-
41 air vent
['eəvent]1) Авиация: вентиляционное сопло2) Техника: вантуз, вентиляционное окно, вентиляционное отверстие, воздухозаборник, воздухоприёмное отверстие, воздушное отверстие, выхлопное отверстие, душник, сапун, форточка3) Строительство: вентиляционная вытяжная скважина4) Автомобильный термин: вентиляционное отверстие отверстие для впуска воздуха воздушный канал, воздуховод, отдушина сапун, вентиляция (отверстие), дефлектор обдува (в автобусе на пассажирских местах)5) Горное дело: отверстие для выхода воздуха, передовая скважина для вентиляции6) Нефть: воздушный клапан, отверстие для спуска воздуха7) Теплотехника: воздушник8) Экология: выпускное отверстие для воздуха9) Бурение: воздушный канал, отдушина10) Полимеры: канал для отвода воздуха (из формы)11) Пластмассы: воздушник (узкий канал для выхода воздуха) -
42 vent line
вентиляционная линия (нефтехранилища)
продувочная линия
вытяжная линия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
воздушник
Трубопровод для удаления воздуха.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
выкидная линия
(при бурении с продувкой воздухом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vent line
-
43 air tap
воздушник
Трубопровод для удаления воздуха.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air tap
-
44 continious vent line
трубопровод (воздушник) непрерывной вытяжки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continious vent line
-
45 vent pipe
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vent pipe
-
46 air tap
-
47 Entlüftungsloch
nтех. воздушник; мет. выпор ( в литейной форме) -
48 Rohrbelüfter
mвантуз, воздушник (клапан для подвода воздуха) -
49 Rohrentlüfter
m гидр.вантуз, воздушник ( клапан для отвода воздуха) -
50 air tap
-
51 air vent
-
52 vent line
* * *
продувочная линия; вытяжная линия; воздушник
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vent line
-
53 vent pipe
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vent pipe
-
54 a tradester
Сленг: воздушник (тот, кто делает деньги на воздушке (отрицательно) smb. who has unscrupulous business practices, usually not involved in production (derogatory)) -
55 a wheeler-dealer
Сленг: воздушник -
56 air groove
Полимеры: воздушник, канал для подачи воздуха -
57 air tap
1) Техника: воздушник (краник для выпуска воздуха)2) Строительство: воздушный кран3) Автомобильный термин: отвод воздуха4) Металлургия: воздушный краник5) Нефть: выпускной кран для воздуха6) Нефть и газ: гусак -
58 barrel vent
Пластмассы: воздушник корпуса -
59 emergency vent
1) Морской термин: аварийная вентиляционная захлопка2) Машиностроение: запасное вентиляционное отверстие, запасной воздушник3) Авиационная медицина: аварийная разгерметизация (кабины) -
60 gander
['gændə]1) Общая лексика: "женатик", "соломенный вдовец", взгляд (take a gander at smth. - взглянуть на что-либо), глупец, гусак, дурак, женатый человек, живущий врозь с женой человек, олух, простак2) Биология: молодой гусак3) Разговорное выражение: заглядывать из-за спины, тянуть шею (чтобы прочесть то, что читает другой), заглядывать через плечо4) Американизм: муж, живущий врозь с женой5) Австралийский сленг: взор6) Сленг: внешний осмотр, присматривать, осматривать, охранник (в тюрьме и т.п.)7) Табуированная лексика: активный гомосексуалист, женатый мужчина8) Нефть и газ: воздушник
См. также в других словарях:
воздушник — ВОЗДУШНИК, а, м. 1. Вор, жулик. 2. Тот, кто занимается финансовыми махинациями. 1. ср. устар. уг. «воздушник» вор с возов, телег и т. п. 2. ср. воздушка … Словарь русского арго
ВОЗДУШНИК — ВОЗДУШНИК, воздушника, муж. (неол.). Специалист по воздушным сообщениям. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воздушник — сущ., кол во синонимов: 1 • воздухоплаватель (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воздушник — Трубопровод для удаления воздуха. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air tapvent line … Справочник технического переводчика
воздушник — а; м. Разг. Тот, кто занимается строительством и ремонтом воздушных линий электропередачи. Электромонтёр воздушник … Энциклопедический словарь
воздушник — а; м.; разг. Тот, кто занимается строительством и ремонтом воздушных линий электропередачи. Электромонтёр воздушник … Словарь многих выражений
воздушник компенсатора давления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurizer ventilation … Справочник технического переводчика
воздушник корпуса конденсатора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condenser shell side ventilation … Справочник технического переводчика
воздушник пароперегревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheater ventilation … Справочник технического переводчика
Воздушник — м. разг. Тот, кто занимается строительством и ремонтом воздушных линий электропередачи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воздушник — 1. воздушник, воздушники, воздушника, воздушников, воздушнику, воздушникам, воздушник, воздушники, воздушником, воздушниками, воздушнике, воздушниках 2. воздушник, воздушники, воздушника, воздушников, воздушнику, воздушникам, воздушника,… … Формы слов