Перевод: с английского на русский

с русского на английский

воздушное+сообщение

  • 121 local service

    местное ( воздушное) сообщение; компания местных ( воздушных) линий; pl. местные ( воздушные) перевозки

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > local service

  • 122 nonscheduled service

    нерегулярное ( воздушное) сообщение; pl. нерегулярные ( воздушные) перевозки

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > nonscheduled service

  • 123 trans-border service

    компания международных ( воздушных) перевозок; международное ( воздушное) сообщение; pl. международные ( воздушные) перевозки

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > trans-border service

  • 124 air service

    English-Russian big medical dictionary > air service

  • 125 airbridge

    airbridge n
    интенсивное регулярное воздушное сообщение

    English-Russian aviation dictionary > airbridge

  • 126 airline

    airline n
    авиационное коммерческое предприятие
    African Airlines Association
    Ассоциация африканских авиакомпаний
    airline capital assets
    основные фонды авиакомпании
    airline certificate
    удостоверение на право полета по авиалинии
    airline counter
    стойка авиакомпании
    airline current assets
    оборотные фонды авиакомпании
    airline employee
    служащий авиакомпании
    airline fleet
    парк авиакомпании
    airline network
    сеть авиационных линий
    airline operational communication
    оперативная связь авиакомпаний
    airlines leasing arrangement
    соглашение между авиакомпаниями об аренде воздушных судов
    airlines pooling
    совместная деятельность авиакомпании
    airline transport pilot
    линейный пилот авиакомпании
    all-cargo airline
    грузовая авиалиния
    Association of European Airlines
    Ассоциация европейских авиакомпаний
    Association of South Pacific Airlines
    Ассоциация авиакомпаний южной части Тихого океана
    commuter airline
    авиакомпания пригородных перевозок
    domestic airline
    авиакомпания внутренних перевозок
    feeder airline
    вспомогательная авиакомпания
    IATA airline
    авиакомпания - член ИАТА
    intercontinental airline
    межконтинентальная авиалиния
    international airline
    внутренняя авиалиния
    local airline
    местная авиалиния
    long-haul airline
    авиакомпания дальних перевозок
    regular airline service
    регулярное воздушное сообщение
    scheduled airline
    авиакомпания регулярных перевозок
    scheduled airline traffic
    регулярные перевозки авиакомпаний
    short-haul airline
    авиакомпания ближних перевозок
    state airline
    государственная авиакомпания
    trunk airline
    магистральная авиалиния

    English-Russian aviation dictionary > airline

  • 127 communication

    communication n
    связь
    aerodrome control communication
    аэродромная командная связь
    air communication
    воздушное сообщение
    air communication center
    центр обеспечения воздушной связи
    aircraft communication equipment
    бортовое связное оборудование
    air distress communication
    аварийная связь с воздушным судном
    air-ground communication
    связь воздух - земля
    air-ground communication channel
    канал связи воздух - земля
    air-initiated communication
    связь по запросу с борта
    airline operational communication
    оперативная связь авиакомпаний
    airport communication system
    система связи аэропорта
    air-to-ground communication
    связь воздух - земля
    airways and air communications service
    служба воздушных сообщений
    alternative means of communication
    резервные средства связи
    carry out communication
    поддерживать связь
    communication antenna
    связная антенна
    communication check point
    контрольный пункт связи
    communication facilities
    средства связи
    communication failure procedure
    порядок действий при отказе средств связи
    communication satellite
    спутник связи
    Communication Section
    Секция связи
    (ИКАО) communication service
    служба связи
    communications operation
    ведение связи
    control communication
    связь для управления полетами
    data communication system
    система передачи данных
    digital communication
    цифровая связь
    discrete communication system
    дискретная система связи
    distress communication
    аварийная связь
    en-route communication
    связь на маршруте
    establish communication
    устанавливать связь
    flight regularity communication
    связь по обеспечению регулярности полетов
    interarea communication
    межзональная связь
    maintain communication
    поддерживать связь
    means of communication
    средства связи
    one-way communication
    симплексная связь
    pulse radio communication
    импульсная связь
    radio communication
    радиосвязь
    radio communication equipment
    радиотехнические средства связи
    radio communication station
    связная радиостанция
    radiotelephony communication
    радиотелефонная связь
    request communication
    связь типа запрос - ответ
    simplex communication
    симплексная связь
    single channel communication
    одноканальная связь
    two-way communication
    дуплексная связь
    voice communication system
    система речевой связи
    wire communication
    проводная связь
    wireless communication
    беспроводная связь

    English-Russian aviation dictionary > communication

  • 128 inaugural

    inaugural fare
    первоначальный тариф
    inaugural flight
    полет, открывающий воздушное сообщение

    English-Russian aviation dictionary > inaugural

См. также в других словарях:

  • воздушное сообщение — в широком смысле любые установленные полёты воздушных судов между пунктами земной поверхности. В узком, нормативном значении перевозка пассажиров, багажа, грузов и почты по установленным воздушным линиям в соответствии с объявленным расписанием.… …   Энциклопедия техники

  • воздушное сообщение — воздушное сообщение — в широком смысле любые установленные полёты воздушных судов между пунктами земной поверхности. В узком, нормативном значении — перевозка пассажиров, багажа, грузов и почты по установленным воздушным линиям в… …   Энциклопедия «Авиация»

  • воздушное сообщение — воздушное сообщение — в широком смысле любые установленные полёты воздушных судов между пунктами земной поверхности. В узком, нормативном значении — перевозка пассажиров, багажа, грузов и почты по установленным воздушным линиям в… …   Энциклопедия «Авиация»

  • СООБЩЕНИЕ — СООБЩЕНИЕ, сообщения, ср. 1. только ед. Действие по гл. сообщить сообщать. Сообщение известий. Привлечен к ответственности за сообщение ложных слухов. 2. То, что сообщается, известие, новость. Последние сообщения с театра военных действий.… …   Толковый словарь Ушакова

  • сообщение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сообщения, чему? сообщению, (вижу) что? сообщение, чем? сообщением, о чём? о сообщении; мн. что? сообщения, (нет) чего? сообщений, чему? сообщениям, (вижу) что? сообщения, чем? сообщениями, о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • сообщение — я; ср. 1. к Сообщить сообщать. С. о погоде. С. новых сведений. 2. То, что сообщается; известие; сведения, информация, сообщаемые, излагаемые кем л. Важное, экстренное (срочное), телеграфное, официальное, правительственное с. С. корреспондента… …   Энциклопедический словарь

  • сообщение — я; ср. 1) к сообщить сообщать. Сообще/ние о погоде. Сообще/ние новых сведений. 2) а) То, что сообщается; известие; сведения, информация, сообщаемые, излагаемые кем л. Важное, экстренное (срочное), телеграфное, официальное, правительственное… …   Словарь многих выражений

  • Североатлантические треки — (англ. North Atlantic Tracks, NAT Tracks)  установленные маршруты над Атлантическим океаном, соединяющие Северную Америку с Европой. Треки обеспечивают необходимое эшелонирование в тех районах над океаном, где затруднено постоянное… …   Википедия

  • Лениногорск — О городе в Казахстане, ранее носившем такое название, см. Риддер Город Лениногорск Флаг Герб …   Википедия

  • Лениногорск (Татарстан) — Город Лениногорск Лениногорск Флаг Герб …   Википедия

  • Таллин — Столица Эстонской Республики Таллин эст. Tallinn …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»