-
61 signal command
SC, signal commandвойска связи; части и подразделения войск связи————————SIGCOM, signal commandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > signal command
-
62 Royal Canadian Corps of Signals
1) Военный термин: войска связи Канады2) Техника: войска связи армии КанадыУниверсальный англо-русский словарь > Royal Canadian Corps of Signals
-
63 Royal Signal Corps
1) Военный термин: войска связи2) Техника: войска связи армии Канады -
64 Signal Corps
1) Американизм: войска связи2) Дипломатический термин: войска связи (США) -
65 Signal corps
1) Американизм: войска связи2) Дипломатический термин: войска связи (США) -
66 signal
Transfer Point, пункт передачи сигнала (в сети)* * *1 (n) сигнал2 (v) сигнализировать* * *1) сигнал, знак 2) сигнализировать* * *[sig·nal || 'sɪgnl] adj. замечательный, выдающийся, сигнальный n. сигнал, знак, связь, войска связи, сигнальное устройство v. давать сигнал, сигнализировать* * *сигналсигнализировать* * *1. сущ. 1) знак 2) мн.; воен. связь; войска связи 2. прил. 1) поразительный 2) сигнальный 3. гл. 1) подавать сигнал 2) устанавливать сигнальное оборудование 3) предупреждать -
67 Signal Corps
амер. войска связи -
68 Royal Signals
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal Signals
-
69 medical corps
-
70 signal
1. [ʹsıgn(ə)l] n1. 1) команда; знак; сигналsmoke signal - дымовой сигнал, сигнальный дым
call signal - радио позывной
starting signal - спорт. стартовая команда
on (a) signal - по сигналу, по команде
to make signals to - подавать (кому-л.) знаки, сигнализировать
2) воен. сигнализация; сигнальное устройство2. признак; знакhis rising was a signal that the meeting was over - он поднялся, дав тем самым понять, что совещание закончилось
he gave no signal of recognition - он не подал вида, что узнал меня
3. преим. воен. связьsignal officer - а) офицер войск связи; б) начальник связи
signals message center - амер. пункт сбора донесений
4. pl1) воен. войска связи2) воен. разг. связисты3) мор. служба связи2. [ʹsıgn(ə)l] a1. книжн. знаменательный, выдающийся, поразительный2. сигнальныйsignal bomb /star/ - сигнальная ракета
3. [ʹsıgn(ə)l] vsignal beacon - мор. сигнальный знак
сигнализировать; давать сигналыto signal for a pilot - мор. дать сигнал вызова лоцмана
-
71 связь
ж1) Verbindung f; Zusammenhang m (умл.) ( отношение)причинная связь — ursächlicher Zusammenhang; Kausalität f (филос.)2) (отношения между людьми) Verhältnis n (-ss-); Verbindung f, Beziehung fпотерять связь с кем-либо — j-m (A) aus den Augen verlieren (непр.)3) (почта, телеграф) Post- und Fernmeldewesen n; Telekommunikation f4) воен. Nachrichtenverbindung f, Nachrichtenübermittlung f••в связи с чем-либо — im Zusammenhang mit, in Verbindung mitв связи с этим, в этой связи — in diesem Zusammenhang -
72 связь
связь ж 1. Verbindung f c; Zusammenhang m 1a* (отношение) причинная связь ursächlicher Zusammenhang; Kausalität f c (филос.) 2. (отношения между людьми) Verhältnis n 1a (-ss-); Verbindung f, Beziehung f c тесная дружеская связь enge Freundschaftsbande n pl любовная связь Liebesverhältnis n установить связь die Verbindung aufnehmen* потерять связь с кем-л. jem. (A) aus den Augen verlieren* иметь большие связи einflußreiche Beziehungen haben 3. (почта, телеграф) Post- und Fernmeldewesen n 1; Telekommunikation f служба связи Post- und Fernmeldedienst m 1 4. воен. Nachrichtenverbindung f, Nachrichtenübermittlung f войска связи Nachrichtentruppe f c а в связи с чем-л. im Zusammenhang mit, in Verbindung mit в связи с этим, в этой связи in diesem Zusammenhang -
73 transmission
сущ.1) общ. войска связи, служба связи, сопроводительный документ, средства связи, пропускание (света)2) тех. коробка передач, передача движения, привод, связь, трансмиссия, перевод вагонов с пути на путь, средство связи3) юр. передача права4) метал. перенос5) радио. прозрачность (см. также transparence), трансляция, коэффициент пропускания6) выч. прохождение (напр. сигнала)7) свз. пересылка, передача по радио8) патент. дальнейшая отсылка (к праву третьей стороны), отсылка второй степени (к праву третьей стороны), передача (напр., дела в другую инстанцию), сопроводительная бумага, уступка (права), цессия (права) -
74 corps
1. n воен. корпус2. n воен. род войск, служба3. n студенческая корпорацияСинонимический ряд:1. army (noun) armed force; army; infantry; military; organization; regiment2. battalion (noun) battalion; brigade; detachment; division; platoon; squad3. companies (noun) bands; companies; outfits; parties; troops; troupes4. company (noun) band; company; outfit; party; troop; troupe5. force (noun) body; crew; force; group; team; unit -
75 transmission
f1) передача2) радио передача; трансляция3) тех. передача, привод, трансмиссияtransmission à [par] courroie — ремённая передачаtransmission électrique — электрический привод6) пропускание ( света)7) юр. передача права -
76 Army Signal Corps
1) Общая лексика: корпус связи сухопутных сил2) Военный термин: войска связи, служба связи СВ -
77 Army signal corps
1) Общая лексика: корпус связи сухопутных сил2) Военный термин: войска связи, служба связи СВ -
78 híradós
формы существительного: híradósa, híradósok, híradóst; военсвязи́ст м, ка ж* * *kat.Ifn. связист, связной, (nő} связистка;IImn.… связи;\híradós csapatok — войска связи
-
79 signal
сигнал; ( электрический) импульс; электромагнитное излучение [сигнал], источник электромагнитного излучения [сигнала]; pl. связь; средства связи; войска связи; ( радио) телефонограммы; ориентировка ( для агента разведки) ; сигнализировать; сигнальный; относящийся к связиbacteriological attack (warning) signal — сигнал оповещения о биологическом нападении [заражении]
chemical attack (warning) signal — сигнал оповещения о химическом нападении [заражении]
— radiation warning signal— sort out signals— video-frequency signal -
80 Fernmeldetruppen
(f) pl.
См. также в других словарях:
Войска связи — род сухопутных войск. Военная связь является неотъемлемой составной частью системы управления Вооруженными Силами, ее материальной основой. От её состояния и функционирования во многом зависят оперативность руководства войсками, своевременность… … Википедия
Войска связи — ВОЙСКÁ СВЯ́ЗИ. Накануне войны входили в состав всех видов Вооруж. Сил и родов войск. Состояли из частей и подразделений связи, органов снабжения и ремонта. Существ. недостатком в организации В. с. было отсутствие в их составе частей связи резерва … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Войска связи Российской Федерации — Войска связи Вооружённых Сил Российской Федерации ВСв ВС России Малая эмблема ВСв ВС России Годы существования С1877 года по наст.время Страна … Википедия
Войска связи — специальные войска, предназначенные для обеспечения связи и управления войсками. В вооружённых силах большинства стран В. с. входят в состав всех родов войск. Советские В. с. состоят из частей, узлов связи, а также подразделений снабжения … Большая советская энциклопедия
Войска связи — специальные войска, предназначенные для установления и поддержания устойчивой связи, обеспечивающей управление войсками (силами). Советские В. с. оснащены мобильными, обладающими высокими техническими характеристиками (надёжностью,… … Словарь военных терминов
Войска — ОКСВА на марше … Википедия
Войска РХБЗ ВС России — Войска радиационной, химической и биологической защиты Вооружённых сил Российской Федерации. Войска РХБЗ ВС России … Википедия
Войска противовоздушной обороны (Сухопутные войска) — Войска противовоздушной обороны (Войсковая ПВО) род войск Вооружённых Сил Российской Федерации, составная часть Сухопутных войск. Цель и предназначение защита группировок сухопутных войск и объектов вне зоны военных действий (тыла) от … Википедия
Войска управления — Войска управления, в военном деле России данный термин имеет следующие значения: часть войск сухопутных сил в ВС ФРГ[1]. Организационно состоят из подразделений входящих в корпуса и дивизии. Содержание 1 Состав 2 См. также … Википедия
Войска АВС — Войска АВС, в военном деле России данный термин имеет следующие значения: Войска радиационной, химической и биологической защиты Бундесвера. Войска АВС (от нач. лат. букв слов «атом.», «биол.», «хим.»), в Бундесвере предназначены для выполнения… … Википедия
Войска СС — Эмблема войск СС Годы существования 1939 1945 Страна … Википедия