-
81 возмещение убытков, понесённых в результате военных действий
Universale dizionario russo-italiano > возмещение убытков, понесённых в результате военных действий
-
82 возмещение убытков, связанных с неисполнением договора
Universale dizionario russo-italiano > возмещение убытков, связанных с неисполнением договора
-
83 возмещение убытков, связанных с неисполнением контракта
Universale dizionario russo-italiano > возмещение убытков, связанных с неисполнением контракта
-
84 возмещение убытков землепользователям и потерь сельскохозяйственного производства при отчуждении земель
жерді иеліктен айыру кезінде жер пайдаланушыларға келтірілген залалдың және ауыл шаруашылық өндірісі ысырабының орнын толтыруРусско-казахский экономический словарь > возмещение убытков землепользователям и потерь сельскохозяйственного производства при отчуждении земель
-
85 возмещение убытков при расторжении договора поставки
Русско-казахский экономический словарь > возмещение убытков при расторжении договора поставки
-
86 возмещение убытков от пожара
Русско-английский словарь по экономии > возмещение убытков от пожара
-
87 возмещение убытков производства
Русско-английский словарь по экономии > возмещение убытков производства
-
88 возмещение убытков ничтожное
nominal damages4000 полезных слов и выражений > возмещение убытков ничтожное
-
89 возмещение убытков по общей аварии
general average contributionРусско-английский словарь по страхованию > возмещение убытков по общей аварии
-
90 возмещение убытков от огня
Русско-английский большой базовый словарь > возмещение убытков от огня
-
91 возмещение убытков причиненных неприятием товара
Русско-английский большой базовый словарь > возмещение убытков причиненных неприятием товара
-
92 возмещение убытков от пожара
palokorvaus -
93 карательное возмещение убытков
Patents: punitive damagesУниверсальный русско-английский словарь > карательное возмещение убытков
-
94 авария и возмещение убытков
Insurance: accident and indemnity, A&I (сокр. от)Универсальный русско-английский словарь > авария и возмещение убытков
-
95 альтернативное возмещение убытков
Универсальный русско-английский словарь > альтернативное возмещение убытков
-
96 валютное возмещение убытков
Stock Exchange: currency indemnityУниверсальный русско-английский словарь > валютное возмещение убытков
-
97 взаимное возмещение убытков
1) General subject: cross-indemnity2) Business: mutual indemnificationУниверсальный русско-английский словарь > взаимное возмещение убытков
-
98 гарантировать возмещение убытков
1) General subject: indemnify2) Diplomatic term: guarantee against lossУниверсальный русско-английский словарь > гарантировать возмещение убытков
-
99 двойное возмещение убытков
Law: double indemnityУниверсальный русско-английский словарь > двойное возмещение убытков
-
100 дополнительное возмещение убытков
Law: damage ultra, damages ultraУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное возмещение убытков
См. также в других словарях:
Возмещение убытков — (loss recovery, compensation) 1. Основная форма ответственности за совершение гражданского правонарушения (нарушение договорных обязательств, причинение вреда). 2. Возмещение убытков собственникам в случае отчуждения собственности по тем или иным … Экономико-математический словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ — институт гражданского права, в соответствии с которым лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено В.у. в меньшем размере … Юридический словарь
Возмещение убытков — (англ. indemnification) один из основополагающих принципов гражданского законодательства РФ, в соответствии с которым лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не… … Энциклопедия права
возмещение убытков — Основная форма ответственности за совершение гражданского правонарушения (нарушение договорных обязательств, причинение вреда). [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN loss recovery (compensation) … Справочник технического переводчика
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ — В юридической практике: деньги, назначенные по судебному иску или в результате юридического урегулировании в качестве компенсации за вред или ущерб, причиненный совершением неправомерного или небрежного действия или нарушением договора.… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ — один из наиболее распространенных способов защиты гражданских прав. Понятие убытков содержится в п. 2 ст. 14 ГК, в соответствии с которым под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для … Юридический словарь современного гражданского права
Возмещение убытков. — 4.1.6. Возмещение убытков. 4.1.6.1. Убытки, причиненные изъятием или временным занятием земельных участков для государственных и общественных нужд, а также ограничением прав пользователей земли (кроме случаев установления охранных зон или округов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ — институт гражданского права, в соответствии с которым лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками… … Энциклопедический словарь экономики и права
Возмещение убытков — – институт гражданского права, в соответствии с которым лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере . ГК РФ, ст. 15, п … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Возмещение Убытков При Расторжении Договора Поставки — покрытие убытков виновной стороной пострадавшей стороне при расторжении договора поставки в случае: 1. Если после расторжения договора из за нарушения обязательства продавцом покупатель купил у другой фирмы по более высокой цене товар взамен… … Словарь бизнес-терминов
возмещение убытков при расторжении договора поставки — Покрытие убытков пострадавшей стороне виновной стороной при расторжении договора поставки: 1) если в разумный срок после расторжения договора вследствие нарушения обязательства продавцом покупатель купил у другого лица по более высокой, но… … Справочник технического переводчика