-
1 За воинскую доблесть
History: Virtuti Militari ((лат. Virtuti Militari) — самый почётный польский военный орден.), For Military Virtue (Орден учредил король Станислав Август Понятовский. Орден в Царской Россий был самым младшим из российских орденов. Самый почётный польский военный орден.)Универсальный русско-английский словарь > За воинскую доблесть
-
2 военнослужащий, отбывающий воинскую повинность
Универсальный русско-английский словарь > военнослужащий, отбывающий воинскую повинность
-
3 восстанавливать (воинскую) дисциплину
Military: restore disciplineУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать (воинскую) дисциплину
-
4 гражданское лицо, сопровождающее воинскую часть
General subject: camp-followerУниверсальный русско-английский словарь > гражданское лицо, сопровождающее воинскую часть
-
5 лицо, призванное на обязательную воинскую службу
Australian slang: nasho (от na|tional s|ervice - воинская служба)Универсальный русско-английский словарь > лицо, призванное на обязательную воинскую службу
-
6 нарушать (воинскую) дисциплину
Military: violate disciplineУниверсальный русско-английский словарь > нарушать (воинскую) дисциплину
-
7 обязанность отбывать воинскую повинность
Универсальный русско-английский словарь > обязанность отбывать воинскую повинность
-
8 отводимый рыцарю участок земли, за владение которым он должен нести воинскую службу
History: knight's feeУниверсальный русско-английский словарь > отводимый рыцарю участок земли, за владение которым он должен нести воинскую службу
-
9 отрицательно влиять на (воинскую) дисциплину
Military: impair disciplineУниверсальный русско-английский словарь > отрицательно влиять на (воинскую) дисциплину
-
10 подлежать призыву (на воинскую службу)
General subject: subject to the draftУниверсальный русско-английский словарь > подлежать призыву (на воинскую службу)
-
11 призывать на воинскую службу
Military: call for a draftУниверсальный русско-английский словарь > призывать на воинскую службу
-
12 проходить воинскую службу
1) General subject: do military service2) Makarov: do military serviceУниверсальный русско-английский словарь > проходить воинскую службу
-
13 снова вводить воинскую повинность
Military: reinstate the draftУниверсальный русско-английский словарь > снова вводить воинскую повинность
-
14 солдат, нарушивший воинскую дисциплину
Law: defaulterУниверсальный русско-английский словарь > солдат, нарушивший воинскую дисциплину
-
15 страна, имеющая воинскую повинность
General subject: conscript countryУниверсальный русско-английский словарь > страна, имеющая воинскую повинность
-
16 человек, отказывающийся исполнять воинскую повинность
Универсальный русско-английский словарь > человек, отказывающийся исполнять воинскую повинность
-
17 человек, отказывающийся нести воинскую повинность
Универсальный русско-английский словарь > человек, отказывающийся нести воинскую повинность
-
18 отбывать воинскую повинность
Новый русско-английский словарь > отбывать воинскую повинность
-
19 отбыть воинскую повинность
Новый русско-английский словарь > отбыть воинскую повинность
-
20 обязанность отбывать воинскую повинность
Русско-английский юридический словарь > обязанность отбывать воинскую повинность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воинскую — отбывать воинскую повинность • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Медаль «За воинскую доблесть» (Минобороны) — Медаль «За воинскую доблесть» I степени … Википедия
Юбилейная медаль «За доблестный труд (За воинскую доблесть). В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» — Медаль «В ознаменование 100 летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» … Википедия
Медаль "За воинскую доблесть. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина" — Медаль «В ознаменование 100 летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} … Википедия
Медаль «За воинскую доблесть» в ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина — Медаль «В ознаменование 100 летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} … Википедия
Медаль «За воинскую доблесть» (ФСО) — Медаль «За воинскую доблесть» … Википедия
Медаль «За воинскую доблесть» (МВД) — Медаль «За воинскую доблесть» … Википедия
Медаль «За воинскую доблесть» (ФАПСИ) — Медаль «За воинскую доблесть» I степени … Википедия
Медаль «За воинскую доблесть» — «За воинскую доблесть. В ознаменование 100 летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина». одно из двух наименований государственной награды СССР «Юбилейная медаль «За доблестный труд (За воинскую доблесть). В ознаменование 100 летия со дня… … Википедия
Медаль «За воинскую доблесть» (Италия) — Медаль «За воинскую доблесть» … Википедия
Медаль «За воинскую доблесть» (Казахстан) — Медаль «За воинскую доблесть» … Википедия