-
101 возраст
m. age -
102 возраст
■ edad -
103 возраст
yosh -
104 возраст
mpydocnocoöHbiu-arbetsälder -
105 возраст
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > возраст
-
106 возраст
-
107 возраст
ikä -
108 возраст
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > возраст
-
109 возраст
ikä -
110 возраст
м.одного́ во́зраста — of the same age
преде́льный во́зраст — age limit
шко́льный во́зраст — school age
в во́зрасте 15 лет — at the age of 15, aged 15
••в во́зрасте (взрослый) — of age; no longer a child
вы́йти из во́зраста (для) — be too old (for); exceed the age limit (for); be past the age (for)
вы́йти из шко́льного во́зраста — be no longer of school age
-
111 возраст
-
112 возраст
ajanjakso, ikä -
113 возраст
мÁlter n, Lébensalter n; Jáhrgang (умл.) ( о людях одного года рождения)ребёнок шко́льного во́зраста — schúlpflichtiges Kind
одного́ во́зраста — gléichalt(e)rig
лю́ди ра́зного во́зраста — Ménschen verschíedener Áltersstufen
-
114 возраст
мон моего́ во́зраста — he's my age, he's my peer lit
они́ одного́ во́зраста — they are the same age/peer group lit
в во́зрасте 40 лет — at the age of 40
быть в во́зрасте — to be advanced in years
лю́ди всех во́зрастов — people of all ages
-
115 возраст
das Álter -s, тк. ед. ч.челове́к неопределённого во́зраста — ein Mann únbestimmten Álters
де́ти дошко́льного во́зраста — Kínder im Vórschulalter [Vórschulkinder]
де́ти шко́льного во́зраста — Kínder im schúlpflichtigen Álter
де́ти ра́зного, разли́чного во́зраста — Kínder verschíedenen, unterschíedlichen Álters
в во́зрасте сорока́ лет — im Álter von víerzig Jáhren
Мы с ним одного́ во́зраста. — Wir sind gléichen Álters.
Он в моём во́зрасте. — Er ist in méinem Álter.
У них [ме́жду ни́ми] больша́я ра́зница в во́зрасте. — Zwíschen íhnen bestéht ein gróßer Áltersunterschied [ein gróßer Únterschied im Álter].
-
116 возраст
age, number of years -
117 возраст
amžius (1) -
118 возраст
жасРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > возраст
-
119 возраст
муж. кар, асмоего возраста – мæ карæн, мæ цахъхъæн
преклонного возраста – ацæргæ, кардзыд
одного возраста – æмгар
-
120 возраст
[βόζραστ] ουσ. α ηλικία
См. также в других словарях:
возраст — (в психологии) категория, служащая для обозначения временных характеристик индивидуального развития. В отличие от хронологического В., выражающего длительность существования индивида с момента его рождения, понятие психологического В. обозначает… … Большая психологическая энциклопедия
ВОЗРАСТ — Четыре возраста человека: младенчество, детство, юность, старение. Арт Линклеттер Мы вступаем в различные возрасты нашей жизни, точно новорожденные, не имея за плечами никакого опыта, сколько бы нам ни было лет. Франсуа Ларошфуко Три возраста… … Сводная энциклопедия афоризмов
возраст — Человек средних лет, человек пожилой, в летах, в преклонном возрасте, в почтенных, преклонных летах. С малого возраста, с детства, с малых лет, смолоду, с малолетства, сызмала, с малых ногтей, от младых ногтей. От младых ногтей не могу видеть… … Словарь синонимов
возраст — ребенка, т.е. отдельный этап его развития, представляет собой реальное единство, т.е. такое объединение отдельных сторон, в котором целое представляет целый ряд таких свойств и закономерностей, которые не могут быть получены из простого сложения… … Словарь Л.С. Выготского
ВОЗРАСТ — ВОЗРАСТ, возраста, муж. Период, степень в росте, развитии каждого человека. Младенческий, отроческий, юношеский, зрелый, старческий возрасты. Достигать старческого возраста. Человек зрелого возраста. ❖ Войти в возраст стать взрослым. Выйти из… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗРАСТ — ВОЗРАСТ, а, муж. 1. Период, ступень в развитии, росте кого чего н. В. человека, животного, растения. В. Земли. Младенческий в. Зрелый в. (сменяющий юность). Выйти из школьного возраста. 2. Количество прожитого времени, лет. Ребёнок в возрасте… … Толковый словарь Ожегова
возраст — ВОЗРАСТ, года и годы, устар. лета … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Возраст — период времени от момента рождения человека до настоящего или другого определенного времени. В страховании В. выступает одним из главных элементов оценки риска. В. бывает паспортный (хронологический) и физиологический (морфологический).… … Словарь бизнес-терминов
Возраст — качественно специфическая ступень онтогенетического развития. В жизни человека принято выделять следующие возраста: младенчество (от рождения до 1 года), раннее детство (1 3) … Психологический словарь
ВОЗРАСТ — англ. age; нем. Alter. 1. Время, прошедшее от рождения (возникновения) до данного момента существования системы. 2. Отмеченный относительными хронологическими границами период в физическом, психологическом и соц. развитии человека (раннее детство … Энциклопедия социологии
возраст — Бальзаковский, внушительный (разг.), златой (устар.), золотой, зрелый, критический, младой (устар), молодой, нежный, незрелый, неопреоделенный, опасный, пожилой, поздний, почтенный, преклонный, прелестный, ранний, солидный, счастливый, трудный,… … Словарь эпитетов