-
1 воинская обязанность
military service всеобщая воинская обязанность ≈ universal military service( повинность) consription ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > воинская обязанность
-
2 воинская доблесть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воинская доблесть
-
3 воинская повинность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воинская повинность
-
4 воинская присяга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воинская присяга
-
5 воинская часть
military unitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > воинская часть
-
6 всеобщая воинская повинность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всеобщая воинская повинность
-
7 compulsory service
national service — воинская повинность; воинская служба
-
8 military duty
-
9 selective service
воинская повинность, воинская обязанность -
10 conscription
По Конституции Президент США [ President, U.S.] и Конгресс [ Congress, U.S.] имеют право объявить призыв в случае войны или при чрезвычайном положении в стране. В мирное время воинские контингенты формируются на добровольной основе. Но даже во время войны призыв осуществлялся преимущественно в Сухопутные силы [ Army, U.S.], а ВМФ [ Navy, U.S.] и ВВС [ Air Force, U.S.] формировались главным образом как профессиональные силы. В период подготовки Конституции ее создатели предполагали, что милиция штатов [ militia] (прообраз Национальной гвардии [ National Guard]) является достаточной основой для создания регулярной армии, и потому в основном законе не упоминается воинская повинность. Существует предание, что на Конституционном Конвенте [ Constitutional Convention] один из делегатов даже предложил, чтобы численность американской армии никогда не превышала 5 тыс. человек, на что Дж. Вашингтон [ Washington, George] заметил, что в таком случае следует принять поправку, что "численность солдат иностранной армии, захватывающей Соединенные Штаты, не должна превышать трех тысяч человек".English-Russian dictionary of regional studies > conscription
-
11 draft
воинская повинность, призыв на военную службу. В истории США было несколько периодов, начиная с Гражданской войны, когда вводилась воинская повинность. Последний случай — во время вьетнамской войны [Vietnam War] -
12 military courtesy
-
13 military unit
-
14 compulsory military service
воинская повинность имя существительное:Англо-русский синонимический словарь > compulsory military service
-
15 national service
-
16 national service
воинская повинность; воинская служба -
17 National Service
воинская/трудовая повинностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > National Service
-
18 compulsory military service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compulsory military service
-
19 compulsory service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compulsory service
-
20 military oath
Большой англо-русский и русско-английский словарь > military oath
См. также в других словарях:
Воинская обязанность в России — Воинская обязанность в России долг и обязанность гражданина РФ по защите Отечества[1]. Воинская обязанность в России предусматривает: воинский учёт; обязательную подготовку к военной службе; призыв на военную службу; прохождение военной… … Википедия
Воинская обязанность в Белоруссии — Воинская обязанность в Белоруссии общая для всех граждан обязанность военной службы в Вооружённых силах Республики Беларусь. Срок обязательной военной службы составляет 18 месяцев, для призывников с высшим образованием 12 месяцев.… … Википедия
Воинская обязанность в Беларуси — общая для всех граждан обязанность военной службы в Вооружённых силах Республики Беларусь. Срок обязательной военной службы составляет 18 месяцев, для призывников с высшим образованием 12 месяцев. Регулируется законодательством Беларуси, в… … Википедия
Воинская повинность — ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ, основанная на принадлежности къ государству обязанность гражданъ служить въ составѣ организованной вооруженной силы государства. Она носитъ названіе всеобщей, когда выполненіе ея возлагается лично на всѣхъ гражданъ мужск.… … Военная энциклопедия
Воинская медаль — Воинская медаль, или Военная медаль наименование ряда наград: Воинская медаль (Великобритания) Воинская медаль (Франция) … Википедия
ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ — установленная законом обязанность населения (обычно с 18 лет) нести военную службу в вооруженных силах своей страны. Впервые В.п. введена в 1798 г. во Франции (конскрипция). В РФ используется сходный по значению термин воинская обязанность … Юридический словарь
ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ — установленная законом обязанность населения (обычно с 18 лет) нести военную службу в вооруженных силах своей страны. Впервые воинская повинность введена в 1798 во Франции (конскрипция) … Большой Энциклопедический словарь
Воинская повинность в Белоруссии — Воинская обязанность в Белоруссии общая для всех граждан обязанность военной службы в Вооружённых силах Республики Беларусь. Срок обязательной военной службы составляет 18 месяцев, для призывников с высшим образованием 12 месяцев. Регулируется… … Википедия
Воинская волость — † Страна … Википедия
Воинская обязанность в СССР и России — Воинская обязанность установленный Конституцией РФ, федеральными законами и иными нормативно правовыми актами РФ порядок реализации гражданами конституционного долга и обязанности по защите Отечества, предусматривающий: воинский учет,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воинская повинность — (англ conscription) установленная национальным законодательством обязанность населения нести военную службу в вооруженных силах своей страны. Каждой формации присущи свои формы В.п. В рабовладельческом обществе В.п. составляла обязанность и право … Энциклопедия права
