-
101 air rules
1) Техника: стандарты качества воздуха2) Макаров: правила полётов -
102 air speed indicator
1) Авиация: указатель воздушной скорости2) Морской термин: указатель скорости полёта4) Горное дело: указатель скорости движения воздуха -
103 crop control operation
Универсальный англо-русский словарь > crop control operation
-
104 elasticity effect
Оружейное производство: влияние плотности воздуха на дальность полёта снаряда -
105 mission review report
-
106 аэрофобия
1) Medicine: aerophobia (патологическая боязнь свежего воздуха или сквозняков), aerophobia (патологическая боязнь сквозняков)2) Aviation medicine: fear of air3) Makarov: aerophobia (патологическая боязнь полётов) -
107 GMP
экон. GMP (good manufacturing practice) — качественная производственная практика (КПП); надлежащая производственная практикаЧасть экономической системы контроля качества, которая призвана гарантировать, что продукция производится в соответствии со стандартами качества, назначением и требованиями спецификации.Международный стандарт, включающий в себя достаточно обширный ряд показателей, которым должны соответствовать npeдприятия, выпускающие ту или иную продукцию. Напр., GMP для фармацевтических предприятий определяет параметры каждого производственного этапа — от материала, из которого сделан пол в цеху, и количества микроорганизмов на кубометр воздуха до одежды сотрудников и маркировки, наносимой на упаковку продукции.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > GMP
-
108 good manufacturing practice
экон. GMP (good manufacturing practice) — качественная производственная практика (КПП); надлежащая производственная практикаЧасть экономической системы контроля качества, которая призвана гарантировать, что продукция производится в соответствии со стандартами качества, назначением и требованиями спецификации.Международный стандарт, включающий в себя достаточно обширный ряд показателей, которым должны соответствовать npeдприятия, выпускающие ту или иную продукцию. Напр., GMP для фармацевтических предприятий определяет параметры каждого производственного этапа — от материала, из которого сделан пол в цеху, и количества микроорганизмов на кубометр воздуха до одежды сотрудников и маркировки, наносимой на упаковку продукции.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > good manufacturing practice
-
109 Aerophobie
сущ.психол. аэрофобия (1. боязнь загрязнённого воздуха 2. боязнь полёта на самолёте) -
110 Auswiegen
гл.1) авиа. вывешивание самолёта (для обеспечения необходимой центровки), достижение устойчивого равновесия (при полёте на ЛА легче воздуха)3) дор. взвешивание4) дер. балансирование -
111 Flugwiderstand
сущ.1) авиа. сопротивление в полёте, сопротивление при полете, лобовое сопротивление (ЛА)2) артил. сопротивление (воздуха) при полете3) аэродин. лобовое сопротивление (летательного аппарата) -
112 Luftscheu
сущ.психол. аэрофобия (1. боязнь загрязнённого воздуха 2. боязнь полёта на самолёте) -
113 auswiegen
гл.1) авиа. вывешивание самолёта (для обеспечения необходимой центровки), достижение устойчивого равновесия (при полёте на ЛА легче воздуха)3) дор. взвешивание4) дер. балансирование -
114 достижение устойчивого равновесия
Универсальный русско-немецкий словарь > достижение устойчивого равновесия
-
115 набегающий поток
adj1) Av. Anblasströmung (воздуха), Anströmung (An), Anströmungsmedium, (воздушный) Fahrtwind, (на ЛА в полёте) Flugwind, Zulauf, (воздушный) anströmender Wind, auftreffende Strömung2) aerodyn. Anblaseströmung, Anfluß, Anlaufströmung, Einlauf, Einlaufstrahl, Einlaufströmung, Flugwind, Hauptströmung, Zulaufströmung, Zustrom, Zuströmung, ankommende Strömung, freie Anströmung, Anströmung, Außenströmung, Fahrtwind -
116 подготовка
n1) gener. Anbahnung, Ausbildung (как результат обучения), Ausbildung (тж. воен.), Ausrichtung (празднества, собрания), Ausrichtung (празднества, спортивных соревнований), Heranbildung, Herausbildung (напр., учителей), Vorarbeit, (заблаговременная) Bereitstellung, Vorbereitung, Vorbildung2) comput. Aufbereiten (напр. данных), Bereitstellen (напр. данных)3) geol. Ausrichten (залежи к разработке)4) Av. Abfertigung (7IA к полёту)5) navy. Klarmachen (к плаванию, к походу)6) med. Einstellung (напр. медикаментами к операции)7) sports. Ansatz8) milit. Abfertigung (к выполнению задания), (военная, боевая) Ausbildung, Bereitstellung9) eng. Abfertigung (самолёта к вылету), Aufbereitung, Aufrichten, Ausbildung (кадров), Präparation, Präparieren, Unterbettung10) chem. Aufbereitung (напр. сырья)11) construct. (под паркетом) Unterbrett, Einbettung12) law. Ausarbeitung, Fertigstellung, Kenntnisstand, Schulung, Studium, Vorbereitungshandlung, Instruktion (процесса)13) econ. Aus- und Weiterbildung (кадров), Entwicklung (напр. квалифицированных рабочих), Rüstung14) auto. Vorkonditionierung (напр. изделия к испытаниям)15) mining. Vorrichtung16) road.wrk. Vorbearbeitung, Vorbehandlung, Vorrichten, Zurichtung17) polygr. Behandlung, Fertigmachen18) textile. Zubereiten, Zubereitung19) IT. Aufbereitung (данных)20) food.ind. Vorbereiten21) patents. Instruktion (судебного процесса)22) microel. Initialisierung23) wood. Aufbereitung (отходов для утилизации), Bereitung24) hydraul. Aufbereitung (воздуха) -
117 угол отклонения
n1) geol. Abbiegungswinkel, Ablenkungsknie, Abneigungswinkel, Abweichungswinkel, Auslenkungswinkel, Beugungswinkel2) Av. Pitchwinkel, Triftwinkel (от курса), Winkelabweichung (напр. руля), Winkelausschlag (напр. руля)3) milit. Deklinationswinkel4) eng. Elevationswinkel (руля высоты), Schwenkungswinkel, Ablenkungswinkel, Ausschlagwinkel5) railw. Ablenkungswinkel (стрелочного перевода), Aufschlagwinkel (остряков стрелки), Winkelausschlag (автосцепки)6) auto. Auslenkwinkel (напр., заслонки расходомера воздуха)8) artil. Auslaufwinkel (рулей), Ausschlagswinkel10) phys. Elongationswinkel (от положения равновесия)11) electr. Ablenkwinkel, Deviationswinkel, Verstellwinkel, Auslenkwinkel, Ausschlag (стрелки прибора)12) oil. Neigungswinkel (ствола скважины)13) navig. Derivationswinkel14) autom. Ausschlag (стрелки измерительного прибора)15) aerodyn. Ausschlagwinkel (ðóëÿ), Lagewinkel, Schwenkwinkel, Winkelausschlag (ðóëÿ)16) nav. Abweichungswinkel (погрешности)17) shipb. Abtrift (от курса), Böschungswinkel -
118 FA
1. aeronautical station - авиационная радиостанция; радиостанция обеспечения полётов;2. facsimile amplifier - усилитель факсимильной системы;3. factory automation - автоматизация заводского оборудования;4. failure access - ошибочное обращение;5. failure analysis - анализ отказов;6. final address register - регистр конечного адреса;7. fire alarm - пожарная сигнализация;8. flat-gain amplifier - усилитель с плоской амплитудно-частотной характеристикой;9. forced air - принудительное движение воздуха;10. frame antenna - рамочная антенна;11. frequency adjustment - подстройка частоты; регулирование частоты;12. frequency agility - автоматическая перестройка [изменение] частоты;13. fuel assembly - тепловыделяющая сборка, ТВС;14. full adder - полный сумматор; (одноразрядный) сумматор с тремя входами;15. full arc - полная дуга;16. fully accessible - полностью доступный;17. fully automatic - полностью автоматизированный; полностью автоматический;18. functional analysis - функциональный анализ;19. functional assembly - функциональная (микро)сборка;20. furfuryl alcohol - фурфуриловый спирт;21. обозначение для воздушных станций (МСЭ) -
119 aerodrome
joint civil and military aerodrome — аэродром совместного базирования гражданских и военных воздушных судов
to arrive over the aerodrome — прибывать в зону аэродрома;
2. облётывать аэродром (при тренировке)to circle the aerodrome — 1. летать по кругу над аэродромом
to get into the aerodrome — приземляться на аэродроме;
-
120 airline
1. авиационное коммерческое предприятие, авиакомпания2. воздушная линия, авиалиния3. воздушная трасса, авиатрасса4. магистраль подвода воздуха, воздухопроводto operate on airline — выполнять полёты [эксплуатироваться] на авиалинии
— state-owned airline
См. также в других словарях:
Полёт птиц — Золотистая щурка (Merops apiaster) … Википедия
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
Полёт насекомых — Стрекоза Hemicordulia tau в полёте … Википедия
Полёт снаряда — Свободным полётом снаряда называется фаза его движения после выстрела до попадания в твёрдое препятствие (цель, грунт) или до дистанционного подрыва. В этом процессе на снаряд действуют только сила тяжести и силы, возникающие при движении тела в… … Википедия
Полёт рукокрылых — Летучая мышь подлетела к поилке Полёт … Википедия
ПОЛЁТА СКОРОСТЬ — перемещение ЛА в полёте за ед. времени. Различают П. с.: максимальную, предельно достижимую в горизонтальном полёте (часто ограничивается допустимым скоростным напором); минимальную, устанавливаемую с нек рым превышением скорости горизонтального… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Международный аэропорт Миннеаполис/Сент-Пол — Minneapolis Saint Paul International Airport Страна: Регион: США Миннесота Тип: совместного базиро … Википедия
Король воздуха — Air Bud Жанр коме … Википедия
Система кондиционирования воздуха — (СКВ) в летательном аппарате совокупность технических средств для создания и поддержания в наземных условиях и во время полёта параметров воздушной среды, обеспечивающих благоприятные условия для жизнедеятельности экипажа и пассажиров, работы… … Энциклопедия техники