-
21 воздух
м.- всасываемый воздух
- дополнительный воздух
- загрязнённый воздух
- избыточный воздух
- кондиционированный воздух
- окружающий воздух
- основной воздух
- отработавший воздух
- отфильтрованный воздух
- охлаждающий воздух
- подогретый воздух
- поступающий воздух
- предварительно сжатый воздух
- продувочный воздух
- пусковой воздух
- сжатый воздух -
22 воздух
воздух м., подсасываемый через неплотности Falschluft fвоздух м. в горных выработках, не пригодный для дыхания Bergschwaden m -
23 поступающий воздух
поступающий воздух м. горн. einziehende Wetter plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поступающий воздух
-
24 воздух дополнительный
Beluft fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > воздух дополнительный
-
25 поступающий
1. input2. entrant3. incoming -
26 поступающий воздух
поступающий воздух
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поступающий воздух
-
27 поступающий воздух
-
28 поступающий (притекающий) воздух
Automobile industry: incoming airУниверсальный русско-английский словарь > поступающий (притекающий) воздух
-
29 поступающий в зону горения воздух
Construction: combustion airУниверсальный русско-английский словарь > поступающий в зону горения воздух
-
30 поступающий воздух
1) Engineering: ingoing air2) Automobile industry: (притекающий) incoming air3) Oil: incoming air4) Astronautics: inlet air5) Aluminium industry: draught air6) Combustion gas turbines: supply airУниверсальный русско-английский словарь > поступающий воздух
-
31 поступающий в зону горения воздух
Русско-английский политехнический словарь > поступающий в зону горения воздух
-
32 поступающий воздух
-
33 поступающий тёплый воздух
adjaerodyn. einströmende WarmluftУниверсальный русско-немецкий словарь > поступающий тёплый воздух
-
34 поступающий воздух
Русско-английский автомобильный словарь > поступающий воздух
-
35 поступающий внутрь воздух
Русско-итальянский автомобильный словарь > поступающий внутрь воздух
-
36 поступающий воздух
adjeng. suruõhujaam -
37 поступающий воздух
-
38 поступающий воздух
Русско-английский словарь по нефти и газу > поступающий воздух
-
39 поступающий воздух
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > поступающий воздух
-
40 поступающий воздух
Русско-испанский автотранспортный словарь > поступающий воздух
См. также в других словарях:
воздух, поступающий в мельницу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mill primary air … Справочник технического переводчика
ВОЗДУХ — смесь газов, которая составляет атмосферу Земли, простирающуюся до высоты 1000 1200 км. До высоты ок. 11 км состав атмосферы остается неизменным. Этот слой называется тропосферой. В нем разыгрывается большинство метеорологических процессов,… … Энциклопедия Кольера
поступающий воздух — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ingoing air … Справочник технического переводчика
Воздух вентиляционный — – воздух соответствующей степени очистки, поступающий в помещение через вентилятор или вентиляционную систему и обеспечивающий соответствующую чистоту производственного помещения. [ОСТ 42 510 98] Рубрика термина: Техника безопасности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
воздух наружный — 3.5. воздух наружный : Атмосферный воздух, забираемый системой вентиляции или кондиционирования воздуха для подачи в обслуживаемое помещение и/или поступающий в обслуживаемое помещение за счет инфильтрации. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздух приточный — 3.6. воздух приточный : Воздух, подаваемый в помещение системой вентиляции или кондиционирования и поступающий в обслуживаемое помещение за счет инфильтрации. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичный воздух — Воздух, поступающий в зону горения камеры и обеспечивающий необходимый для сгорания состав смеси … Политехнический терминологический толковый словарь
Наружный воздух — 8. Наружный воздух Воздух внешней среды Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Первичный воздух — 144. Первичный воздух D. Primärluft E. Primary air F. Air primaire Воздух, поступающий в начальную часть зоны горения основной камеры сгорания ГТД Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружный воздух — Атмосферный воздух, поступающий в систему вентиляции и кондиционирования (см. рис. позиция 1). Сокращение: ODA. Цветовое обозначение: зеленый. [ГОСТ Р ЕН 13779 2007] Тематики вентиляция в целом Синонимы ODA EN fresh airoutdoor air DE Außenluft … Справочник технического переводчика
первичный воздух — Воздух, поступающий в начальную часть зоны горения основной камеры сгорания ГТД. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN primary air DE Primärluft FR air primaire … Справочник технического переводчика