-
1 megművel
обрабатывать/обработать, разрабатывать/разработать, возделывать/возделать;a föld azé, aki \megműveli — земля принадлежит тому, кто её обрабатываетföldet \megművel — обрабатывать v. разрабатывать v. возделывать землю;
-
2 termeszt
[\termesztett, termesszen, \termesztene] разводить/развести, выращивать/вырастить, возращать/возрастить, возделывать/возделать, плодить/расплодить, культивировать;gyapotot \termeszt — выращивать v. возделывать хлопок; kertjében zöldséget \termeszt — выращивать овощи в огородеcukorrépát \termeszt — выращивать сахарную свёклу;
-
3 megmunkál
1. (anyagot) обрабатывать/обработать, обделывать/обделать; (elkészít) вырабатывать/выработать; (kidolgoz) выделывать/выделать;alkatrészeket, munkadarabokat \megmunkál — вырабатывать детали;
2. (földet megművel) обрабатывать/обработать, разрабатывать/разработать, возделывать/возделать
См. также в других словарях:
возделывать — Обрабатывать, приготовлять, культивировать, пахать, орать, взрывать. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возделывать обрабатывать, приготовлять, культивировать, пахать,… … Словарь синонимов
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — ВОЗДЕЛЫВАТЬ, возделать землю, поля, удобрять, пахать, сеять, боронить и пр., обрабатывать, заниматься хлебопашеством; ся, быть возделываему. Возделыванье ср., ·длит. возделанье ·окончат. возделка жен., обратное действие по гл. | зделка также… … Толковый словарь Даля
Возделывать — см. Строительство … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВОЗДЕЛЫВАТЬ — ВОЗДЕЛЫВАТЬ, возделываю, возделываешь, несовер. (к возделать), что (книжн. устар.). Обрабатывать (землю). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возделывать — ВОЗДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. То же, что обработать (землю). В. поле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возделывать землю — Обрабатывать, приготовлять, культивировать, пахать, орать, взрывать. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Возделывать — несов. перех. 1. Обрабатывать почву, подготавливая её к посеву, посадке растений. 2. Выращивать, разводить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возделывать — возд елывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
возделывать — (I)‚ возде/лываю‚ ваешь‚ вают … Орфографический словарь русского языка
возделывать — Syn: культивировать (растения), пахать (землю), обрабатывать … Тезаурус русской деловой лексики
возделывать — см. возделать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
