-
1 noise generation
-
2 tvoření hluku
-
3 noise generation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > noise generation
-
4 noise
noise nшумacoustic noiseакустический шумactual noise level measurementизмерение фактического уровня шумаactual sideline noise levelбоковой фактический уровень шумаaerodynamic noiseаэродинамический шумaggregate noise durationпродолжительность суммарного шумаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft noise annoyanceраздражающее воздействие шума от воздушного судaircraft noise certificateсертификат воздушного судна по шумуaircraft noise pollutionвредное воздействие шума от воздушных судовaircraft noise prediction programпрограмма прогнозирования авиационного шумаairport noise contourконтур уровня шума в районе аэропортаambient noiseшум окружающей средыambient noise levelуровень окружающего шумаapproach noise angleугол распространения шума при заходе на посадкуapproach noise levelуровень шума при заходе на посадкуapproach noise measurementизмерение шума при заходе на посадкуapproach noise pathтраектория распространения шумаapproach noise reference pointконтрольная точка замера шумов на участке захода на посадкуatmospheric noiseатмосферный шумattenuate noiseослаблять шумaugmented lift system noiseшум от системы увеличения подъемной силыcertificated noise levelсертификационный уровень шумаCommittee on Aircraft NoiseКомитет по авиационному шумуcommunity noise levelуровень шума в населенном пунктеcomposite noise ratingкомплексный показатель уровня шумаcontinuous perceived noise levelуровень непрерывно воспринимаемого шумаcontour of perceived noiseконтур воспринимаемого шумаcorrugated noise suppressorгофрированный глушитель шумаcurrent noise technology standardдействующий технологический стандарт по шумуdesign noise levelрасчетный уровень шумаdipole-type noise fieldзвуковое поле дипольного источникаdirectional noise measurementизмерение направления шумаduration of noise effectпродолжительность воздействия шумаenvironment control system noiseшум от системы кондиционированияequal noise contourконтур равного уровня шумаexhaust noise suppressorглушитель шума на выхлопеflight test noise measurementизмерение шума в процессе летных испытанийflyover noiseшум при пролетеflyover noise levelуровень полетного шумаflyover noise limitдопустимый предел шума при полетеflyover noise measurementизмерение шума при пролетеflyover noise testиспытание на шум при пролетеgeneralized noise characteristicsобобщенные характеристики по шумуground run-up noise abatementснижение шума при опробовании двигателей на землеignition noiseпомехи от системы зажиганияjet noiseшум реактивной струиjet noise prediction techniqueметод прогнозирования шума реактивных двигателейlanding noiseшум при посадкеlateral noise measurement distanceбоковое расстояние до точки измерения шумаlevel flight noise requirementsнормы шума при полетах на эшелонеmain rotor noiseшум от несущего винтаmaximum permissible noise levelмаксимально допустимый уровень шумаmeasured noise dataданные измеренного шумаminimum noise procedureметодика выполнения полета с минимальным шумомminimum noise routeмаршрут с минимальным уровнем шумаnoise abatement deviceустройство для снижения уровня шумаnoise abatement measuresмеры по снижению шумаnoise abatement proceduresэксплуатационные приемы снижения шумаnoise abatement takeoffвзлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шумnoise abatement techniqueспособ снижения шумаnoise abatement thrust cutbackуменьшение тяги с целью снижения шумаnoise absorbing wedgeшумопоглощающий клинnoise absorptionпоглощение шумаnoise absorption coefficientкоэффициент поглощения шумаnoise annoyance rating systemсистема оценки раздражающего воздействия шумаnoise attenuationзатухание шумаnoise cancellingподавление шумовnoise carpetзона распространения шумаnoise certification approach pathтраектория захода на посадку, сертифицированная по шумуnoise certification procedureметодика сертификации по шумуnoise certification reference conditionsисходные условия сертификации по шумуnoise certification schemeпрограмма сертификации по шумуnoise certification standardсертификационный стандарт по шумуnoise certification takeoff flight pathтраектория взлета, сертифицированная по шумуnoise certification test conditionsусловия сертификационных испытаний по шумуnoise characteristicsхарактеристики по шумуnoise chargeштраф за превышение установленного уровня шумаnoise controlконтроль уровня шумаnoise control techniqueметод контроля шумаnoise curfewзапрет полетов из-за превышения допустимого уровня шумаnoise directivityнаправленность шумаnoise dissipationрассеивание шумаnoise disturbanceшумовые помехиnoise dose contourконтур уровня шумаnoise environmentшумовая обстановкаnoise evaluationоценка уровня шумаnoise evaluation methodметод оценки шумаnoise evaluation procedureметодика оценки шумаnoise exposure assessment methodметод оценки воздействия шумаnoise exposure contourконтур воздействия шумаnoise exposure forecastпредполагаемое воздействие шумаnoise fieldобласть воздействия шумаnoise filterфильтр радиопомехnoise floorуровень шумаnoise footprintшумовой следnoise generationвозникновение шумаnoise immunityзащищенность от шумаnoise insulationзвукоизоляцияnoise levelуровень шумаnoise level attenuation curveкривая снижения уровня шумаnoise level radiationизлучение шума определенного уровняnoise level valueвеличина уровня шумаnoise mapсхема распространения шумовnoise measurement locationточка измерения шумаnoise measurement procedureметодика замера шумовnoise meterшумомерnoise monitoringконтролирование шумаnoise mufflerшумоглушительnoise pathтраектория распространения шумаnoise path lengthдлина траектории распространения шумаnoise preferential routeпредпочтительный по уровню шума маршрутnoise preferential runwayпредпочтительная по уровню шума ВППnoise pressure levelуровень звукового давленияnoise propagationраспространение шумаnoise propagation patternдиаграмма распространения шумаnoise reductionослабление шумаnoise reduction modificationмодификация со сниженным уровнем шумаnoise reduction requirementsтребования по снижению шумаnoise scaleшкала шумаnoise sertification testсертификационное испытаниеnoise spectrumспектр шумаnoise suppressionглушение шумаnoise suppression deviceглушитель шумаnoise suppressorглушитель шумаnoise testиспытание на шумnoise thrust correctionуменьшение шума за счет изменения тягиoriginate noiseсоздавать шумpeak perceived noise levelпиковый уровень воспринимаемого шумаpermissible noise levelдопустимый уровень шумаradio noiseрадиопомехиreduce noiseуменьшать шумreduce noise levelуменьшать уровень шумаreverse thrust noiseшум при включении реверса тягиsolar noiseшум солнечного излученияstandard noise levelнормативный уровень шумаsubsonic noise standardстандарт по шуму для дозвуковых самолетовtake-off noiseсертификация по шуму на взлетном режимеtakeoff noiseшум при взлетеtakeoff noise angleугол распространения шума при взлетеtakeoff noise testиспытание на шум при взлетеtest noiseшум при испытанииturbulence-induced noiseшум, вызываемый турбулентностьюunit noise durationпродолжительность единичного звукового сигнала -
5 noise generation
1) Авиация: возникновение шума2) Техника: генерация помех, генерация шума3) Телекоммуникации: формирование помех4) Вычислительная техника: возникновение помех5) Геофизика: образование помех -
6 Geräuscherzeugung von Strömungen
сущ.авиа. возникновение аэродинамического шума, возникновение шума в потокахУниверсальный немецко-русский словарь > Geräuscherzeugung von Strömungen
-
7 Schallerzeugung
сущ.1) авиа. возникновение шума, генерирование звука, генерирование шума, звукообразование, создание звука, создание шума2) аэродин. генерация звука -
8 Schallentstehung
сущ.аэродин. возникновение шума -
9 noise generation
2. создание помех ( для связи)Англо-русский словарь по гражданской авиации > noise generation
-
10 Lärmbildung
сущ.ж.д. возникновение шума, шумообразование -
11 generation
address generationформирование адресаaircraft generationпоколение воздушных судовforecast generationформирование прогнозовgeneration systemэнергоузелheat generationвыделение теплаnoise generationвозникновение шума -
12 external noise
power-additive noise — помехи, суммирующиеся по мощности
noise generation — возникновение помех; генерация помех
-
13 почылтмо
почылтмоГ.: пачылтмы1. прич. от почылташ2. в знач. сущ. открытие, открывание, отпирание, распахивание (окна и т. п.)Шургымышт дене омса почылтмымат ышт кол. П. Корнилов. От шума они не услышали даже, как открылась дверь (букв. открывание двери).
3. в знач. сущ. вскрытие, вскрывание, распечатываниеКонверт почылтмылан титаклаш винить за распечатывание конверта.
4. в знач. сущ. откупоривание, раскупорка, раскупориваниеПечке почылтмылан кум кечат эртен. Прошло уже три дня с раскупорки бочки.
5. в знач. сущ. открытие, открывание, раскрытие, размыканиеПарашют почылтмым эскераш наблюдать за раскрытием парашюта.
6. в знач. сущ. открытие, открывание, начинание, началоСъезд почылтмым шарнаш вспомнить об открытии съезда.
7. в знач. сущ. открытие, организация, основание, создание, учреждение, возникновениеМемнан колхоз почылтмылан шуко ий эртен. Много лет прошло с открытия нашего колхоза.
8. в знач. сущ. открытие, вскрытие, прояснение, освобождениеМландын лум деч почылтмыжым вучаш ждать освобождения земли от снега.
Чолман почылтмым ончаш изижат-кугужат вашка. В. Исенеков. И стар и млад спешит увидеть вскрытие реки Камы.
-
14 почылтмо
Г. па́чылтмы1. прич. от почылташ.2. в знач. сущ. открытие, открывание, отпирание, распахивание (окна и т. п.). Шургымышт дене омса почылтмымат ышт кол. П. Корнилов. От шума они не услышали даже, как открылась дверь (букв. открывание двери).3. в знач. сущ. вскрытие, вскрывание, распечатывание. Конверт почылтмылан титаклаш винить за распечатывание конверта.4. в знач. сущ. откупоривание, раскупорка, раскупоривание. Печке почылтмылан кум кечат эртен. Прошло уже три дня с раскупорки бочки.5. в знач. сущ. открытие, открывание, раскрытие, размыкание. Парашют почылтмым эскераш наблюдать за раскрытием парашюта.6. в знач. сущ. открытие, открывание, начинание, начало. Съезд почылтмым шарнаш вспомнить об открытии съезда.7. в знач. сущ. открытие, организация, основание, создание, учреждение, возникновение. Мемнан колхоз почылтмылаи шуко ий эртен. Много лет прошло с открытия нашего колхоза.8. в знач. сущ. открытие, вскрытие, прояснение, освобождение. Мландын лум деч почылтмыжым вучаш ждать освобождения земли от снега.□ Чолман почылтмым ончаш изижат-кугужат вашка. В. Исенеков. И стар и млад спешит увидеть вскрытие реки Камы.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > почылтмо
-
15 Tinnitusentstehung
-
16 sun interference
помеха от солнечного излучения
Возникновение дополнительного шума в антенне земной станции при ее ориентации на Солнце (особенно часто наблюдается в моменты повышенной солнечной активности).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sun interference
См. также в других словарях:
Шум в ушах — I Шум в ушах (синонимы: звон в ушах, ушной шум) слуховые ощущения, возникающие без участия звуковых колебаний окружающей среды. Различают физиологический и патологический шум в ушах. Физиологический шум возникает у здорового человека в условиях… … Медицинская энциклопедия
АНЕВРИЗМА — (от греч. aneuryno расширяю), термин, употребляющийся для обозначения расширения просвета артерии. От понятия А. принято отделять а р т е р и эктазии, представляющие собой равномерное расширение системы какой либо артерии с ее ветвями, без… … Большая медицинская энциклопедия
BRUIT DE DIABLE — (син.: шум волчка, шум монашенок), венный шум, выслушивающийся над bulbus v. jugularis, между гру динной и ключичной частями m. sterno clei do mastoidei, лучше в стоячем положении б ного, с правой стороны. В ясно выраженных случаях имеет… … Большая медицинская энциклопедия
Поро́ки се́рдца приобретённые — Пороки сердца приобретенные органические изменения клапанов или дефекты перегородок сердца, возникающие вследствие заболеваний или травм. Связанные с пороками сердца нарушения внутрисердечной гемодинамики формируют патологические состояния,… … Медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Эндокардит — I Эндокардит Эндокардит (endocarditis: греч. endō внутри + kardia сердце + itis) воспаление эндокарда (внутренней оболочки сердца). В большинстве случаев Э. не бывает изолированным, сочетаясь с миокардитом, иногда также с перикардитом (при… … Медицинская энциклопедия
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индастриал — Сюда перенаправляется запрос «Пост индастриал». На эту тему нужна отдельная статья. Industrial Направление … Википедия