-
1 войсковая часть
войсковая часть ж. воен. Truppenteil mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > войсковая часть
-
2 войсковая часть
adj1) gener. Truppenkörper2) milit. Dienststelle, Einheit, Truppenteil, militärische Dienststelle, Armeeeinheit3) artil. Truppe, Truppeneinheit -
3 войсковая часть - получатель
adjmilit. Benutzertruppenteil (поставок)Универсальный русско-немецкий словарь > войсковая часть - получатель
-
4 войсковая часть связи
adjmilit. Truppen-Tel-VerbandУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковая часть связи
-
5 войсковая часть, ведущая своё хозяйство на правах отдельной части
adjmilit. Verbrauchender TruppenteilУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковая часть, ведущая своё хозяйство на правах отдельной части
-
6 войсковая часть, ведущая свое хозяйство на правах отдельной части
adjmilit. Verbrauchender TruppenteilУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковая часть, ведущая свое хозяйство на правах отдельной части
-
7 войсковая часть, имеющая собственное хозяйство
adjmilit. WirtschaftstruppenteilУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковая часть, имеющая собственное хозяйство
-
8 войсковая часть, пользующаяся гарнизонными казармами
adjmilit. NutznießerУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковая часть, пользующаяся гарнизонными казармами
-
9 войсковая часть, пользующаяся гарнизонными служебными зданиями
adjmilit. NutznießerУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковая часть, пользующаяся гарнизонными служебными зданиями
-
10 войсковая часть, предназначенная для замены
adjmilit. RotationsverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковая часть, предназначенная для замены
-
11 войсковая часть, учитываемая при мобилизационном развёртывании
adjmilit. Mob-Dienststelle, Mob-TruppenteilУниверсальный русско-немецкий словарь > войсковая часть, учитываемая при мобилизационном развёртывании
-
12 вновь сформированная войсковая часть
advmilit. NeuaufstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > вновь сформированная войсковая часть
-
13 запасная войсковая часть
adjmilit. Ersatzeinheit, ErsatztruppenteilУниверсальный русско-немецкий словарь > запасная войсковая часть
-
14 кадровая войсковая часть
adjmilit. RumpfverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > кадровая войсковая часть
-
15 частично сформированная войсковая часть
adjmilit. TeilaufstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > частично сформированная войсковая часть
-
16 пулемётная часть
adjartil. (войсковая) Maschinengewehrverband -
17 в/ч
prepos.milit. войсковая часть -
18 получатель материальных средств
nmilit. Bedarfsträger (войсковая часть)Универсальный русско-немецкий словарь > получатель материальных средств
-
19 Truppenteil
m воинская/войсковая часть
См. также в других словарях:
Войсковая часть — Не следует путать с Воинской частью термин обобщающий организационно самостоятельные боевые и административно хозяйственные единицы в Вооружённых Силах. Войсковая часть[1] условное (открытое) наименование Воинского формирования,… … Википедия
Войсковая часть №45816 — Координаты: 55°50′37″ с. ш. 37°09′12″ в. д … Википедия
Войсковая часть — условное цифровое наименование воинской части (корабля), соединения и учреждения Советской Армии н ВМФ, войск МВД СССР и пограничных войск КГБ СССР. Применяется во взаимоотношениях частей, соединений между собой, с гражданскими ведомствами п… … Словарь военных терминов
Войсковая разведка — Советские офицеры в камуфляже, учения на либавском полигоне, ЦВГ, зима 1985 года … Википедия
часть — части, о части, в части и в части, жен. 1. (в части). Доля целого. Целое и части. Одна пятая части Часть рукописи набрана. Часть служащих находится в отпуску. Меньшая часть заработка. «Сомнения…рвут на части сердце.» Гончаров. «Часть одной стены… … Толковый словарь Ушакова
ЧАСТЬ — части, о части, в части и в части, жен. 1. (в части). Доля целого. Целое и части. Одна пятая части Часть рукописи набрана. Часть служащих находится в отпуску. Меньшая часть заработка. «Сомнения…рвут на части сердце.» Гончаров. «Часть одной стены… … Толковый словарь Ушакова
часть — и; мн. род. ей, дат. ям; ж. 1. Доля целого. Ч. долга. Ч. здания. Ч. суток. Существенная ч. урожая. Разделить на три части. Восьмая ч. чего л. Затратить ч. времени на что л. // Участок какой л. поверхности, площади, кусок чего л. Проезжая ч. улицы … Энциклопедический словарь
ЧАСТЬ — ЧАСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Доля, отдельная единица, на к рые подразделяется целое. Разделять на части. Ч. заработка. Ч. публики. Ч. яблока. 2. Предмет как составной элемент какого н. целого, организма, механизма. Запасные части (детали машин).… … Толковый словарь Ожегова
Часть — I ж. 1. Доля, отдельная единица, на которые подразделяется что либо целое. отт. Доля чего либо, принадлежащая кому либо; пай. 2. Любой предмет, входящий в систему какого либо единства или целого, рассматриваемый по отношению к этому целому. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Военная часть — Войсковая часть (В/Ч) условное цифровое наименованием воинской части, корабля, соединения и учреждения Российской Армии Министерства обороны Российской Федерации, внутренних войск (В.в.) Министерства внутренних дел Российской Федерации,… … Википедия
часть — и, род. мн. ей, ж. 1. Доля целого. Часть долга. Часть здания. Часть суток. □ [Лодыжкин] разломил краюху хлеба на три неровные части. Куприн, Белый пудель. Отгремев сухой грозой, туча разорвалась, рассеялась по частям. Павленко, Ночной разговор.… … Малый академический словарь