-
1 войск цели
Makarov: radar search -
2 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
-
3 род войск
branch имя существительное: -
4 род войск
-
5 род войск
-
6 рубеж отвода войск
Русско-английский военно-политический словарь > рубеж отвода войск
-
7 соотношение родов войск
испытания в войсках, войсковые испытания — service test
Русско-английский военно-политический словарь > соотношение родов войск
-
8 штаб сухопутных войск
Русско-английский военно-политический словарь > штаб сухопутных войск
-
9 войска ПВО сухопутных войск
n1) milit. Flugabwehrtruppe Heer, Heeres-Fla-Truppe (род войск), Heeresflugabwehrtruppe (род войск)2) FRG. Heeresflugabwehrtiuppen (род войск)Универсальный русско-немецкий словарь > войска ПВО сухопутных войск
-
10 начальник рода войск
Русско-английский военно-политический словарь > начальник рода войск
-
11 солдат бронетанковых войск
trooper имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > солдат бронетанковых войск
-
12 концентрация войск
Русско-английский военно-политический словарь > концентрация войск
-
13 перебазирование войск
Русско-английский военно-политический словарь > перебазирование войск
-
14 род сухопутных войск
Русско-английский военно-политический словарь > род сухопутных войск
-
15 самолет поддержки сухопутных войск
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет поддержки сухопутных войск
-
16 вывод войск
-
17 выступление войск
-
18 Командование родов войск
Универсальный русско-немецкий словарь > Командование родов войск
-
19 ПВО войск
abbr1) Av. Truppenluftschutz2) milit. Feldflugabwehr, Fla-Schutz, Fliegerabwehr aller Truppen, Flugabwehr aller Truppen (осуществляемая войсками ПВО сухопутных войск), Luftabwehr der Truppen, Truppenflugabwehr, Truppenluftabwehr -
20 бригада родов войск
См. также в других словарях:
ВОЙСК ВОЖДЕНИЕ — организаторская и творческая деятельность военного командования (полководцев, флотоводцев и их штабов) по применению подчиненных им войск (сил флота) и организации управления ими. Употреблялось как особое понятие во многих армиях до 20 х годов XX … Война и мир в терминах и определениях
Маршал рода войск — Маршальская Звезда маршала рода войск … Википедия
Группа советских войск в Германии — Группа советских оккупационных войск в Германии, Группа советских войск в Германии, Западная группа войск. (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Эмблема ВС Годы существования 10 июня 1945 года 31 августа 1994 года Страна … Википедия
Маршал бронетанковых войск — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания … Википедия
Маршал войск связи — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания … Википедия
Маршал инженерных войск — Маршальская Звезда маршала рода войск Маршал рода войск, группа воинских званий в Вооружённых силах СССР: маршал артиллерии, маршал авиации, маршал бронетанковых войск, маршал инженерных войск, маршал войск связи. Содержание 1 Учреждение звания … Википедия
Род войск — Не следует путать с видами вооружённых сил. Не следует путать с специальными службами. Командующий РВСН генерал полковник … Википедия
Федеральная служба железнодорожных войск Российской Федерации — (ФСЖВ России) Эмблема ФСЖВ России … Википедия
Главные командования войск направлений — Главное командование орган стратегического (оперативно стратегического) руководства войсками (силами) на театре военных действий или стратегическом направлении. Возглавляется главнокомандующим, которому подчинены штаб и командование… … Википедия
Санкт-Петербургский военный институт внутренних войск МВД России — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
Главный маршал рода войск — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия