Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

возд

  • 1 воздавать

    -ся, воздать, -ся
    1) віддавати, -ся кому за що, віддати, -ся [Віддай їм по їх ділах (Л. Укр.). За кров і пожари пеклом гайдамаки ляхам оддадуть (Шевч.)], відплачувати (кому за що), -ся, відплатити, -ся; (отомстить за что) відплатити що і за що [Нам треба відплатити українську недолю]; (саркаст.) віддячити [За наші кривди бог тобі віддячить]. - дать за дружбу, за услугу - віддружити кому чим. [Так от чим мені віддружи! (Квіт.)];
    2) (оказывать) віддавати (кому, що), -ся віддати, -ся. -давать, -дать почести - віддавати, віддати хвалу, честь кому. -давать, -дать равным за равное - віть за віть віддавати (сов. віддати). Возданный - відданий, відплачений.
    * * *
    несов.; сов. - возд`ать
    (что) віддава́ти, відда́ти (що); ( отплачивать) відпла́чувати, відплати́ти (чим)

    Русско-украинский словарь > воздавать

  • 2 воздаваться

    несов.; сов. - возд`аться
    1) ( отплачиваться) відпла́чуватися, відплати́тися, бути відпла́ченим
    2) страд. несов. віддава́тися; відпла́чуватися

    Русско-украинский словарь > воздаваться

  • 3 воздевать

    воздеть здіймати, зняти, підій[ні]мати, підняти. [Зняв руки до неба]. Воздетый - знятий, піднятий.
    * * *
    несов.; сов. - возд`еть
    1) \воздевать

    руки — здійма́ти, зня́ти и здійня́ти и мног. поздійма́ти (підніма́ти, підня́ти и мног. попіднімати, підійма́ти, підійня́ти и мног. попідійма́ти) ру́ки

    Русско-украинский словарь > воздевать

  • 4 возделывать

    -ся, возделать, -ся (о земле) обробляти, -ся, обробити, -ся, упорати, -ся, управляти, -ся, управити, -ся (гал.). Возделываемый - оброблюваний, управлюваний. -ланный - оброблений, упораний, управлений, уроблений. [Упорана нива. Уроблене поле].
    * * *
    несов.; сов. - возд`елать
    1) ( обрабатывать) обробля́ти и обро́блювати, оброби́ти и мног. пообробля́ти
    2) ( выращивать) виро́щувати и вироща́ти, ви́ростити и мног. повиро́щувати

    Русско-украинский словарь > возделывать

См. также в других словарях:

  • возд. — возд. воздушный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • возд. — воздушный …   Русский орфографический словарь

  • возд. — воздушный …   Словарь сокращений русского языка

  • воздібний — а, е, заст. Гарний, якісний …   Український тлумачний словник

  • Трапеция (снаряд возд. гимнастики) — Трапеция, снаряд воздушной гимнастики; в цирке горизонтальная металлическая перекладина (так называемый гриф), высоко подвешенная на вертикальных тросах …   Большая советская энциклопедия

  • воздуси — возд уси: на возд усях …   Русский орфографический словарь

  • ВОЗДУШНЫЙ БАССЕЙН — возд. пространство над территорией города (посёлка) или пром. предприятия. Оздоровление В. б. одна из важнейших задач совр. градостроительства, промышленности, гор. и коммун. х ва …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • ГИПСОВЫЕ ВЯЖУЩИЕ МАТЕРИАЛЫ — возд. вяжущие материалы, получаемые на основе полуводного сульфата кальция либо безводного сульфата кальция (ангидритовые вяжущие). По условиям обработки, а также по скорости схватывания и твердения Г. в. м. делятся на 2 группы: низкообжиговые… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • ИСКРОВОЙ ПРОМЕЖУТОК — возд. промежуток, разделяющий электроды в электроустановках высокого напряжения (см. рис.). Различают защитные и разделит. И. п. Защитный И. п. предохраняет электроизоляцию от перенапряжений и воздействия электрич. дуги, поскольку его напряжение… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ — возд. или кабельная линия, соединяющая между собой телегр., телеф. станции или узлы связи для передачи информации, поступающей к ним по абонентским линиям …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • ФЕНЕСТРОН — возд. винт (вентилятор), располож. в тоннеле в киле вертолёта. Выполняет те же функции, что и открытый рулевой винт вертолёта, но отличается от него более высоким кпд …   Большой энциклопедический политехнический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»