедия

  • Свобода личности — Свобода воли = Свобода выбора (греч. το αύτεξούσιον или το εφ ημίν, лат. liberum arbitrium) от времён Сократа и доселе спорный в философии и богословии вопрос о том обладают ли люди реальным контролем над своими решениями и поступками. Содержание …   Википедия

  • Свобода (значения) — Свобода: Свобода  как философский термин Свобода  богиня Свобода  имя. Персоналии: Свобода Кончаковна (в крещении Настасья)  дочь половецкого хана Кончака, жена Владимира Игоревича с 1185 года Свобода  фамилия. Персоналии …   Википедия

  • Свобода воли — У этого термина существуют и другие значения, см. Свобода (значения). Свобода   Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода …   Википедия

  • свобода — ы; ж. 1. Отсутствие политического и экономического гнёта, отсутствие стеснений, ограничений в общественно политической жизни общества. С. манифестаций. Политическая с. Борцы за свободу народа. Гражданские свободы. С. личности (право граждан… …   Энциклопедический словарь

  • Свобода воли в теологии — является важной частью взглядов на свободу воли в целом. Религии сильно отличаются в том, как они отвечают на основной аргумент против свободы воли, и таким образом могут давать разный ответ на парадокс свободы воли утверждению, что всеведение… …   Википедия

  • СВОБОДА — многозначное понятие, крайние значения которого: 1) С. как возможность индивида самому определять свои жизненные цели и нести личную ответственность за результаты своей деятельности; 2) С. как возможность действовать в направлении цели,… …   Философская энциклопедия

  • Свобода —   Базовые понятия Свобода воли Позитивная свобода Негативная свобода Права человека Насилие …   Википедия

  • Свобода —  Свобода  ♦ Liberté    Быть свободным значит делать что хочешь. Отсюда три основных смысла этого слова, связанные именно с делом: свобода действия (если под делом разуметь действие), свобода желания (если под делом разуметь желание; ниже мы… …   Философский словарь Спонвиля

  • СВОБОДА ВОЛИ — способность человека к самоопределению в своих действиях. В контексте раннегреческой культуры в понятии C.B. акцентируется не столько философско категориальное, сколько юридическое значение. Свободный человек это гражданин полиса, тот, кто живет… …   История Философии: Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»