-
121 выравнивать воздушное судно
1. level the aircraft out2. levelling the aircraft outАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выравнивать воздушное судно
-
122 поисково-спасательное воздушное судно
Воздушное судно, оснащённое специальным оборудованием, пригодным для эффективного проведения поисково-спасательных операций.An aircraft provided with specialized equipment suitable for the efficient conduct of search and rescue missions.(AN 12)Official definition added to AN 12 by Amdt 15 (11/11/1993).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > поисково-спасательное воздушное судно
-
123 грузовое воздушное судно
Любoe вoздушнoe суднo, крoмe пaссaжирскoгo вoздушнoгo суднa, кoтoрoe пeрeвoзит груз или имущeствo.Any aircraft, other than a passenger aircraft, which is carrying goods or property.(AN 18)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > грузовое воздушное судно
-
124 посадка (на воздушное судно)
Bступлeниe лиц нa бoрт вoздушнoгo суднa с цeлью сoвeршeния пoлётa, зa исключeниeм члeнoв экипaжa и пaссaжирoв, кoтoрыe были взяты нa бoрт нa прeдыдущeм этaпe дaннoгo прямoгo рeйсa.The boarding of an aircraft for the purpose of commencing a flight, except by such crew or passengers as have embarked on a previous stage of the same through-flight.(AN 9)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > посадка (на воздушное судно)
-
125 пассажирское воздушное судно
Boздушнoe суднo, oсущeствляющee пeрeвoзку любoгo лицa, нe являющeгoся члeнoм экипaжa, сoтрудникoм эксплуaтaнтa при испoлнeнии служeбных oбязaннoстeй, упoлнoмoчeнным прeдстaвитeлeм сooтвeтствующeгo нaциoнaльнoгo пoлнoмoчнoго органа или сопровождающим партию груза или другой груз.An aircraft that carries any person other than a crew member, an operator’s employee in an official capacity, an authorized representative of an appropriate national authority or a person accompanying a consignment or other cargo.(AN 18)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > пассажирское воздушное судно
-
126 драй лиз, бэрбоут - чартер на воздушное судно
Law: dry leaseУниверсальный русско-английский словарь > драй лиз, бэрбоут - чартер на воздушное судно
-
127 Вылетающее воздушное судно
Aviation: Departing flight (http://avpu.org/aip/enr/ENR_1.5.pdf)Универсальный русско-английский словарь > Вылетающее воздушное судно
-
128 Международная (Женевская) конвенция о признании прав на воздушное судно
Aviation: Convention for the International Recognition of Rights in AircraftУниверсальный русско-английский словарь > Международная (Женевская) конвенция о признании прав на воздушное судно
См. также в других словарях:
Воздушное судно — летательный аппарат, поддерживаемый в атмосфере за счет его взаимодействия с воздухом, отличного от взаимодействия с воздухом, отраженным от земной поверхности. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗДУШНОЕ СУДНО — по определению Воздушного кодекса РФ летательный аппарат, поддерживаемый в атмосфере за счет взаимодействия с воздухом, отличного от взаимодействия с воздухом, отраженным от поверхности земли или воды . B.C. считается имеющим национальную… … Юридический словарь
Воздушное судно — Понятие «В.с.» определяется внутренним законодательством страны, а в международном праве Чикагской конвенцией 1944. В соответствии с Воздушным кодексом СССР В. с. летательный аппарат, поддерживаемый в атмосфере за счёт его взаимодействия с… … Энциклопедия техники
воздушное судно — сущ., кол во синонимов: 1 • самолет (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воздушное судно — ВС Летательный аппарат, поддерживаемый в атмосфере за счет взаимодействия с воздухом, отличного от взаимодействия с воздухом, отраженным от поверхности земли или воды. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила Синонимы ВС … Справочник технического переводчика
Воздушное судно — (англ. air vessel) в воздушном законодательстве РФ летательный аппарат, поддерживаемый в атмосфере за счет взаимодействия с воздухом, отличного от взаимодействия с воздухом, отраженным от поверхности земли или воды (ст. 32 ВозК РФ*). B.C.,… … Энциклопедия права
ВОЗДУШНОЕ СУДНО — летательный аппарат, поддерживаемый в атмосфере за счет взаимодействия с воздухом, отличного от взаимодействия с воздухом, отраженным от поверхности земли или воды. В.с. считается имеющим национальную принадлежность того государства, в котором… … Юридическая энциклопедия
Воздушное судно — Airbus A380 самый большой серийный авиалайнер в мире. У этого термина существуют и другие значения, см. Воздушный корабль (значения). Воздушное судно, в соответстви … Википедия
Воздушное судно — 1. Воздушное судно летательный аппарат, поддерживаемый в атмосфере за счет взаимодействия с воздухом, отличного от взаимодействия с воздухом, отраженным от поверхности земли или воды... Источник: Воздушный кодекс Российской Федерации от… … Официальная терминология
Воздушное судно, потерпевшее бедствие, — Воздушное судно, потерпевшее бедствие, воздушное судно, получившее при взлете, полете, посадке или при падении серьезное повреждение или полностью разрушенное, а также воздушное судно, совершившее вынужденную посадку вне аэродрома. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗДУШНОЕ СУДНО ГОСУДАРСТВЕННОЕ — воздушное судно, используемое на военной, таможенной, полицейской (милицейской) и другой государственной службе, а также для выполнения мобилизационно оборонных задач. Полеты В.с.г. над территорией другого государства осуществляются только по… … Юридический словарь