-
1 войсковое соединение
войсковое соединение с. Truppenverband m; Verband m der LandstreitkräfteБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > войсковое соединение
-
2 войсковое военно-техническое имущество
adjmilit. TruppengerätУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковое военно-техническое имущество
-
3 войсковое знамя
-
4 войсковое имущество
adjmilit. Heeresgerät, Heergerät -
5 войсковое испытание
-
6 войсковое мероприятие
adjmilit. Truppenveranstaltung (парад и т.п.)Универсальный русско-немецкий словарь > войсковое мероприятие
-
7 войсковое наличие
-
8 войсковое подразделение связи
adjmilit. Truppen-Tel-VerbandУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковое подразделение связи
-
9 войсковое прикухонное хозяйство
adjmilit. TruppenküchenwirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковое прикухонное хозяйство
-
10 войсковое соединение
Универсальный русско-немецкий словарь > войсковое соединение
-
11 войсковое товарищество
adjmilit. Kriegskameradschaft, Mannschaftsgeist, Soldatenkameradschaft, Truppenkameradschaft, militärische KameradschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковое товарищество
-
12 войсковое управление
adjmilit. Truppenamt (сухопутных войск)Универсальный русско-немецкий словарь > войсковое управление
-
13 войсковое управление /группа штатов личного состава и табелей имущества
Универсальный русско-немецкий словарь > войсковое управление /группа штатов личного состава и табелей имущества
-
14 войсковое управление группа уставов и наставлений
adjmilit. (сухопутных войск) Truppenamt/Gruppe DienstvorschriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковое управление группа уставов и наставлений
-
15 войсковое управление сухопутных войск/группа штатов личного состава и табелей имущества
Универсальный русско-немецкий словарь > войсковое управление сухопутных войск/группа штатов личного состава и табелей имущества
-
16 войсковое учение
adjmilit. Truppenübung -
17 войсковое учение резервистов
Универсальный русско-немецкий словарь > войсковое учение резервистов
-
18 войсковое хозяйство
adjmilit. Truppenwirtschaftswesen -
19 корпус
n1) gener. Block, (заводской) Anlage, Bäu, Gestell (машины), Körper, Rumpf, Station (больницы), Stock, Kapsel (часов), Gehäuse2) Av. Fachwerk, Flugzeugkörper (летающей лодки), Flugzeugrumpf (летающей лодки), Karosserie, Modul (ÊÀ), Zelle (ракета без двигателей и оборудования)3) milit. Flugwerk (ракеты), Gruppe, Topf (гранаты), Treibblock, Wanne (танка), Korps, Corps (соединение), Korps (соединение)4) eng. Baugerippe (напр. ракеты), Einlage (конфеты), Kammerkörper, Mantel, Rumpf (судна), Spantenriß (на теоретическом чертеже судна)5) construct. Gebäude6) relig. Joch7) brit.engl. (плоский) Flip-Chip Pin Grid Array8) law. Gebäudeblock, Körperschaft9) auto. Ständer10) artil. Aufbau, Bodenkörper (взрывателя), Hülle, Korps (войсковое соединение), Körper (снаряда, ракеты), Mittelteilzelle (ракеты), Topf (ручной гранаты), Zelle (ракеты)11) mining. Gehäuse (экскаватора), Obergestell12) polygr. Corpus (шрифт размером 10 пунктов), Korpus (шрифт размером 10 пунктов), Garmond (шрифт)14) food.ind. Corpus (конфеты), Korpus (конфеты), Basisteil (упаковки), Bauch (бутылки), Kern (конфеты)15) atom. Behälterkörper (реактора), Gehäuse (напр. реактора), Torso (реактора), Behälter (реактора), Schale, Tank (напр. реактора)17) weld. Träger, (гусак) Brennerhals (сварочной горелки)18) wood. Gehäuse (радиоаппаратуры)19) hydraul. Aufnahmeblock, Topf, Schale (гидродинамической передачи)20) aerodyn. Rumpfkörper, Zelle22) el.mach. Ständergehäuse, Ständerkörper, Tragekörper, Gestell23) shipb. Gefäss, Kessel, Tragkörper, Zarge24) cinema.equip. Gehäuse (напр., камеры, аппарата)
См. также в других словарях:
Войсковое — топоним Содержание 1 Украина Украина Войсковое село, Солонянский район, Днепропетровская область Войсковое село, Полесский район, Киевская область … Википедия
Войсковое (Солонянский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Войсковое. Село Войсковое укр. Військове Страна … Википедия
Войсковое казачье общество — Не следует путать с Казачьим войском термином определяющим казаков в Российской Империи. Войсковое казачье общество: Войсковое казачье общество Всевеликое войско Донское ; Волжское войсковое казачье общество; Енисейское войсковое казачье… … Википедия
Войсковое (Киевская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Войсковое. Село Войсковое укр. Військове Страна … Википедия
Войсковое товарищество — морально правовая норма взаимоотношений военнослужащих в воинском коллективе, влияющая на его сплочённость и боеспособность; одна из важных боевых традиций. Наиболее распространённые формы проявления: взаимная выручка в бою, взаимопомощь в учебе… … Словарь военных терминов
Войсковое казачье общество — 6) войсковое казачье общество казачье общество, которое создается (формируется) путем объединения окружных (отдельских) казачьих обществ и осуществляет свою деятельность на территориях двух и более субъектов Российской Федерации либо на… … Официальная терминология
Войсковое или войсковое хозяйственное правление — существует в каждом казачьем войске для заведования войсковым хозяйством, т. е. войсковым капиталом и извлечением доходов из земель, вод, лесов, рудников и проч., не отданных в пользование станицам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЙСКОВОЕ ПИСЬМО — приказ о мобилизации. В. П. высылалось по станицам от имени атамана, на основании постановления Войскового Круга, с указанием, какую часть своих воинов должна дать каждая станичная община; при самом большом напряжении сил, станицы верстались… … Казачий словарь-справочник
Войсковое хозяйство — низовая подсистема единой системы всестороннего обеспечения войск и органов ПС РФ, силы и средства входящие в состав пограничных соединений и частей, а также переданные им в постоянное или временное пользование различные объекты материально… … Пограничный словарь
Войсковое соединение — объединение нескольких частей одного или различных родов войск в постоянную организацию (дивизия, бригада, корпус) во главе с командиром и штабом, включающую необходимые для боевой деятельности части и подразделения специальных войск и служб … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Войсковое клеймо Уссурийского казачьегополка. Россия. С 1887. — Клеймо: У.К.П … Энциклопедия вооружений