-
1 воздушный
повітряний, (редко) воздуховий. -ное пространство - повітря, (повітряна просторінь). -ные течения - течії в повітрі. -ная баня (сушильный шкаф) - сушарня. -ная опухоль - шкурна ядуха (пухлина). -ный флот - повітряна флота. -ный насос - духовий смок. -ные замки - химери, надхмарні будування. Строить -ные замки - думками (думкою), багатіти, у хмарах літати, надхмарні палати будувати.* * *пові́тряний и повітря́ний; ( лёгкий) легки́йвозду́шное пиро́жное — кул. легки́й (духови́й) пирі́г
возду́шное пла́тье — легке́ (леге́ньке, ефі́рне) пла́ття (вбрання́)
возду́шные за́мки — химе́ри, -ме́р, надхма́рні (фантасти́чні) за́мки (пала́ти)
\воздушный поцелу́й — поцілу́нок руко́ю
-
2 воздушный
техн., физ.пові́тря́ний -
3 воздушный
техн., физ.пові́тря́ний -
4 воздушный
-
5 воздушный аккумулятор
пові́тряний акумуля́торРусско-украинский политехнический словарь > воздушный аккумулятор
-
6 воздушный бассейн
пові́тря́ний басе́йнРусско-украинский политехнический словарь > воздушный бассейн
-
7 воздушный взрыв
пові́тря́ний ви́бух -
8 воздушный винт
пові́тря́ний ґвинт -
9 воздушный выключатель
пові́тря́ний вимика́чРусско-украинский политехнический словарь > воздушный выключатель
-
10 воздушный зазор
пові́тря́ний промі́жок -
11 воздушный затвор
пові́тря́ний за́кривРусско-украинский политехнический словарь > воздушный затвор
-
12 воздушный кабель
надзе́мний жи́льникРусско-украинский политехнический словарь > воздушный кабель
-
13 воздушный калориметр
пові́тря́ний калори́метрРусско-украинский политехнический словарь > воздушный калориметр
-
14 воздушный канал
пові́тря́ний кана́л -
15 воздушный колпак
пові́тря́ний ковпа́кРусско-украинский политехнический словарь > воздушный колпак
-
16 воздушный компрессор
пові́тря́ний компре́сорРусско-украинский политехнический словарь > воздушный компрессор
-
17 воздушный конденсатор
пові́тря́ний конденса́торРусско-украинский политехнический словарь > воздушный конденсатор
-
18 воздушный манометр
пові́тря́ний мано́метрРусско-украинский политехнический словарь > воздушный манометр
-
19 воздушный мешок
пові́тря́ний мішо́к -
20 воздушный молот
пові́тря́ний мо́лот
См. также в других словарях:
Воздушный — ВОЗДУШНЫЙ, воздушная, воздушное; воздушен, воздушна, воздушно. 1. только полн. прил. к воздух. Воздушный поток. Воздушное пространство. Воздушная оборона. || только полн. Находящийся, происходящий в воздухе. Воздушные явления. Воздушный бой.… … Толковый словарь Ушакова
воздушный — См … Словарь синонимов
Воздушный — (иноск.) легкій какъ воздухъ. Ср. Воздушною лазурной пеленою Былъ окруженъ воздушный станъ. Жуковскій. Ср. Съ востока и съ запада мчатся На легкихъ воздушныхъ коняхъ Одинъ за другимъ эскадроны. Жуковскій … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВОЗДУШНЫЙ — ВОЗДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. 1. см. воздух. 2. полн. Относящийся к воздухоплаванию и авиации. Воздушное сообщение. В. бой. 3. полн. Приводимый в движение воздухом. В. руль. 4. перен. Очень лёгкий, нежный. Воздушные одежды. Воздушное печенье. •… … Толковый словарь Ожегова
"ВОЗДУШНЫЙ" — название одного из флагов военно морского свода сигналов. Заменяет третью недостающую в корабельном комплекте флагов букву, использованную в предыдущих сочетаниях. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство … Морской словарь
воздушный ас — сущ., кол во синонимов: 1 • ас (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воздушный — атмосферный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы атмосферный EN air … Справочник технического переводчика
воздушный — прил., употр. сравн. часто Морфология: воздушен, воздушна, воздушно, воздушны; воздушнее 1. Воздушным называют то, что состоит из воздуха, образовано воздухом. Воздушная струя. | Воздушное пространство. | Современные предприятия сильно загрязняют … Толковый словарь Дмитриева
воздушный — Воздушные замки несбыточные мечтания, фантастические планы, замыслы. Твой проект это очередной воздушный замок. Воздушный поцелуй (разг.) знак поцелуя, выражаемый движением руки от губ. Она оглянулась с порога и послала ему воздушный… … Фразеологический словарь русского языка
воздушный — (иноск.) легкий как воздух Ср. Воздушною лазурной пеленою Был окружен воздушный стан. Жуковский. Ср. С востока и с запада мчатся На легких воздушных конях Один за другим эскадроны. Жуковский … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
воздушный — послать воздушный поцелуй • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён