-
81 nb
сокр.1) лат. nota bene, возьми на заметку, обрати внимание2) воен. Nachrichtenbataillon3) лес. Nußbaum4) патент. Neuererbrigade -
82 nimm diese Feder und schreibe damit
гл.Универсальный немецко-русский словарь > nimm diese Feder und schreibe damit
-
83 nimm es dir!
гл.общ. возьми это себе -
84 nimm lieber diesen Mantel
гл.общ. возьми лучше это пальто, купи лучше это пальтоУниверсальный немецко-русский словарь > nimm lieber diesen Mantel
-
85 parbleu
прил.франц. пропасть!, тьфу, черт возьми! -
86 potz Blitz!
-
87 potztausend!
сущ.бран. тысяча чертей!, чёрт возьми! -
88 sackerlot
прил.воскл. чёрт возьми! -
89 sackerment
прил.воскл. тысяча чертей!, чёрт возьми! -
90 sapperlot
прил.воскл. чёрт возьми! -
91 sapperment
прил.воскл. тысяча чертей!, чёрт возьми! -
92 sapristi
прил.воскл. чёрт возьми! -
93 sei ein Mann!
прил. -
94 steck deine Nase ins Buch!
гл.разг. возьми-ка книжку в руки, ты бы лучше в книгу заглянул!Универсальный немецко-русский словарь > steck deine Nase ins Buch!
-
95 tausendsackerment
прил.воскл. тысяча чертей!, чёрт возьми! -
96 tausendsapperlot
прил.воскл. тысяча чертей!, чёрт возьми! -
97 tausendsapperment
прил.воскл. тысяча чертей!, чёрт возьми! -
98 Kuruzzen
pl, ист.борцы за независимость Венгрии от Габсбургской монархии во 2-й половине XVII - нач. XVIII вв. В обыденном сознании австрийцев угроза захвата Вены восставшими куруццами в 1703-1711 стала ассоциироваться с турецким нашествием. Отсюда появилось выражение Kruzitürkn! - "Чёрт возьми!" от Kuruzzen + Türken [слово Kuruzzen возникло в нач. XVI в. от лат. crux = Kreuz (крест), т.е. "крестоносцы" - так называли себя венгерские крестьяне, боровшиеся против турецкого нашествия] -
99 Donnerwetter!
чёрт-возьми! (старинное ругательство, употребляется пожилыми людьми)* * *- warum (was) zum Donnerwetter! какого чёрта! -
100 Himmeldonnerwetter!
чёрт возьми! (Старое немецкое ругательство. Произносится, когда что-т. не получилось)
См. также в других словарях:
возьми — нареч, кол во синонимов: 10 • бери (10) • взять (20) • возьмите (8) • … Словарь синонимов
возьми да и — См … Словарь синонимов
возьми(те) — получи, получай, держи, бери; на (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Возьми Моё Сердце — Песня группы «Ария» с альбома «Ночь короче дня» Выпущена Записана … Википедия
Возьми моё сердце — Исполнитель Ария Альбом Ночь короче дня Дата выпуска … Википедия
Возьми себя в руки (фильм) — Возьми себя в руки Nimm dir dein Leben Жанр драма (комедия) Режиссёр Сабина Ми … Википедия
Возьми себя в руки — Nimm dir dein Leben Жанр драма / мелодрама Режиссёр Сабина Михел … Википедия
Возьми шубу, да не быть бы шуму. — Возьми шубу, да берегись шуму! Возьми шубу, да не быть бы шуму (слово Стеньки Разина астраханскому воеводе, который у него в свою долю грабежа богатую персидскую шубу получил). См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Возьми у Савушки на прилавочке! — Возьми у Савки в лавке! Возьми у Савушки на прилавочке! См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
возьми глаза в зубы — разуй бельма, смотри, разуй глаза Словарь русских синонимов. возьми глаза в зубы нареч, кол во синонимов: 3 • разуй бельма (3) • … Словарь синонимов
возьми хоть — так например, скажем так, хоть, как например, к примеру, к примеру сказать, например, скажем, взять хоть, вот хоть, взять Словарь русских синонимов. возьми хоть нареч, кол во синонимов: 11 • взять (20) • … Словарь синонимов